大雅 · 荡

大雅 · 荡
无名氏
荡荡上帝,下民之辟。疾威上帝,其命多辟。
天生烝民,其命匪谌。靡不有初,鲜克有终。
文王曰咨!咨女殷商,曾是彊御,曾是掊克。
曾是在位,曾是在服。天降滔德,女兴是力。
文王曰咨!咨女殷商,而秉义类,彊御多怼。
流言以对,寇攘式内。侯作侯祝,靡届靡究。
文王曰咨!咨女殷商,女炰烋于中国,敛怨以为德。
不明尔德,时无背无侧。尔德不明,以无陪无卿。
文王曰咨!咨女殷商,天不湎尔以酒,不义从式。
既愆尔止,靡明靡晦;式号式呼,俾昼作夜。
文王曰咨!咨女殷商,如蜩如螗,如沸如羹。
小大近丧,人尚乎由行。内奰于中国,覃及鬼方。
文王曰咨!咨女殷商,匪上帝不时,殷不用旧。
虽无老成人,尚有典刑。曾是莫听,大命以倾。
文王曰咨!咨女殷商,人亦有言,颠沛之揭。
枝叶未有害,本实先拨。殷鉴不远,在夏后之世。
()
上帝骄纵又放荡,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有始有终。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。

荡荡:放荡不守法制的样子。 辟(bì):君王。 疾威:暴虐。 辟:邪僻。 烝:众。 谌(chén):诚信。 鲜(xiǎn):少。 克:能。 咨:感叹声。 女(rǔ):汝。 曾是:怎么这样。 彊(qiáng)御:强横凶暴。 掊(póu)克:聚敛,搜括。 服:任。 滔:通「慆(tāo)」,放纵不法。 兴:助长。 力:勤,努力。 而:尔,你。 秉:把持,此指任用。 义类:善类。 怼(duì):怨恨。 寇攘(rǎng):像盗寇一样掠取。 式内:在朝廷内。 侯:于是。 作、祝:诅咒。 届:尽。 究:穷。 炰烋(páo xiào):同「咆哮」。 无背无侧:不知有人背叛、反侧。 陪:指辅佐之臣。 湎(miǎn):沉湎、沉迷。 从:听从。 式:任用。 愆(qiān):过错。 止:容止。 式:语助词。 蜩(tiáo):蝉。 螗(táng):又叫蝘,一种蝉。 丧:败亡。 由行:学老样。 奰(bì):愤怒。 覃(tán):延及。 鬼方:指远方。 时:善。 典刑:同「典型」,指旧的典章法规。 颠沛:跌仆,此指树木倒下。 揭:举,此指树根翻出。 本:根。 拨:败。 后:君主。

此诗选自《诗经·大雅·荡》,为先秦时代华夏族诗歌。全诗八章,每章八句。主要内容为托文王作以自儆并刺王室。第一章开篇即揭出「荡」字,作为全篇的纲领,其后各章都是假托周文王慨叹殷纣王无道之词。

猜你喜欢

到眼无埃壒,苍茫入素秋。万家斜照外,千古大江流。

金碧翔霄表,虬龙压石头。长安称雁塔,此亦旧皇州。

()

有计自安业,秋风罢苦吟。买山兼种竹,对客更弹琴。

烟起药园晚,杵声松院深。闲眠得真性,惆怅旧时心。

()

何来蜀客。队逐群芳,踏浅红南陌。垂垂老去,须纵嫩、漫说拳丝非白。

春风西府,照妆烛光分邻壁。正酣歌、千缕金衣,奚待天孙机织。

诗人吴楚分明,袅一线临风,腰舞无力。归从海外,草木记、平泉能识。

穿莺缀蝶,笼不住、杜陵题墨。莫浪评、有色无香,毛举纤微头责。

()

歙山瘦露骨,歙水清□□。

歙尹清瘦人,意与山水淡。

居官俭以廉,饭茹或不糁。

解官卒难去,抱疾偃破毯。

冻僮仅缝补,羸马缺灌啖。

客至棋一局,无客书自览。

俗盲鬼神聋,跖徒肆豪敢。

害盈殊不验,君子例坎壈。

九关今可排,勿待雪生颔。

去去翱天衢,离别何足惨。

()

莫笑刘郎老。老刘郎平生,不是山林怀抱。梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽。叹几度、荒鸡误晓。天际晴云开五色,纵今年、意气犹年少。机事远,有时到。

凯歌檄笔凭谁道。对村中、一溪流水,半林斜照。赖有可人堪话旧,时共掀髯绝倒。也来问、衮衣茸帽。聊且问天占百岁,看乾坤、此事如何了。肠断处,春城草。

()

霜痕深染一林殷,岁暮人家各自閒。酒盏熏炉收拾了,邻翁约看雪中山。

()

睡起伥伥扇懒摇,枕痕著面未全消。山丹石竹俱零落,孤蝶飞来伴寂寥。

()

大江东去绕金山,坡老当年此往还。一曲铜琶歌水调,千秋玉带镇禅关。

雄才脱略疑青兕,春梦浮沈付白鹇。等是鸿泥留爪迹,那堪尘土对愁颜。

粥鼓浑疑战鼓频,寒潮落日大江滨。中兴事业开名将,半壁江山仗美人。

何物书生轻扣马,至今遗像尚骑麟。閒僧指点黄天荡,付与渔樵话劫尘。

()