定风波·江水沉沉帆影过
定风波·江水沉沉帆影过江水沉沉帆影过，游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。
扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。
定风波·江水沉沉帆影过。五代。阎选。 江水沉沉帆影过，游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。
译文
江水深沉，船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动，渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕，渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边，人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响，路上长满了青色的莎草。到了深夜，风停了，雨也停了。月亮照在寒冷的天上，露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
沉沉：深沉。
烟袅：云烟缭绕。袅，形容烟之状态。
棹：船桨。
兰浦：意思是长着兰草的水边。浦，水边。
萧萧：风声，也指草木摇落声。
莎（suō）：莎草，多年生草本植物，地下的块根称“香附子”，可入药。
江水沉沉，白鸟双飞，枫叶芦花，征帆渐远。“人去”之后，惟见园荷滴露，冷月照人，莎满荒径，凄凉冷落。晚清著名文学家俞陛云在《唐五代两宋词选释》中评注：“此词纯是写景，惟‘人去’二字见本意。在陆则莎满径荒，在水则露寒月冷，一片萧寥之状，殆有感于王根，樊重之家，一朝零落，人去堂空，作者如燕子归来凭吊耶？”这首词着意描绘了萧索的秋景。通过景物描写，委婉含蓄地流露了诗人的无限感怀。
猜你喜欢
衰柳疏松对夕阳，老来秋思倍堪伤。
已无上苑千葩秀，僅有东篱一捻黄。
细诵佳章排宿恨，旋呼村酒纵诗狂。
西风策马能过我，老圃馀蔬尚未荒。
寄张道洽。宋代。蒋芸。 衰柳疏松对夕阳，老来秋思倍堪伤。已无上苑千葩秀，僅有东篱一捻黄。细诵佳章排宿恨，旋呼村酒纵诗狂。西风策马能过我，老圃馀蔬尚未荒。
溪上晚来雨，江西东溯船。
波停镜平坠，霞散绮相鲜。
老火滋烦浊，初凉洒静便。
题诗差落耳，把酒又茫然。
晚行。宋代。赵蕃。 溪上晚来雨，江西东溯船。波停镜平坠，霞散绮相鲜。老火滋烦浊，初凉洒静便。题诗差落耳，把酒又茫然。
破裂无边幅，华堂弃置馀。苍松深踞地，白鹤上凌虚。
风格犹森若，丹青总翳如。苦心绝人事，谁见用功初。
残画。元代。杨载。 破裂无边幅，华堂弃置馀。苍松深踞地，白鹤上凌虚。风格犹森若，丹青总翳如。苦心绝人事，谁见用功初。
轺车南去咏江天，闲忆群贤倍黯然。
御水莎青孤立鹭，宫槐烟冷数声蝉。
石渠吏散帘风静，凤阙云归霁景鲜。
幽致不知何日共，思君唯赋帝京篇。
秋兴浩然追忆馆殿幽致偶成长句寄徐休学士。宋代。寇准。 轺车南去咏江天，闲忆群贤倍黯然。御水莎青孤立鹭，宫槐烟冷数声蝉。石渠吏散帘风静，凤阙云归霁景鲜。幽致不知何日共，思君唯赋帝京篇。
阖闾城南桑满枝，阖闾城西柳丝丝。一百五日雨过候，二十四番春尽时。
花妥真娘曾入梦，月明山鬼亦题诗。何妨索取银瓶酒，一醉前山短薄祠。
虎丘山楼即目。清代。叶永年。 阖闾城南桑满枝，阖闾城西柳丝丝。一百五日雨过候，二十四番春尽时。花妥真娘曾入梦，月明山鬼亦题诗。何妨索取银瓶酒，一醉前山短薄祠。
愧尔远步登此堂，东家行路久荒唐。诗成老我无功用，岁月还君更激昂。
奠枕白云闲宇宙，抠衣明月入宫墙。风霜岁晚成身地，莫负男儿一寸刚。
赠别林缉熙。明代。陈献章。 愧尔远步登此堂，东家行路久荒唐。诗成老我无功用，岁月还君更激昂。奠枕白云闲宇宙，抠衣明月入宫墙。风霜岁晚成身地，莫负男儿一寸刚。
江流千顷蹙云烟，楼阁虽高不似前。画板朱檐遮取尽，争教容纳好山川。
偕王章甫陈公弼登黄鹤楼 其一。明代。袁宏道。 江流千顷蹙云烟，楼阁虽高不似前。画板朱檐遮取尽，争教容纳好山川。
湖上收宿雨，城中无昼尘。楼依新柳贵，池带乱苔青。
云水正一望，簿书来绕身。烟波洞庭路，愧彼扁舟人。
到郡未浃日登西楼见乐天题诗因即事以寄。唐代。刘禹锡。 湖上收宿雨，城中无昼尘。楼依新柳贵，池带乱苔青。云水正一望，簿书来绕身。烟波洞庭路，愧彼扁舟人。