小雅 · 鹤鸣

小雅 · 鹤鸣
无名氏
鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。它山之石,可以为错。
鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。它山之石,可以攻玉。
()
幽幽沼泽仙鹤鸣,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。 幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。

九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。 渊:深水,潭。 渚:水中小洲,此处当指水滩。 爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。 萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。 “它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。 榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。 攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”

此诗选自《诗经·小雅》,为先秦时代的汉族诗歌。全诗二章,每章九句。这首诗讽谕周王朝最高统治者应该招用隐居山野的贤才。此诗大致上是写诗人在广袤的荒野听到鹤鸣声震动四野,高入云霄;看到游鱼潜入深渊,又跃上滩头;又看到园林长着檀树,近旁一座山峰。于是他想到山上的石头可以取作磨砺玉器的工具。历代对其主题有不同的看法。全诗意脉贯串,结构完整,通篇运用比喻,富有艺术感染力。

猜你喜欢

宽罾密罔断江流,好在云藏莫浪游。我欲黄金如斗大,斩新左顾铸馀不。

()

一片西飞一片东。高情已逐落花空。旧欢休问几时重。

结习正如刀舐蜜,扫除须著絮因风。请君持此问庞公。

()

芳心密捲细抽红,叶叶依阑扇晚风。最恨夜来疏雨过,凄清偏入梦魂中。

()

乌椑珍果益丹名,新折红林蔕尚青。

浆冷夜凝仙掌露,味甘秋割楚江萍。

圆堆玉盌樱难并,賸荐金樽酒易醒。

应念茂陵消渴者,整篮封贮到云扃。

()

红粉靓梳妆,翠盖低风雨。占断人间六月凉,期月鸳鸯浦。根底藕丝长,花里莲心苦。只为风流有许愁,更衬佳人步。

()

白杨河上看明月,昔人曾见今人别。茅屋数家河上村,化作三山白银阙。

波平风静棹歌来,万顷冲融镜面开。今夜江南忆游子,空瞻云汉上昭回。

茫茫万里燕齐路,北斗从横泰阶曙。黄河东逝月西流,明日南风过洪去。

()

天开地辟帝王州,河朔风云拱上游。

雕影远盘青海月,雁声斜送黑山秋。

龙冈势绕三千陌,月殿香飘十二镂。

莫笑青衫穷太史,御炉曾见衮龙浮。

()

田家足闲暇,士友暂流连。三春竹叶酒,一曲鹍鸡弦。

()