洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。
吴云寒，燕鸿苦。
风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨。
白日当天心，照之可以事明主。
壮士愤，雄风生。
安得倚天剑，跨海斩长鲸。
壮士愤，雄风生。出自。唐代。李白。的。临江王节士歌。 洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。吴云寒，燕鸿苦。风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨。白日当天心，照之可以事明主。壮士愤，雄风生。安得倚天剑，跨海斩长鲸。
译文
洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。
吴云寒冻，鸿燕号苦。
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
注释
《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《临江王节士歌》。清王琦认为是对上题的误合，李白沿袭了这个误合。
“节士”句：节士，有节操之士。《淮南子·缪称》：春女思，秋士悲，而知物化矣。全句谓节士悲秋，泪流如雨。
雄风：强劲之风。
倚天剑：极言剑之长。宋玉《大言赋》：方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。
长鲸：指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》：论逆臣则呼为问鼎，称巨寇则目以长鲸。
参考资料：
1、《辞海》（缩印本）.上海辞书出版社，2000年1月版，第1525页
临江王节士歌 创作背景
唐玄宗天宝元年（742年），李白奉诏来到京城长安。 他本想能够施展才能，有所作为，但玄宗只把他看作词臣，并不重用；李白不肯与权贵同流合污，得罪京城权贵，受到排挤，使他只居住了一年多便被赐金放还。离开长安后，与杜甫、 高适游山东，在兖州话别，临行作本诗。
也许是因为李白喜欢皎洁的缘故，他的诗里使用最多的色彩词就是“白”。在他的富有创造性的笔下，几乎什么都可以成为白的。“白玉”“白石”“白云”“白雪”“白霜”“白浪”“白日”“白鸥”，自不待言；“洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。”（《临江王节士歌》）李白就这样用他的诗笔创造了一个前所未有的天地。把燕鸿比喻自己，白波比喻皎洁，蕴含不与别人同流合污之意。
“吴云寒，燕鸿苦”，虽说吴云寒冻，鸿燕号苦。实则暗寓仕途不通，得罪京城权贵而遭排挤，暗暗叫苦之意。
“风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨”，描绘出一幅节士悲秋、泪流如雨的凄冷景色图。
“白日当天心，照之可以事明主。壮士愤，雄风生。安得倚天剑，跨海斩长鲸。”该诗以“跨海斩长鲸”一句将临江节士的威猛与豪迈刻画得淋漓尽致。
整体来看，此诗写节士悲秋，激情递发，思欲报国。前六句写肃杀之秋景及节士悲秋。“白日”以下六句写节士因悲秋而思欲报国。“白日当天心，照之可以报明主”，意谓报国之心，白日可鉴。后四句写节士发奋报国，立志灭敌。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
漫向名山赋别离，芳尊才惬故人期。婵娟万里犹今夕，兄弟中原自一时。
地拥兰皋馀气色，天回濲水尽涟漪。使君大有襄阳兴，醉舞何妨并接䍦。
中秋日同邦相饯孟韬于兰阴山得诗四首 其二。明代。胡应麟。 漫向名山赋别离，芳尊才惬故人期。婵娟万里犹今夕，兄弟中原自一时。地拥兰皋馀气色，天回濲水尽涟漪。使君大有襄阳兴，醉舞何妨并接䍦。
千里来携欠一图，东南村构几模糊。人扶世教何妨切，老向斯文自愧疏。
云谷许还徽国主，周溪流到长官居。秋风海上无穷意，也向程乡社学书。
程乡学生钟宏求社学记赠之。明代。陈献章。 千里来携欠一图，东南村构几模糊。人扶世教何妨切，老向斯文自愧疏。云谷许还徽国主，周溪流到长官居。秋风海上无穷意，也向程乡社学书。
破萼江梅争初吐，汉宫妙香闻百步。
耐寒蛱蝶何自来，绕花翩翩那忍去。
幽芳不载蔚宗谱，绝俗韵高吾最许。
直疑滕王百幅图，淡墨濡毫添老树。
冷蕊疏枝整复斜，倚杖时时暗香度。
惜无璧月悬中天，令渠交光映当户。
莫作醒伊一笛风，要看冰姿娇挟曙。
雪中观梅花。宋代。李复。 破萼江梅争初吐，汉宫妙香闻百步。耐寒蛱蝶何自来，绕花翩翩那忍去。幽芳不载蔚宗谱，绝俗韵高吾最许。直疑滕王百幅图，淡墨濡毫添老树。冷蕊疏枝整复斜，倚杖时时暗香度。惜无璧月悬中天，令渠交光映当户。莫作醒伊一笛风，要看冰姿娇挟曙。
小宴追凉散，平桥步月回。
笙歌归院落，灯火下楼台。
残暑蝉催尽，新秋雁戴来。
将何还睡兴，临卧举残杯。
宴散。唐代。白居易。 小宴追凉散，平桥步月回。笙歌归院落，灯火下楼台。残暑蝉催尽，新秋雁戴来。将何还睡兴，临卧举残杯。
蜀江自西来，日夜流不息。束为荆门峡，崩腾锁南国。
楚师既以
拟古七十首 其五十六 杨盈川炯游峡。明代。王世贞。 蜀江自西来，日夜流不息。束为荆门峡，崩腾锁南国。楚师既以
识君未三月，别君遽万里。终不为君恨，天地有正气。
别邹汝愚谪雷州某所吏目五首 其二。明代。蔡清。 识君未三月，别君遽万里。终不为君恨，天地有正气。
大雅开元际，高风正始前。几人操白雪，四海和朱弦。
磊落陈王调，凄凉杜甫编。馀波空绮丽，哲匠几雕镌。
盛世称才子，明公实妙年。姓名悬宝箓，文采烛奎躔。
已诧龙为种，曾闻凤集肩。两朝司马学，一代子云玄。
汉苑昆明外，秦城太白颠。看花韦曲雨，携酒杜陵烟。
赋以凌云贵，才因命世传。胜游飞彩笔，丽藻掷青钱。
斗畔双龙气，人间五色笺。冲腾随八表，取次上钧天。
粉阁青绫被，璚楼赤玉鞭。鸣珂趋建礼，视草向甘泉。
鲲化风雷绕，鹏飞宇宙旋。一麾辞殿陛，万里问山川。
讲道嗤王弼，穷经答郑玄。绛帷朝入越，清梦晚临燕。
代北看名士，关西仰大贤。选才空万马，罢讲得三鳣。
竺国烟霄里，吴峰雾雨边。校文多暇日，登眺俨神仙。
柳外林逋宅，波心白傅船。潮声吟际落，寺影望中连。
只字霜飙动，千章锦绣悬。宫商閒自绕，金石巧相宣。
气压珊瑚树，光生玳瑁筵。赤城霞并起，沧海月孤圆。
桃李三春合，台垣计日旋。碧霄看紫绶，白屋有寒毡。
上策怀终孺，游齐忆马迁。屠龙空故业，落蠹守残篇。
学岂三冬富，词非子夜妍。世途甘寂莫，云路阻飞骞。
已辱盐车顾，能忘国士怜。鹔鹴愁泛驾，鱼兔有真筌。
万仞终南色，千秋太华莲。愿言开觉路，潇洒出尘缘。
奉赠督学乔公四十韵。明代。胡应麟。 大雅开元际，高风正始前。几人操白雪，四海和朱弦。磊落陈王调，凄凉杜甫编。馀波空绮丽，哲匠几雕镌。盛世称才子，明公实妙年。姓名悬宝箓，文采烛奎躔。已诧龙为种，曾闻凤集肩。两朝司马学，一代子云玄。汉苑昆明外，秦城太白颠。看花韦曲雨，携酒杜陵烟。赋以凌云贵，才因命世传。胜游飞彩笔，丽藻掷青钱。斗畔双龙气，人间五色笺。冲腾随八表，取次上钧天。粉阁青绫被，璚楼赤玉鞭。鸣珂趋建礼，视草向甘泉。鲲化风雷绕，鹏飞宇宙旋。一麾辞殿陛，万里问山川。讲道嗤王弼，穷经答郑玄。绛帷朝入越，清梦晚临燕。代北看名士，关西仰大贤。选才空万马，罢讲得三鳣。竺国烟霄里，吴峰雾雨边。校文多暇日，登眺俨神仙。柳外林逋宅，波心白傅船。潮声吟际落，寺影望中连。只字霜飙动，千章锦绣悬。宫商閒自绕，金石巧相宣。气压珊瑚树，光生玳瑁筵。赤城霞并起，沧海月孤圆。桃李三春合，台垣计日旋。碧霄看紫绶，白屋有寒毡。上策怀终孺，游齐忆马迁。屠龙空故业，落蠹守残篇。学岂三冬富，词非子夜妍。世途甘寂莫，云路阻飞骞。已辱盐车顾，能忘国士怜。鹔鹴愁泛驾，鱼兔有真筌。万仞终南色，千秋太华莲。愿言开觉路，潇洒出尘缘。