云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。
光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。
光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。出自。五代。阎选。的。八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细。 云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。
译文
烟雾笼罩着树林，柳树垂着嫩黄的细枝；春风吹起花朵的根蒂，连红梅也在不断凋零。
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
注释
嫩黄：指柳色。
烟柳：烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
蒂：根蒂，花或瓜果跟枝茎相连的部分。
残：凋零。
光景：风光景色。李白《越女词》之五：“新妆荡新波，光景两奇绝。”又解：“光景”作“光影”，时光的意思。这句话可说是时光渐逝，而闺怨无穷。
闺阁：代指女子。
行行坐坐：空虚无聊，行坐不安。
黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。
攒（cuán）：聚集，这里指皱眉。
猜你喜欢
问讯仙翁，殷勤为底，来万山中。想橘边丹井，鹤寻旧约，松间碧洞，鹿养新茸。雾节亭亭，星旓曳曳，导以浮丘双玉童。嬉游处，尽祥烟瑞雨，霁月光风。欢声已与天通。更日夜郴江流向东。定催归有谓，泥香芝检，留行无计，路熟花骢。如侍严凝，密陪清燕，吴水欢然相会逢。年年里，对春如酒好，酒似春浓。
沁园春·问讯仙翁。宋代。黄机。 问讯仙翁，殷勤为底，来万山中。想橘边丹井，鹤寻旧约，松间碧洞，鹿养新茸。雾节亭亭，星旓曳曳，导以浮丘双玉童。嬉游处，尽祥烟瑞雨，霁月光风。欢声已与天通。更日夜郴江流向东。定催归有谓，泥香芝检，留行无计，路熟花骢。如侍严凝，密陪清燕，吴水欢然相会逢。年年里，对春如酒好，酒似春浓。
双鬓蓬蓬又一新，布衣何处不缁尘。高天下地尽如此，开口伸眉有几人。
客馔夜深烧蕨粉，山垆冬尽剥松鳞。清溪半曲田三亩，只待陶公与结邻。
丁酉十二月初六初度 其一。明代。袁宏道。 双鬓蓬蓬又一新，布衣何处不缁尘。高天下地尽如此，开口伸眉有几人。客馔夜深烧蕨粉，山垆冬尽剥松鳞。清溪半曲田三亩，只待陶公与结邻。
形模狞怪骇儿童，技与黔驴大略同。
葱岭驮顷曾有力，岐阳载鼓竟无功。
效牵尚记随班后，健倒安知卧棘中。
莫信人言君背贵，肉鞍强似锦鞯蒙。
赋得牛驼各一首。宋代。刘克庄。 形模狞怪骇儿童，技与黔驴大略同。葱岭驮顷曾有力，岐阳载鼓竟无功。效牵尚记随班后，健倒安知卧棘中。莫信人言君背贵，肉鞍强似锦鞯蒙。
百尺澄台对落晖，旧吟花处地都非。重寻十七年前梦，飘尽黄金泪满衣。
题菊花诗卷 其五。清代。丘逢甲。 百尺澄台对落晖，旧吟花处地都非。重寻十七年前梦，飘尽黄金泪满衣。