国风 · 郑风 · 子衿

国风 · 郑风 · 子衿
无名氏
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
()
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指「你」。衿:即襟,衣领。 嗣(yí)音:传音讯。嗣,通「贻」,给、寄的意思。 佩:这里指系珮之绶带。 挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。挑,《康熙字典》:「《康熙字典》:「《唐韵》:『土刀切』《集韵》《韵会》《正韵》:『他刀切』,?音叨。《诗·郑风》:『挑兮达兮。』《毛传》:『往来相见貌。』《朱传》:『挑,轻儇跳跃之貌。』」 城阙:城门两边的观楼。

此诗是《诗经》中的一首诗,描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见,她便觉得如隔三月。全诗充分描写了女子单相思的心理活动,惟妙惟肖,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典之作,其中「一日不见,如三月兮」更是千古名句。

猜你喜欢

吕叟年八十,皤然持钓钩。意在静天下,岂唯食营丘。

师臣有家法,小白犹尊周。日暮驻征策,爱兹清渭流。

()

深潭怪物忽不乐,大嘘怒气烟雨恶。断渚瀰漫鸥鹭愁,乱波黠跳蛟龙跃。

隔江渔父但闻声,蓬底商人眠不著。我来劝课愧无功,借向平畴助东作。

()

清浅白石滩,绿蒲向堪把。

家住水东西,浣纱明月下。

()

百代龙川子,风流见外孙。馀生唯白帽,旧业自青门。

浩荡期千载,苍茫哭九原。仙华云缥缈,愁绝刻舟痕。

()

雁过南斋暮,魂消默坐中。

贱贫长作客,愁病欲成翁。

窗洒侵灯雨,庭翻走叶风。

山妻犹解事,未遣酒樽空。

()

人海藏楼事有无,西山衔阙岁将徂。卷中匕首何曾见,为展残年《戌亥》图。

()

宾客相传无水厄,欣然脱屐上公堂。

涤烦疗渴名虽著,瘠气侵精暗有妨。

梦寐无忧眠可熟,清虚自积体尤强。

樵青竹里管何事,侧听杯行供暖汤。

()

閒来朗诵剑南集,句律快心成感伤。才士无穷千载往,此翁自许一生狂。

北征向后谁知杜,南渡以前无愧唐。三百篇中关治忽,须将世教验词章。

()