除夜寄微之

除夜寄微之

鬓毛不觉白毵毵,一事无成百不堪。

共惜盛时辞阙下,同嗟除夜在江南。

家山泉石寻常忆,世路风波子细谙。

老校于君合先退,明年半百又加三。

()

译文

我的鬓毛不知不觉中已经变得白而细长,想起我至今一事无成,真觉不堪。

一起珍惜昌盛的时候辞去官职,一同嗟叹我们在江南过除夕。

我经常回忆起家乡的山水,你细细了解生活道路上的艰难险阻。

年老的军官适合辞官了,到了明天的新年我就53岁了。

注释

毵毵(sān sān):形容白而细长。

老校:称年老或任职已久的下级军官。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

猜你喜欢

春来到处富群英,浮浪应无实副名。

独有岁寒三冷友,凌霜傲雪伴诗盟。

()

临岐跋马向齐山,苒苒烟萝试一攀。怪石何年居物表,白云终日伴僧閒。

气吞城郭纷嚣外,势接江湖浩荡间。况是重阳时节近,紫微前咏好开颜。

()

新安南渡到东瀛,雌伏荒隅一老生。钁铄精神閒杖履,逍遥岁月寄琴筝。

布衣酒遣山人兴,海国诗传处士名。投赠锦囊俱好句,监门从此重侯籯。

()

月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。

惊波一起三山动,公无渡河归去来。

()

霜旱忧千里,灵湫卧蛰龙。丛祠亦何力,女觋遂论功。

冻雨云霓过,秋田寇盗空。饥肠蒙一饱,欢甚雪髯翁。

()

曹瞒啖葛浑无赖,运甓陶桓可笑人。夜起庵中人老矣,不须辛苦损天真。

()

问功名何处,算只合、付悠悠。怕僮仆揶揄,长年为客,楚尾吴头。春来故园渐好,似不应、不醉把春休。剩买蒌蒿荻笋,河豚已上渔舟。
人间太半足闲愁。蓑笠梦汀洲。向桃杏花边,招邀同社,秉烛来游。连台听渠拗倒,更麹生、元不厌诛求。世事翻云覆雨,满怀何止离忧。

()

偶来林下迳,共酌竹间亭。

积雨添方沼,残花点绿萍。

野阴侵席润,芳气袭人醒。

禽鸟休惊顾,都忘兀尔形。

()