译文
自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
注释
赋得：凡摘取古人成句为题之诗，题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。
君之出矣：夫君离家。之，助词，无实际意义。矣，了。
不复：不再。理残机：理会残破的织布机。
思：思念。满月：农历每月十五夜的月亮。
减：减弱，消减。清辉：指皎洁的月光。
此诗是赋得体，无论是赋诗得题，还是赋诗得句，总之是拟作。自六朝至唐代，拟此者代不乏人。诗人拟之，自是一次学诗演练。
首句“自君之出矣”，即拈用成句。良人离家远行而未归，表明了一个时间概念。良人离家有多久，诗中没有说，只写了“不复理残机”一句，发人深思：首先，织机残破，久不修理，表明良人离家已很久，女主人长时间没有上机织布了；其次，如果说，人去楼空给人以空虚寂寥的感受。那么，君出机残也同样使人感到景象残旧衰飒，气氛落寞冷清；再次，机上布织来织去，始终未完成，它仿佛在诉说，女主人心神不定，无心织布，内心极其不平静。
以上，是对事情起因的概括介绍，接着，诗人便用比兴手法描绘她心灵深处的活动：“思君如满月，夜夜减清辉。”古诗十九首中，以“相去日已远，衣带日已缓”（《古诗十九首·行行重行行》）直接描摹思妇的消瘦形象，写得相当具体突出，而在这里，诗人用皎皎明月象征思妇情操的纯洁无邪，忠贞专一。“夜夜减清辉”，写得既含蓄婉转，又真挚动人。比喻美妙贴切，想象新颖独特，使整首诗显得清新可爱，充满浓郁的生活气息。
张九龄
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
猜你喜欢
他乡重九，问何人、为送一卮酾醁。正想佳晨拚剧饮，我友忽焉来速。
缕脍登盘，斫鱼供馔，好酒盈尊绿。尊前何有，有丝有竹有肉。
久矣月夜花天，偷声减字，不听消魂曲。今夕当筵闻妙技，顿解羁愁千斛。
若为吾歌，吾为若舞，狂态惊童仆。屏间匿笑，满头乱插黄菊。
百字令·九日王经三招饮。清代。陆震。 他乡重九，问何人、为送一卮酾醁。正想佳晨拚剧饮，我友忽焉来速。缕脍登盘，斫鱼供馔，好酒盈尊绿。尊前何有，有丝有竹有肉。久矣月夜花天，偷声减字，不听消魂曲。今夕当筵闻妙技，顿解羁愁千斛。若为吾歌，吾为若舞，狂态惊童仆。屏间匿笑，满头乱插黄菊。
亢龙泄流津，津融身自化。
苍鳞困摧剥，古鬣渐凋谢。
无地逃斧斤，岂愿耀深夜。
万牛空回首，踌躇叹广厦。
松明。宋代。李复。 亢龙泄流津，津融身自化。苍鳞困摧剥，古鬣渐凋谢。无地逃斧斤，岂愿耀深夜。万牛空回首，踌躇叹广厦。
避嚣贪境僻，问俗喜风淳。有地多栽竹，无人不负薪。
衣冠存太朴，礼让习先民。巳决移家计，萧然物外身。
武康卜居 其三。明代。安希范。 避嚣贪境僻，问俗喜风淳。有地多栽竹，无人不负薪。衣冠存太朴，礼让习先民。巳决移家计，萧然物外身。
落花风景春衫薄。薄衫春景风花落。池水碧些些。些些碧水池。
偶耽佳句有。有句耽佳偶。难道不看看。看看不道难。
菩萨鬘 回文。近代。陈衍。 落花风景春衫薄。薄衫春景风花落。池水碧些些。些些碧水池。偶耽佳句有。有句耽佳偶。难道不看看。看看不道难。
飘然年少弃繻生，每出新篇令我惊。一字风云争吐气，千秋日月破藏名。
无奇寂寞甘扬阁，有好嵯峨必汉京。五子见来今已尽，那能白眼向时英。
再寄答胡元瑞且邀相过二章 其一。明代。王世贞。 飘然年少弃繻生，每出新篇令我惊。一字风云争吐气，千秋日月破藏名。无奇寂寞甘扬阁，有好嵯峨必汉京。五子见来今已尽，那能白眼向时英。
花露薄红，柳烟迷翠。乱山葱茜非人世。早莺啼送六桥春，绮窗残月人初起。
城錀才开，曙光渐退。湖船尚在停篙处。东风满道湿芳泥，夜来堤上催花雨。
踏莎行 苏堤春晓。明代。陈霆。 花露薄红，柳烟迷翠。乱山葱茜非人世。早莺啼送六桥春，绮窗残月人初起。城錀才开，曙光渐退。湖船尚在停篙处。东风满道湿芳泥，夜来堤上催花雨。