题元丹丘山居
题元丹丘山居故人栖东山，自爱丘壑美。
青春卧空林，白日犹不起。
松风清襟袖，石潭洗心耳。
羡君无纷喧，高枕碧霞里。
题元丹丘山居。唐代。李白。 故人栖东山，自爱丘壑美。青春卧空林，白日犹不起。松风清襟袖，石潭洗心耳。羡君无纷喧，高枕碧霞里。
译文
老友栖身嵩山，只因爱这山川之美。
大好的春光，却空林独卧，白日高照也不起。
松风徐吹，似清除襟袖中的俗气；石潭水清，清洗心里耳中的尘世污垢。
羡慕你啊，无忧无虑，静心高卧云霞里。
注释
东山：东晋谢安隐居的地方，这里借指元丹丘山居。
洗心耳：洗心，《易·系辞》：圣人以此洗心，退藏于密。洗耳，据《高士传》记载，尧要让天下给许由，许由不答应，跑到嵩山隐居起来；尧找到他，又要让他做九州长，许由不愿意听，就在颖水里洗耳朵，表示尧的话污了自己的耳朵。
题元丹丘山居 创作背景
元丹丘是个道士，他在嵩山脚下、颍水岸上建了几间房子，这就是颍阳山居。他是李白的好朋友，李白到了这里，看到他住的地方北依马岭，连峰嵩丘，南瞻鹿台，北极汝海，云岩掩映，颇有佳致，心里非常喜欢，就接连写了好几首诗送给元丹丘。这首诗就是其中之一。
这首诗的头两句，先用东山表明故人隐居的事实和山居对他的意义，再写山壑之美和故人的喜好。这样交代一句，下面就不再写景了。
中间四句刻画故人的形象，还在年富力强的时候，故人就高卧山林，太阳老高了，还不起床，这是一个疏懒的人的形象。古人所谓的高士就是这样的，他们鄙弃功名利禄，追求闲云野鹤般的人生境界。“松风清襟袖，石潭洗心耳”两句运用古典故事来刻画这个形象的精神风貌，将故人比作古代隐士高人，意境深远；松涛阵阵，伫立在风中的听者心有会意；石潭清清，住在它旁边的观者心耳早已清净。其人格之高洁，尽在不言之中。前两句是画肉，这两句是画骨，这样，诗人笔下的形象不但有形态，而且有精神，于是就具有了人格魅力，具有了诗人仰慕的人格魅力。其实，这也是诗人是在刻画他心目中的理想的形象，追求功成身退，隐居山林的生活。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
陡觉湘裙剩带围，情怀常是被春欺。
半檐落日飞花后，一阵轻寒微雨时。
幽谷想应莺出晚，旧巢却怪燕归迟。
间关几许伤情处，悒悒柔情不自持。
春阴古律二首 其二。宋代。朱淑真。 陡觉湘裙剩带围，情怀常是被春欺。半檐落日飞花后，一阵轻寒微雨时。幽谷想应莺出晚，旧巢却怪燕归迟。间关几许伤情处，悒悒柔情不自持。
芰荷如屋藕如船，闻道江山似辋川。
中有平章云月手，殷动招我尔来前。
再答吴仲登三绝。宋代。释宝昙。 芰荷如屋藕如船，闻道江山似辋川。中有平章云月手，殷动招我尔来前。
夕阳下山去，缓缓踏春归。欲赋王孙草，恐增游子悲。
草亦报春晖，柰何人独非。顾惟苍苍者，弃我竟如遗。
霄汉不得上，一枝聊可依。器之真铁汉，谬为世所推。
浮云蔽白日，扫除力未衰。誓将缚大帚，为天效一挥。
出大境门沿西沟行观元宝山用陶公还旧居韵 其二。清代。安维峻。 夕阳下山去，缓缓踏春归。欲赋王孙草，恐增游子悲。草亦报春晖，柰何人独非。顾惟苍苍者，弃我竟如遗。霄汉不得上，一枝聊可依。器之真铁汉，谬为世所推。浮云蔽白日，扫除力未衰。誓将缚大帚，为天效一挥。
菘根脱地翠毛湿，雪花翻匙玉肪泣。芜蒌金谷暗尘土，美人壮士何颜色。
山人久刮龟毛毡，囊空不贮揶揄钱。屠门大嚼知流涎，淡中滋味吾所便。
元修元修今几年，一笑不直东坡前。
墨菜画卷。元代。吴镇。 菘根脱地翠毛湿，雪花翻匙玉肪泣。芜蒌金谷暗尘土，美人壮士何颜色。山人久刮龟毛毡，囊空不贮揶揄钱。屠门大嚼知流涎，淡中滋味吾所便。元修元修今几年，一笑不直东坡前。
断垄收残麦，晴风卷宿云。荡泥谙马力，煮茧策蚕勋。
野色如秋霁，山讴送夕曛。悠然观岁事，不负一春勤。
田舍即事 其二。宋代。释居简。 断垄收残麦，晴风卷宿云。荡泥谙马力，煮茧策蚕勋。野色如秋霁，山讴送夕曛。悠然观岁事，不负一春勤。
江南星渚山水奇，马家桂子昌于医。
此心契天雄杰者，满轩种杏仁间驰。
身虽如蝉蜕浊世，活人远志传孙枝。
偶同瓜葛花屏下，梅兄樊弟相追随。
嗟予蜂房病溽暑，热烘脑子逾蒸炊。
难甘遂委庸医手，苍黄月，
雨馀凉气浮轻絺。悬壶索寞乏琼报，
木瓜愧诵前人诗。苏耽橘红井泉碧，
威灵仙术终相期。阴功百世固未艾，
芝田兰畹春熙熙。
代陈均辅赠马则贤。宋代。黄枢。 江南星渚山水奇，马家桂子昌于医。此心契天雄杰者，满轩种杏仁间驰。身虽如蝉蜕浊世，活人远志传孙枝。偶同瓜葛花屏下，梅兄樊弟相追随。嗟予蜂房病溽暑，热烘脑子逾蒸炊。难甘遂委庸医手，苍黄月，雨馀凉气浮轻絺。悬壶索寞乏琼报，木瓜愧诵前人诗。苏耽橘红井泉碧，威灵仙术终相期。阴功百世固未艾，芝田兰畹春熙熙。