纥干狐尾
纥干狐尾并州有纥干者，好戏剧。邑传言有狐魅，人心惶。一日，纥干得一狐尾，缀于衣后，至妻旁，侧坐露之。其妻疑为狐魅，遂持斧欲斫之。纥干亟云：“吾非魅。”妻不信。走，至邻家，邻家又以刀杖逐之。纥干叩头谢：“我纥干也，第戏剧耳，何意专杀我？”
纥干狐尾。两汉。佚名。 并州有纥干者，好戏剧。邑传言有狐魅，人心惶。一日，纥干得一狐尾，缀于衣后，至妻旁，侧坐露之。其妻疑为狐魅，遂持斧欲斫之。纥干亟云：“吾非魅。”妻不信。走，至邻家，邻家又以刀杖逐之。纥干叩头谢：“我纥干也，第戏剧耳，何意专杀我？”
译文
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
注释
邑：当地；县里
惶：恐慌
为：是
亟：马上，立即
走：奔跑
谢：认错，道歉
第戏剧耳，何意专杀我： 这仅仅只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？
缀：用针线缝
戏剧：开玩笑
狐魅：狐狸装鬼
魅：鬼
斫：砍
第：只，仅仅
好：爱好，喜好
之：代词，指代狐尾
耳：罢了
猜你喜欢
宋室沈沦事已终，英雄阳九叵成功。擎天力屈三仁仆，率土兵颓一旅空。
乌鸟有情哺寄子，黔黎无计泣遗弓。华夷仰止层厓石，屹立洪涛逆浪中。
厓山吊古。明代。黄志尹。 宋室沈沦事已终，英雄阳九叵成功。擎天力屈三仁仆，率土兵颓一旅空。乌鸟有情哺寄子，黔黎无计泣遗弓。华夷仰止层厓石，屹立洪涛逆浪中。
字民能使民和悦，居术信与吏道别。
十年妖祲太清，有耳厌听鼙鼓励鸣。
创残之余忍椎剥，逃生要不如无生。
愿絜乾纲奠坤轴，罢兵宽赋家给足。
圣躬示朴吏廉平，岁岁区蚕登牛产犊。
宦情我自春云薄，休日西归田舍乐。
书怀。宋代。程公许。 字民能使民和悦，居术信与吏道别。十年妖祲太清，有耳厌听鼙鼓励鸣。创残之余忍椎剥，逃生要不如无生。愿絜乾纲奠坤轴，罢兵宽赋家给足。圣躬示朴吏廉平，岁岁区蚕登牛产犊。宦情我自春云薄，休日西归田舍乐。
雁双双，正分汾水，回头生死殊路
天长地久相思债，何似眼前俱去！
摧劲羽，倘万一幽冥，却有重逢处
诗翁感遇。把江北江南，
风嘹月唳，并付一丘土。
仍为汝，小草幽兰丽句，
声声字字酸楚。拍江秋影今何在？
宰木欲迷堤树。霜魂苦，
算犹胜，王嫱青冢贞娘墓。
凭谁说与？叹鸟道长空，
龙艘古渡，马耳泪如雨。
迈陂塘·雁双双。唐代。李治。 雁双双，正分汾水，回头生死殊路天长地久相思债，何似眼前俱去！摧劲羽，倘万一幽冥，却有重逢处诗翁感遇。把江北江南，风嘹月唳，并付一丘土。仍为汝，小草幽兰丽句，声声字字酸楚。拍江秋影今何在？宰木欲迷堤树。霜魂苦，算犹胜，王嫱青冢贞娘墓。凭谁说与？叹鸟道长空，龙艘古渡，马耳泪如雨。
弭棹黄芦外，江云绕柂牙。
寒深身轸粟，风急浪生花。
日暮人收市，年穷客念家。
倚篷无可奈，忍见后归鸦。
江行阻风小市。宋代。罗与之。 弭棹黄芦外，江云绕柂牙。寒深身轸粟，风急浪生花。日暮人收市，年穷客念家。倚篷无可奈，忍见后归鸦。
天遣今宵无寸云，故开秋碧挂冰轮。
诗人不悔衣沾露，为惜清光岂易亲。
依韵酬叶道卿中秋对月二首。宋代。范仲淹。 天遣今宵无寸云，故开秋碧挂冰轮。诗人不悔衣沾露，为惜清光岂易亲。
月黑天难曙，泾江晓发迟。橹声和雨合，帆意待风吹。
小酌杯仍醉，冥搜句颇奇。黄花如有约，开及到家时。
晓发泾江。明代。管讷。 月黑天难曙，泾江晓发迟。橹声和雨合，帆意待风吹。小酌杯仍醉，冥搜句颇奇。黄花如有约，开及到家时。