桑生李树
桑生李树众犬吠声，盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之，惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
桑生李树。两汉。佚名。 众犬吠声，盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之，惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
译文
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说：\"这算什么神呀，这是我种的啊。\"于是就跑去把树砍了。
注释
空桑：枯空的桑树，老桑树有枯空的树洞
：众犬吠声：一种狗叫，其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
翕（xi）赫：轰动、惊动。
滂沱：原来形容雨很大，这里指摆满了酒肉。
顾;；看见。
语；转告。
间；过了。
乃；这。
南顿张助，于田中种禾，见李核，欲持去，顾见空桑，中有土，因植种，以余浆溉灌。后人见桑中反复生李，转相告语。有病目痛者，息阴下，言：“李君令我目愈，谢以一豚。“目痛小疾，亦行自愈。
这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们，以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。
带给我们的启示是：要从客观角度出发看待事情，思考问题，解决问题。
猜你喜欢
吾道江河水，文章奎壁精。寒光无楚越，清润足瓶罂。
绝徼兵戈少，青衿弦诵鸣。新秋占气候，应产紫芝荣。
太平学舍八首 其一。明代。张岳。 吾道江河水，文章奎壁精。寒光无楚越，清润足瓶罂。绝徼兵戈少，青衿弦诵鸣。新秋占气候，应产紫芝荣。
倦区区游宦，便回棹、谢山阴。算谁似君侯，莼鲈有味，富贵无心。匆匆又移玉节，恨相思、何处更相寻。渭北春天树边，江东日暮云深。岸花樯燕动悲吟。把酒惜分襟。问玉井莲开，三峰绝顶，谁共登临。长安故人好在，忆元龙、名重古犹今。说与英雄湖海，应怜枯槁山林。
木兰花慢 戊子秋，送合道监司赴任秦中，兼。元代。白朴。 倦区区游宦，便回棹、谢山阴。算谁似君侯，莼鲈有味，富贵无心。匆匆又移玉节，恨相思、何处更相寻。渭北春天树边，江东日暮云深。岸花樯燕动悲吟。把酒惜分襟。问玉井莲开，三峰绝顶，谁共登临。长安故人好在，忆元龙、名重古犹今。说与英雄湖海，应怜枯槁山林。
众人皆汲汲，孤管自俞俞。
方外居来久，囊中物尽无。
行将筇作伴，讲以石为徒。
若问何宗旨，饥来饭一盂。
孤客。宋代。释文珦。 众人皆汲汲，孤管自俞俞。方外居来久，囊中物尽无。行将筇作伴，讲以石为徒。若问何宗旨，饥来饭一盂。
白傅风情在，江皋杨柳斜。落帆逗湓浦，何处听琵琶？
日暮烟横郭，春深客忆家。欲寻添酒夜，波上雨声赊。
泊湓浦。清代。李宪噩。 白傅风情在，江皋杨柳斜。落帆逗湓浦，何处听琵琶？日暮烟横郭，春深客忆家。欲寻添酒夜，波上雨声赊。
明明我周王，四国文德抚。
昭假天所监，时生仲山甫。
训仪系力式，刚柔不茹吐。
一片翼翼心，冰霜映西府。
凉秋九月朔，玉箫紫鸾舞。
惟昴昔孕萧，眉寿今颂鲁。
千载庆风云，色丝期衮补。
寿乔枢密。宋代。陈起。 明明我周王，四国文德抚。昭假天所监，时生仲山甫。训仪系力式，刚柔不茹吐。一片翼翼心，冰霜映西府。凉秋九月朔，玉箫紫鸾舞。惟昴昔孕萧，眉寿今颂鲁。千载庆风云，色丝期衮补。
云中有一士，冲默契希夷。五龙传睡法，双峰对茅茨。
忆昨宿瑶台，龙虎守坎离。二月酿松花，乘鸾吹参差。
囊中数丸药，不渴亦不饥。随分度世人，有缘即遇之。
暂为京国客，恐滞还山期。一鹤唳秋云，三秀明春芝。
愿从童子去，再拜称天师。
赠羽客还罗浮。明代。区大相。 云中有一士，冲默契希夷。五龙传睡法，双峰对茅茨。忆昨宿瑶台，龙虎守坎离。二月酿松花，乘鸾吹参差。囊中数丸药，不渴亦不饥。随分度世人，有缘即遇之。暂为京国客，恐滞还山期。一鹤唳秋云，三秀明春芝。愿从童子去，再拜称天师。
汀洲三月杨花飞，河鲀出水江鲚肥。
雨声翻作断肠曲，薄寒恋恋轻罗衣。
新愁压眉双碧聚，作意挽春春不住。
无情恨杀蜀帝魂，不劝归来劝归去。
春晚谣。宋代。蒋华子。 汀洲三月杨花飞，河鲀出水江鲚肥。雨声翻作断肠曲，薄寒恋恋轻罗衣。新愁压眉双碧聚，作意挽春春不住。无情恨杀蜀帝魂，不劝归来劝归去。