国风 · 周南 · 关雎
国风 · 周南 · 关雎窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
国风 · 周南 · 关雎。。无名氏。关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，钟鼓乐之。
关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。 雎鸠（jūjiū）：一种水鸟名，即王鴡。 洲：水中的陆地。 窈窕（yǎotiǎo）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。 好逑（hǎoqiú）：好的配偶。逑，「仇」的假借字，匹配。 参差：长短不齐的样子。 荇（xìng）菜：水草类植物。圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。 左右芼（mào）之：时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜，隐喻「君子」努力追求「淑女」。芼，用手指或指尖采摘；之，指荇菜。 寤寐（wùmèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：「寤寐，犹梦寐。」也可通。 思服：思念。服，想。《毛传》：「服，思之也。」 悠哉（yōuzāi）悠哉：意为「悠悠」，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言「想念呀，想念呀」。 辗转反侧：翻覆不能入眠。辗，古字作展。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。 琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟，皆弦乐器。琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。友：用作动词，此处有亲近之意。这句说，用琴瑟来亲近「淑女」。 钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。乐，使动用法，使……快乐。
猜你喜欢
长年未省厌长病，一暑方憎又一春。把卷颇思亲玉雪，出门无那苦埃尘。
次王照邻韵二首 其一。宋代。赵蕃。 长年未省厌长病，一暑方憎又一春。把卷颇思亲玉雪，出门无那苦埃尘。
秋水蒹葭思不禁，扁舟重繫此溪阴。犊眠疏草犹迷径，鹤哺新松欲满林。
采药常嫌惊鹿迹，山中初服野人心。旧来渔父多相笑，一别江湖霜鬓侵。
秋日再过顾氏清溪别业因和洞阳韵。明代。王立道。 秋水蒹葭思不禁，扁舟重繫此溪阴。犊眠疏草犹迷径，鹤哺新松欲满林。采药常嫌惊鹿迹，山中初服野人心。旧来渔父多相笑，一别江湖霜鬓侵。
花柳接重堙，三分破二春。
江梅初弄雪，垄麦旋收新。
缨绋嗟尘事，农桑羡野民。
暂陪游乐乘，此日是何辰。
和孟坚二月晦同出城。宋代。郑侠。 花柳接重堙，三分破二春。江梅初弄雪，垄麦旋收新。缨绋嗟尘事，农桑羡野民。暂陪游乐乘，此日是何辰。
天边云绕山，江上烟迷树。不向晓来看，讵知重叠数。
观祝孝友画卷为赋六言一绝复以其句为题作五言四咏 其二。宋代。朱熹。 天边云绕山，江上烟迷树。不向晓来看，讵知重叠数。
万斛馀皇照叵罗，清江鸭绿笑颜酡。山西上将能横槊，塞北名王尽倒戈。
露布夜除玄菟垒，霜笳晴拥白狼河。金闺漫作辽阳梦，一战燕然石已磨。
送万伯修中丞之朝鲜四首 其三。明代。胡应麟。 万斛馀皇照叵罗，清江鸭绿笑颜酡。山西上将能横槊，塞北名王尽倒戈。露布夜除玄菟垒，霜笳晴拥白狼河。金闺漫作辽阳梦，一战燕然石已磨。
昔我游漳河，遘子结欢好。穆生携其醴，邃古恣搜讨。
及乎承平日，子壮予亦老。朔风吹飞藿，倏忽辞中道。
为合长苦晚，为别长苦早。蒲柳不待冬，引分就枯槁。
寄言和氏璧，斯世方共宝。为照当有时，有光且自葆。
寄石大理拱辰。明代。王世贞。 昔我游漳河，遘子结欢好。穆生携其醴，邃古恣搜讨。及乎承平日，子壮予亦老。朔风吹飞藿，倏忽辞中道。为合长苦晚，为别长苦早。蒲柳不待冬，引分就枯槁。寄言和氏璧，斯世方共宝。为照当有时，有光且自葆。