古风·庄周梦胡蝶
古风·庄周梦胡蝶庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。
一体更变易，万事良悠悠。
乃知蓬莱水，复作清浅流。
青门种瓜人，旧日东陵侯。
富贵故如此，营营何所求。
古风·庄周梦胡蝶。唐代。李白。 庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。一体更变易，万事良悠悠。乃知蓬莱水，复作清浅流。青门种瓜人，旧日东陵侯。富贵故如此，营营何所求。
译文
庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周。
事物总在不断变化之中，宇宙间万物没有例外。
可知道蓬莱岛周围广邈的海水，也曾经变为清清的细水流。
你看那长安南门边种瓜的老头，他当初就是秦朝的东陵侯。
功名富贵莫不如此，笑看那营营之辈，临死前能带走什么！
注释
胡蝶：今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。
“一体”句：谓一种事物，总是在不断地变化着的。
“万事”句：谓世间万事万物都处在周流变化之中。
“乃知”二句：即沧海变桑田的意思。
“青门”二句：秦时，广陵人邵平为东陵侯，秦亡后，为平民，在青门外种瓜，瓜甜美，时人谓之东陵瓜。青门，汉时长安城东门。
故：一本作“固”。
营营：往来盘旋的样子。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
阊阖城西地如水，鸡鸣黄尘波浪起。
穷年一马望扶桑，东得省门身辄止。
簿书期会老纷纷，邂逅论心喜有君。
数日未多还舍我，相看愁思乱於云。
别谢师宰。宋代。王安石。 阊阖城西地如水，鸡鸣黄尘波浪起。穷年一马望扶桑，东得省门身辄止。簿书期会老纷纷，邂逅论心喜有君。数日未多还舍我，相看愁思乱於云。
定有清明日，晨昏恨久违。母应思子切，天似厌人归。
风雨随征盖，泥涂涴客衣。家贫连下第，乡梦逐云飞。
途中阻雨有怀。清代。王辰顺。 定有清明日，晨昏恨久违。母应思子切，天似厌人归。风雨随征盖，泥涂涴客衣。家贫连下第，乡梦逐云飞。
乍晴寒木里，风候近深秋。出户渺然望，长江迥欲愁。
墟烟遥吠犬，村响晚归牛。白首狂歌客，离居念旧游。
乍晴。明代。薛始亨。 乍晴寒木里，风候近深秋。出户渺然望，长江迥欲愁。墟烟遥吠犬，村响晚归牛。白首狂歌客，离居念旧游。
分手难言别，寸心争忍离。与君独不见，令我长相思。
落月忆眉宇，停云想鬓丝。计程骖驻后，转盼雁来时。
眠食欣增胜，平安可告知。得闲聊罢绣，消暑但凭诗。
处世求安拙，言情尽占痴。芜函将意寄，烟树绿低垂。
代书寄凤仪大嫂。清代。那逊兰保。 分手难言别，寸心争忍离。与君独不见，令我长相思。落月忆眉宇，停云想鬓丝。计程骖驻后，转盼雁来时。眠食欣增胜，平安可告知。得闲聊罢绣，消暑但凭诗。处世求安拙，言情尽占痴。芜函将意寄，烟树绿低垂。
愁心一倍长离忧，红树青山水急流。门外晚晴秋色老，不堪吟倚夕阳楼。
无题集唐句十首 其七。明代。童轩。 愁心一倍长离忧，红树青山水急流。门外晚晴秋色老，不堪吟倚夕阳楼。
遗经独抱卧溪山，屡挫文场意自闲。晚岁一官分虎竹，边城万姓迓熊轓。
时清何惮封疆僻，材骏谁云展布艰。浙上师模惭契旧，频行宁忍赠言悭。
送沈太守常之建水州。明代。钟芳。 遗经独抱卧溪山，屡挫文场意自闲。晚岁一官分虎竹，边城万姓迓熊轓。时清何惮封疆僻，材骏谁云展布艰。浙上师模惭契旧，频行宁忍赠言悭。