游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅

游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅

朝登北湖亭,遥望瓦屋山。

天清白露下,始觉秋风还。

游子托主人,仰观眉睫间。

目色送飞鸿,邈然不可攀。

长吁相劝勉,何事来吴关?

闻有贞义女,振穷溧水湾。

清光了在眼,白日如披颜。

高坟五六墩,崒兀栖猛虎。

遗迹翳九泉,芳名动千古。

子胥昔乞食,此女倾壶浆。

运开展宿愤,入楚鞭平王。

凛冽天地间,闻名若怀霜。

壮夫或未达,十步九太行。

与君拂衣去,万里同翱翔。

()

译文

清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。

天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。

游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。

这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。

游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?

听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。

清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。

高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。

遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。

伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。

伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。

她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。

豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。

咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!

注释

⑴始觉:一作“始知”。

⑵目色:一作“日色”。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

猜你喜欢

昼晷已云极,宵漏自此长。

未及施政教,所忧变炎凉。

公门日多暇,是月农稍忙。

高居念田里,苦热安可当。

亭午息群物,独游爱方塘。

门闭阴寂寂,城高树苍苍。

绿筠尚含粉,圆荷始散芳。

于焉洒烦抱,可以对华觞。

()

尔来画工工画花,俗眼所识惟纷华。

牡丹百卉哄蜂蝶,芙蓉鸳鸯相交加。

大为屏帐小卷轴,堆红积绿供□奢。

高人瞥见付一笑,妇女小儿争惊夸。

我爱杨君画山水,要自胸中有妙理。

巴东巫峡猿夜鸣,洞庭潇湘雁秋起。

皓月明河万里天,淡墨扫成顷刻耳。

旧与结交三十年,今老而归识其子。

是父是子皆诗人,每一相逢佳句新。

西风萧寺父谓子,写此前朝朝士真。

自言画是作诗法,状貌之外观精神。

忽似老夫对明镜,翛然雪鬓乌纱巾。

野态愁容本难画,问言何得此奇怪。

得诸苦心熟在手,郢人斤斧由基射。

腰围不用黄金带,象笏紫袍贫已卖。

只消结束作樵翁,看山独立长松下。

大杨居士醉曰然,小杨居士呼来前。

眉间更着□毫一,缥缈诗仙仍酒仙。

汝不逢我作郡年,此直当酬百万钱。

今既无此无可言,聊复赠之歌一篇。

()

即有登堂义,贤郎两定交。因知熊胆教,不谢棘心谣。

春酒开眉寿,华辰驻使轺。班衣与锦绣,随意舞飘飖。

()

咫尺淹留可奈何,东西虚共一姮娥。

阶前枣树应摇落,此夜清光得几多。

()

残雨鸣秋殿,寒芜翳夕廊。老僧谙寂灭,何处解荒凉。

()

眉半敛。春红已全褪,旧愁还欠。画中瘦影,羞人难闪。

新病三分未醒,淡胭脂、空费轻染。凉生夜,月华如洗,素娥无玷。

翠袖啼痕堪验。海棠边、曾沾万点。怪近来,寻常梳裹,酸咸都厌。

粉汗凝香,蘸碧水、罗帕时揩冰簟。有谁念。原是花神暂贬。

()

勒马台城一望遥,听人传说是梁朝。柳丝旧拥灵和殿,烟气犹通白下桥。

万里江山终割裂,此时风雨正漂摇。无端笠佛思龙象,岂有谈空破敌骄。

()

花逢雨夜晓看妍,实蕊凋时阶不喧。试问老禅幽得处,谓言物外有青天。

()