译文
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
注释
估客：贩运货物的行商。
乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。王琦注：《通典》：《估客乐》者，齐武帝之所制也。武帝布衣时，常游樊、邓，登祚以后，追忆往事而作歌曰：“昔经樊、邓役，阻潮梅根渚。感忆追往事，意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。
将船：驾船。
行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。
譬如：好像。
估客行 创作背景
估客乐，乐府旧题，史载为齐武帝萧赜首创，其后则有释宝月、陈后主（叔宝）继作，又庾信亦有《贾客词》，至此，被法定为贱类的商人正式走上了诗坛，折射出商人（特别是富商）社会地位事实上的变化。此诗为李白沿用前人旧题而作。作年不详。
“海客乘天风，将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况，栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象，说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟，一去无踪迹”运用比喻手法，烘托出商人行踪如云中之鸟，飘忽不定，一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡，极富韵味，篇幅虽短，却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，觥筹交错中，使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势，易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行，行踪如云中之鸟，飘忽不定，来去自由，寄寓了作者孤寂流落的身世之感，也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
南山有孤凤，振翼鸣朝阳。奇毛烂五色，焕若春云翔。
朝茹玄圃芝，暮饮瑶池浆。丰仪太平世，金石何铿锵。
嗟哉林间雉，下溷蓬藋场。清泉一自照，顾影怜文章。
羽毛非不佳，所贵非祯祥。何能逐孔鸾，共际圣廷光。
赠赵古滩。宋代。朱晞颜。 南山有孤凤，振翼鸣朝阳。奇毛烂五色，焕若春云翔。朝茹玄圃芝，暮饮瑶池浆。丰仪太平世，金石何铿锵。嗟哉林间雉，下溷蓬藋场。清泉一自照，顾影怜文章。羽毛非不佳，所贵非祯祥。何能逐孔鸾，共际圣廷光。
不识囊中颖脱锥，功成方信有英奇。
平原门下三千客，得力何曾是素知。
春秋战国门。毛遂。唐代。周昙。 不识囊中颖脱锥，功成方信有英奇。平原门下三千客，得力何曾是素知。
拾遗诗视孔子道，豫章配孟颜后山。
自馀众作等别派，彪虥貍豹虎一斑。
我修直笔公万世，议论不到甘謿讪。
中间杜老饶寒饿，阵也绝荤典尚可。
天公雠施略相当，一字而贫更怜我。
去年臞庵太荒凉，斧中得鱼雷隐休。
了知诗崇力排摈，谁言锢疾蟠膏肓。
刘郎食饱嗜昌歜，又一过目思手揽。
编诗更著顾痴笔，字字可丹藏石（左石右感）。
知君疗病我益病。心手相忘还展咏。
百年长病可得辞，两翁落唾皆可敬。
忽云身后无知音，此诗百变无邪心。
候虫时乌足感耳，我思正在南风琴。
谁能首涂追四始，以经夹毂骚驾轨。
意所不快鞭曹刘，此时拍汝一寸棰。
长安市上逢联璧，人持一箭与我直。
请君了却三万轴，再见坐多休下客。
借山谷后山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜。宋代。敖陶孙。 拾遗诗视孔子道，豫章配孟颜后山。自馀众作等别派，彪虥貍豹虎一斑。我修直笔公万世，议论不到甘謿讪。中间杜老饶寒饿，阵也绝荤典尚可。天公雠施略相当，一字而贫更怜我。去年臞庵太荒凉，斧中得鱼雷隐休。了知诗崇力排摈，谁言锢疾蟠膏肓。刘郎食饱嗜昌歜，又一过目思手揽。编诗更著顾痴笔，字字可丹藏石（左石右感）。知君疗病我益病。心手相忘还展咏。百年长病可得辞，两翁落唾皆可敬。忽云身后无知音，此诗百变无邪心。候虫时乌足感耳，我思正在南风琴。谁能首涂追四始，以经夹毂骚驾轨。意所不快鞭曹刘，此时拍汝一寸棰。长安市上逢联璧，人持一箭与我直。请君了却三万轴，再见坐多休下客。
四时互相竭，两曜无停轴。夏炎方满盈，秋气忽已肃。
空闺有佳人，十载常独宿。中心岂不贞，处闇谁见烛。
愿为明月珠，流光照君屋。
感秋 其十五。明代。林鸿。 四时互相竭，两曜无停轴。夏炎方满盈，秋气忽已肃。空闺有佳人，十载常独宿。中心岂不贞，处闇谁见烛。愿为明月珠，流光照君屋。
佳政曾闻儗岘山，名邦佐治笑谈间。官衔旧侍金銮殿，人物今联玉笋班。
汴水放船冰已泮，隋堤送别柳初攀。百寮祖帐东门盛，冠盖朝天望早还。
送陈参政任满赴京。唐代。王翰。 佳政曾闻儗岘山，名邦佐治笑谈间。官衔旧侍金銮殿，人物今联玉笋班。汴水放船冰已泮，隋堤送别柳初攀。百寮祖帐东门盛，冠盖朝天望早还。
正色吁为间色侵，凄风絺綌自悲吟。
酌中循理聊区处，底事先贤共此心。
人伦万变若轮云，一片天心久负人。
但把缘衣篇细看，末章意思蔼如春。
毛诗·缘衣。宋代。陈普。 正色吁为间色侵，凄风絺綌自悲吟。酌中循理聊区处，底事先贤共此心。人伦万变若轮云，一片天心久负人。但把缘衣篇细看，末章意思蔼如春。
老柘西偏屋。冷却丛花寻竹。东华香土梦、镇相逐。
并马旗亭，长认青帘矗。忽听歌金缕，嘶骑河桥，夕阳鞭影促。
江县雷塘曲。最好雨晴山腹。琴边两鹤舞、煮茶熟。
木懈庭閒见，印面文生绿。未妨吟饮兴，问小谱翻时，可忆铜街人独。
喝马一枝花 送沈茶星宰来宾。清代。龚翔麟。 老柘西偏屋。冷却丛花寻竹。东华香土梦、镇相逐。并马旗亭，长认青帘矗。忽听歌金缕，嘶骑河桥，夕阳鞭影促。江县雷塘曲。最好雨晴山腹。琴边两鹤舞、煮茶熟。木懈庭閒见，印面文生绿。未妨吟饮兴，问小谱翻时，可忆铜街人独。