独不见
独不见白马谁家子，黄龙边塞儿。
天山三丈雪，岂是远行时。
春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响，月入霜闺悲。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺，花落成枯枝。
终然独不见，流泪空自知。
独不见。唐代。李白。 白马谁家子，黄龙边塞儿。天山三丈雪，岂是远行时。春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。风摧寒棕响，月入霜闺悲。忆与君别年，种桃齐蛾眉。桃今百馀尺，花落成枯枝。终然独不见，流泪空自知。
译文
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
黄龙：古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
蕙：蕙兰，兰花的一种，春日开花。
莎鸡：虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
寒棕：谓织布梭，状家境的贫寒，或冷天犹织，故称。
霜闺：即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
《独不见》，乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗描写的是闺中女子对丈夫的思念之情。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
荒屯那得汝南鸡，春梦迷离睡似泥。山鸟一声天半落，却来相唤把锄犁。
乌鲁木齐杂诗之物产 其三十八。清代。纪昀。 荒屯那得汝南鸡，春梦迷离睡似泥。山鸟一声天半落，却来相唤把锄犁。
东君于此最多情，先与黄金撚画成。何似亚夫坚壁地，因人千古得嘉名。
阅古堂八咏 其三 垂柳。宋代。韩琦。 东君于此最多情，先与黄金撚画成。何似亚夫坚壁地，因人千古得嘉名。
满地榆钱莫疗贫，垂杨难系转蓬身。离怀未饮常如醉，客邸无花不算春。
欲语性情思骨肉，偶谈山水悔风尘。谋生销尽输蹄铁，输与成都卖卜人。
题良乡旅舍。清代。陶元藻。 满地榆钱莫疗贫，垂杨难系转蓬身。离怀未饮常如醉，客邸无花不算春。欲语性情思骨肉，偶谈山水悔风尘。谋生销尽输蹄铁，输与成都卖卜人。
道山群玉府，密迩日月光。
夐与尘世隔，恍如白云乡。
李侯好古士，来自天一方。
峨冠英俊林，掉鞅翰墨场。
著庭秉直笔，省户推望郎。
高情遽勇退，远业真难量。
黎庶多困穷，抚摩仗循良。
鹰鸇岂不鸷，凤鸟乃嘉祥。
生财固有道，视同当如伤。
宁乏强敏称，毋令本根戕。
仁圣子万姓，迩遐如一堂。
贤牧著声织，玺书随褒扬。
我归伏茅荆，翘首观高翔。
送李鸣凤使君。宋代。袁燮。 道山群玉府，密迩日月光。夐与尘世隔，恍如白云乡。李侯好古士，来自天一方。峨冠英俊林，掉鞅翰墨场。著庭秉直笔，省户推望郎。高情遽勇退，远业真难量。黎庶多困穷，抚摩仗循良。鹰鸇岂不鸷，凤鸟乃嘉祥。生财固有道，视同当如伤。宁乏强敏称，毋令本根戕。仁圣子万姓，迩遐如一堂。贤牧著声织，玺书随褒扬。我归伏茅荆，翘首观高翔。
芳菲触目已萧然，独著金衣奉老仙。
若占上春先秀发，千花百卉不成妍。
和君贶老君庙姚黄牡丹。宋代。司马光。 芳菲触目已萧然，独著金衣奉老仙。若占上春先秀发，千花百卉不成妍。
通都罗华阁，晓日照曈昽。相与游侠儿，畋野跨青骢。
轮蹄交道路，车盖矫蛟龙。一技未及展，暮景起天空。
弱质摧蒲柳，晚岁彫芙蓉。此生多掩忽，孰能策始终。
还山采丹药，仙侣不时逢。
拟郭璞游仙诗七首 其一。清代。许传霈。 通都罗华阁，晓日照曈昽。相与游侠儿，畋野跨青骢。轮蹄交道路，车盖矫蛟龙。一技未及展，暮景起天空。弱质摧蒲柳，晚岁彫芙蓉。此生多掩忽，孰能策始终。还山采丹药，仙侣不时逢。