国风 · 周南 · 关雎
国风 · 周南 · 关雎窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
国风 · 周南 · 关雎。。无名氏。关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，钟鼓乐之。
关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。 雎鸠（jūjiū）：一种水鸟名，即王鴡。 洲：水中的陆地。 窈窕（yǎotiǎo）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。 好逑（hǎoqiú）：好的配偶。逑，「仇」的假借字，匹配。 参差：长短不齐的样子。 荇（xìng）菜：水草类植物。圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。 左右芼（mào）之：时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜，隐喻「君子」努力追求「淑女」。芼，用手指或指尖采摘；之，指荇菜。 寤寐（wùmèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：「寤寐，犹梦寐。」也可通。 思服：思念。服，想。《毛传》：「服，思之也。」 悠哉（yōuzāi）悠哉：意为「悠悠」，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言「想念呀，想念呀」。 辗转反侧：翻覆不能入眠。辗，古字作展。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。 琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟，皆弦乐器。琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。友：用作动词，此处有亲近之意。这句说，用琴瑟来亲近「淑女」。 钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。乐，使动用法，使……快乐。
猜你喜欢
广文爱客贫无酒，杜老多愁不恋杯。晚杖白云诗社远，秋风黄叶野堂开。
篱花犹是陶潜节，窗草空迟茂叔来。几度长安醉明月，相思他日忆京台。
重阳后九日过赵特峰庭菊盛开主人索酒于周迹山主政迟酌不至时赵以进士乞教授因戏呈兼简迹山。明代。邱云霄。 广文爱客贫无酒，杜老多愁不恋杯。晚杖白云诗社远，秋风黄叶野堂开。篱花犹是陶潜节，窗草空迟茂叔来。几度长安醉明月，相思他日忆京台。
人生几合并，难可预期拟。龚君主我久，怀友念乡里。
花晨及月夕，有叹不容已。予时勉慰之，君归日可俟。
君归定念我，与今念友似。我安得好怀，二友梦寐里。
言之大笑乐，星霜速以驶。我忽来江南，对君念龚子。
龚君念二友，此日增愁垒。我将归对龚，语此还思尔。
君宁置二友，相思复谋始。山水自高长，梦魂还尺咫。
人生几合并，天风蓬蓬耳。
冒雪访灵皋留饮话旧 其二。清代。成文昭。 人生几合并，难可预期拟。龚君主我久，怀友念乡里。花晨及月夕，有叹不容已。予时勉慰之，君归日可俟。君归定念我，与今念友似。我安得好怀，二友梦寐里。言之大笑乐，星霜速以驶。我忽来江南，对君念龚子。龚君念二友，此日增愁垒。我将归对龚，语此还思尔。君宁置二友，相思复谋始。山水自高长，梦魂还尺咫。人生几合并，天风蓬蓬耳。
玉盌从兹閟，铜台空自寒。分香留故爱，同辇罢新欢。
急管销魂易，轻丝续命难。何因作云雨，彷佛梦中看。
铜雀台二首 其一。明代。唐顺之。 玉盌从兹閟，铜台空自寒。分香留故爱，同辇罢新欢。急管销魂易，轻丝续命难。何因作云雨，彷佛梦中看。
伏阴固当奋，亢阳乃逾缅。嘈嘈蟪蛄鸣，树杪风不展。
上天收雷雨，万物沮沾洗。推案忽大叫，蓐驭何时返。
赤日厚地裂，挥汗无晨晚。古时有虞舜，弹琴理骄蹇。
轩辕制六律，四序无乖舛。何当挽二圣，吾欲遂仰偃。
苦热。明代。李梦阳。 伏阴固当奋，亢阳乃逾缅。嘈嘈蟪蛄鸣，树杪风不展。上天收雷雨，万物沮沾洗。推案忽大叫，蓐驭何时返。赤日厚地裂，挥汗无晨晚。古时有虞舜，弹琴理骄蹇。轩辕制六律，四序无乖舛。何当挽二圣，吾欲遂仰偃。
渔翁再到景应非，围绕藤萝荫钓矶。是雪是花群目想，和烟和雨一帆飞。
萧萧故垒秋多感，鸭鸭言禽㬉惯依。凌水有人搴作絮，哀鸿遍野正无衣。
淮阴道中咏芦花和韵 其四。清代。查有新。 渔翁再到景应非，围绕藤萝荫钓矶。是雪是花群目想，和烟和雨一帆飞。萧萧故垒秋多感，鸭鸭言禽㬉惯依。凌水有人搴作絮，哀鸿遍野正无衣。