桑中生李
桑中生李南顿张助于田中植禾，见李核，欲持去，顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌溉，后人见桑中复生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“李君令我目愈，谢以一豚。”目痛乃小疾，亦行自愈。闻者传语：“盲者得视。”众犬吠声，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
桑中生李。两汉。佚名。 南顿张助于田中植禾，见李核，欲持去，顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌溉，后人见桑中复生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“李君令我目愈，谢以一豚。”目痛乃小疾，亦行自愈。闻者传语：“盲者得视。”众犬吠声，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
译文
南顿有个叫张助的人，在田里种庄稼时发现一颗李子的核，本想拿走，回头看见空心的桑洞里有泥土，就把李核种在那里，用剩下的水浇了一些。后来，有人看见桑树中又长出李树来，对此感到十分惊奇，就互相传说开来。
正好有个眼睛患有小毛病的人，在李树下休息，向李树祷告说：“李树您如果能让我的眼睛变好，我就把小猪献给您。”眼痛这种小病，不久就会康复。众人随声传闻，李树因为能使瞎了的人可以看见，所以远近闻名。而远近的人听到这消息都很轰动，那树下常有数千辆马车，大家纷纷前来敬祭，酒肉很多，绵绵不断。
时隔一年，张助出远门回来，看见这景象十分惊诧，说：“这哪有什么神仙？这是我种的李树啊。”于是砍掉了它。
注释
南顿：古县名，在今河南项城市。
欲：想要。
去：离开。
顾：回头看。
空桑：枯空的桑树，老桑树有枯空的树洞。
因：于是，就。
以余浆：用多余的水。以：用。
李君：李先生。此指空桑里长出的李树。
豚：小猪 谢以一豚：用一只小猪拜谢。
亦行自愈：自己也会逐渐痊愈。亦，也。愈，病好了，此指痊愈。行，不久。
众犬吠声：是“一犬吠形，百犬吠声”的省略，意思：一只狗叫，其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和，众人随声传闻。
得：能够。
翕赫：此指轰动、惊动。翕：聚集。赫：盛貌。
滂沱：原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
间：事隔。
就斫：跑去砍了。就，接近。斫，砍。
谢，感谢。
猜你喜欢
愁见清明后，纷纷盖地红。惜看难过日，自落不因风。
蝶散馀香在，莺啼半树空。堪悲一尊酒，从此似西东。
金谷园落花。唐代。李建勋。 愁见清明后，纷纷盖地红。惜看难过日，自落不因风。蝶散馀香在，莺啼半树空。堪悲一尊酒，从此似西东。
省署行云接禁庐，戒严斋沐共端居。箫韶恍惚闻仙乐，梦寐依稀奉属车。
台斗上公苍玉佩，阆风仙子碧霞裾。六年嘉靖明禋礼，合有淮阴太史书。
少宗伯赵类庵 其一。明代。边贡。 省署行云接禁庐，戒严斋沐共端居。箫韶恍惚闻仙乐，梦寐依稀奉属车。台斗上公苍玉佩，阆风仙子碧霞裾。六年嘉靖明禋礼，合有淮阴太史书。
别去惟余两鬓皤，离怀可奈故人何。不堪万里飘零甚，况值中年感慨多。
夜雨几时同把酒，朔风今日尚横戈。千秋独羡鸱夷子，一舸偏能访苎萝。
答王戎部孝凤见寄。清代。吴坤修。 别去惟余两鬓皤，离怀可奈故人何。不堪万里飘零甚，况值中年感慨多。夜雨几时同把酒，朔风今日尚横戈。千秋独羡鸱夷子，一舸偏能访苎萝。
欲作一男子，须了四般事。
财能使人贪，色能使人嗜。
名能使人矜，势能使人倚。
四患既都去，岂在尘埃里。
男子吟。宋代。邵雍。 欲作一男子，须了四般事。财能使人贪，色能使人嗜。名能使人矜，势能使人倚。四患既都去，岂在尘埃里。
惭非好客郑当时，猥荷高人不见遗。顿悟可能参佛理，淡交谁是喜僧诗。
过从未许泥行数，属和多因险韵迟。彼此缄縢各收拾，他年开卷两相知。
次韵文蔚约梅上人来访。元代。方回。 惭非好客郑当时，猥荷高人不见遗。顿悟可能参佛理，淡交谁是喜僧诗。过从未许泥行数，属和多因险韵迟。彼此缄縢各收拾，他年开卷两相知。
佳章一见一开颜，读向寒窗到日斑。
笔阵知公来似雨，诗肩笑我耸如山。
皂雕气欲凌千里，老骥身犹绊六闲。
闻说汉庭思祭酒，诏书相继促河间。
再次前韵酬赵宝学。宋代。林季仲。 佳章一见一开颜，读向寒窗到日斑。笔阵知公来似雨，诗肩笑我耸如山。皂雕气欲凌千里，老骥身犹绊六闲。闻说汉庭思祭酒，诏书相继促河间。
屡出专戎阃，遄归上政途。
勋劳光竹帛，风采震羌胡。
签帙新藏富，园林胜事殊。
知公僊去日，遗恨一毫无。
范参政挽词。宋代。陆游。 屡出专戎阃，遄归上政途。勋劳光竹帛，风采震羌胡。签帙新藏富，园林胜事殊。知公僊去日，遗恨一毫无。
沙路无泥地侧金，满园香雪照琼林。一枝带雨樽前看，还是去年寒食心。
寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二。宋代。文彦博。 沙路无泥地侧金，满园香雪照琼林。一枝带雨樽前看，还是去年寒食心。