之广陵宿常二南郭幽居
之广陵宿常二南郭幽居绿水接柴门，有如桃花源。
忘忧或假草，满院罗丛萱。
暝色湖上来，微雨飞南轩。
故人宿茅宇，夕鸟栖杨园。
还惜诗酒别，深为江海言。
明朝广陵道，独忆此倾樽。
之广陵宿常二南郭幽居。唐代。李白。 绿水接柴门，有如桃花源。忘忧或假草，满院罗丛萱。暝色湖上来，微雨飞南轩。故人宿茅宇，夕鸟栖杨园。还惜诗酒别，深为江海言。明朝广陵道，独忆此倾樽。
译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
朋友，我会记住这一夜，会永远记得这酒与诗，会永远记住你情深如江海的嘱咐。
明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯！
注释
①广陵，郡名，即扬州也，唐时隶淮南道。
②桃花源，东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
③《述异记》：萱草，一名紫萱，又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草，嵇中散《养生论》云：萱草忘忧。
④《诗·小雅》：“杨园之道。”《毛传》曰：“杨园，园名。”
李白的交道是很广泛的，王公、官僚、隐士、平民，无所不有；李白的交际手段也是很高明的，往往短时间接触就可以深交，比如和汪伦等的交往。从此诗也可以感觉李白交际的技巧和深情。读者面对“明朝广陵道，独忆此倾樽”这样的诗句，的确难以不感动。此诗对景物的描写可以用两字来形容：精准。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
择友得石交，心腹管城子。可怜老而秃，我穷正坐此。
玲珑玉其音，六学有妙理。抱此为身媒，前贤恐不尔。
翩翩肉食飞，书生懦于武。
以游子悲故乡为韵又五首 其二。宋代。王炎。 择友得石交，心腹管城子。可怜老而秃，我穷正坐此。玲珑玉其音，六学有妙理。抱此为身媒，前贤恐不尔。翩翩肉食飞，书生懦于武。
怪怪奇奇不可陈，搜奇抉怪殆穷神。
曾编金钥李商隐，屡赐银杯胡楚宾。
丽服靓妆皆可玩，大羹玄酒并忘辛。
文章三变公为伯，自愧惷愚冬复春。
次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首。宋代。洪皓。 怪怪奇奇不可陈，搜奇抉怪殆穷神。曾编金钥李商隐，屡赐银杯胡楚宾。丽服靓妆皆可玩，大羹玄酒并忘辛。文章三变公为伯，自愧惷愚冬复春。
雪霁下扬了，闲望江上山。
山山如白玉，日照金孱颜。
是时江水净，影落清镜寒。
潮催庾信老，云送佛狸还。
万古感心事，惆怅垂杨湾。
昔游诗 其十四。宋代。姜夔。 雪霁下扬了，闲望江上山。山山如白玉，日照金孱颜。是时江水净，影落清镜寒。潮催庾信老，云送佛狸还。万古感心事，惆怅垂杨湾。
昔余轻岁月，兹也重光阴。闺中屏铅黛，阙下挂缨簪。
禅悦兼芳旨，法言恋清琴。一异非能辨，宠辱谁为心。
法乐辞 其十。南北朝。王融。 昔余轻岁月，兹也重光阴。闺中屏铅黛，阙下挂缨簪。禅悦兼芳旨，法言恋清琴。一异非能辨，宠辱谁为心。
杜曲衣冠尽，群凶转跳梁。疏林巢燕雀，空谷斗豺狼。
衣湿彭衙雨，砧敲楚岸霜。年荒难自给，拾橡当糇粮。
奕山值寇读杜诗有感。元代。尹廷高。 杜曲衣冠尽，群凶转跳梁。疏林巢燕雀，空谷斗豺狼。衣湿彭衙雨，砧敲楚岸霜。年荒难自给，拾橡当糇粮。