国风 · 郑风 · 子衿

国风 · 郑风 · 子衿
无名氏
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
()
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指「你」。衿:即襟,衣领。 嗣(yí)音:传音讯。嗣,通「贻」,给、寄的意思。 佩:这里指系珮之绶带。 挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。挑,《康熙字典》:「《康熙字典》:「《唐韵》:『土刀切』《集韵》《韵会》《正韵》:『他刀切』,?音叨。《诗·郑风》:『挑兮达兮。』《毛传》:『往来相见貌。』《朱传》:『挑,轻儇跳跃之貌。』」 城阙:城门两边的观楼。

此诗是《诗经》中的一首诗,描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见,她便觉得如隔三月。全诗充分描写了女子单相思的心理活动,惟妙惟肖,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典之作,其中「一日不见,如三月兮」更是千古名句。

猜你喜欢

落日晴川曲,悠然趣不穷。偶乘舟楫兴,还与弟兄同。

山水存微尚,琴尊挹素衷。晚来清管发,时逐蓼花风。

()

秋霜凋不尽,野烧亦何为。大漠连天远,平沙失路歧。

青归胡后冢,白没李陵碑。久戍王孙老,归期总未知。

()

并游攀逸轨,两喜擅佳声。鹄志一千里,鹏图九万程。

青云今共上,白水旧齐盟。圣主君堪羡,连镳去策名。

()

曾乘碧海驭风舟,几挹苍崖喷雪流。想得更当和鼎重,也应须记赏心幽。

()

泠泠碧窗风,皎皎疏帘月。重门掩秋霜,素练捣寒雪。

()

赵州狗子无佛性,万叠青州藏古镜。

赤脚波斯入大唐,八臂那吒行正令。

()

林闾先自僻,农圃近相安。不树千株橘,犹滋九畹兰。

放歌山荅响,得酒月留欢。就枕夜方寂,空斋闻远滩。

()

圣朝偃武修文日,共道王言似六经。宋史重施新衮钺,孔庭增饰旧笾铏。

垂衣共仰升龙象,赐墨皆成翥凤形。回首茂陵松柏树,春来还向裕陵青。

()