临江仙·雨停荷芰逗浓香

临江仙·雨停荷芰逗浓香

雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。

物华空有旧池塘,不逢仙子,何处梦襄王?

珍簟对欹鸳枕冷,此来尘暗凄凉。

欲凭危槛恨偏长。

藕花珠缀,犹似汗凝妆。

()

译文

雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?

鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。

注释

荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。

逗:招引,带来。

噪:指蝉鸣叫。

物华:美好的景物。

簟(diàn):竹席。

欹(qī):歪斜,倾斜。

鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。

尘暗:气氛昏暗。

凭:靠,靠着。

危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”

阎选

阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。

猜你喜欢

凤冠昔日谒椒房,袖惹天家万寿香。更待数回花甲转,重来拜献九霞觞。

()

袅袅疎林集晚鸦,钟山云气入檐牙。

何人乘月吹长笛,夜看云陵百万家。

()

静拂藜床藉蠹书,曲肱聊与古为徒。

梦柯尚费论荣辱,讼鹿何烦竞有无。

庭下细光风泛蕙,隙中斜影日低梧。

宰墙不塓嵇胞转,宁觉人间有畏途。

()

柳街灯市好花多。尽让美琼娥。万娇千媚,的的在层波。取次梳妆,自有天然态,爱浅画双蛾。
断肠最是金闺客,空怜爱。奈伊何。洞房咫尺,无计枉朝珂。有意怜才,每遇行云处,幸时恁相过。

()

濒湖寂历辨烟村,十室看来五室存。岂有寇攘曾饮马,却疑林木为亡猿。

年华荏苒馀焦土,生计萧条半闭门。闻道将军今仗钺,可能时雨慰中原。

()

君以高标比太阿,方将试用倚无何。

肯来访我松筠里,踏遍崇冈与断坡。

()

图史聊足娱,胡为苦多营。

经旬谢宾客,春草当门生。

白发午未栉,青山时独行。

萧萧树上瓢,莫与风俱鸣。

()

西湖

问六桥何处堪夸?十里暗湖,二月韶华。浓淡峰恋,高低杨柳,远近桃花。临水临山寺塔,半村半郭人家。杯泛流霞,板撒红牙,紫陌游人,画舫娇娃。

湖山堂

八窗开水月交光,诗酒坛台,莺燕排场。歌扇摇风,梨云飘雪,粉黛生香。红袖台已更旧邦,白头民犹说新堂。花妒幽芳,人换宫妆,惟有湖山,不管兴亡。

()