纥干狐尾
纥干狐尾并州有纥干者，好戏剧。邑传言有狐魅，人心惶。一日，纥干得一狐尾，缀于衣后，至妻旁，侧坐露之。其妻疑为狐魅，遂持斧欲斫之。纥干亟云：“吾非魅。”妻不信。走，至邻家，邻家又以刀杖逐之。纥干叩头谢：“我纥干也，第戏剧耳，何意专杀我？”
纥干狐尾。两汉。佚名。 并州有纥干者，好戏剧。邑传言有狐魅，人心惶。一日，纥干得一狐尾，缀于衣后，至妻旁，侧坐露之。其妻疑为狐魅，遂持斧欲斫之。纥干亟云：“吾非魅。”妻不信。走，至邻家，邻家又以刀杖逐之。纥干叩头谢：“我纥干也，第戏剧耳，何意专杀我？”
译文
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
注释
邑：当地；县里
惶：恐慌
为：是
亟：马上，立即
走：奔跑
谢：认错，道歉
第戏剧耳，何意专杀我： 这仅仅只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？
缀：用针线缝
戏剧：开玩笑
狐魅：狐狸装鬼
魅：鬼
斫：砍
第：只，仅仅
好：爱好，喜好
之：代词，指代狐尾
耳：罢了
猜你喜欢
胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独嘶，
东望西望路迷。迷路，迷路，边草无穷日暮。
河汉，河汉，晓挂秋城漫漫。愁人起望相思，
江南塞北别离。离别，离别，河汉虽同路绝。
杂曲歌辞。宫中调笑。唐代。韦应物。 胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独嘶，东望西望路迷。迷路，迷路，边草无穷日暮。河汉，河汉，晓挂秋城漫漫。愁人起望相思，江南塞北别离。离别，离别，河汉虽同路绝。
江上青草出，与君俱未归。
相看尽客泪，明日卷征衣。
细雨钓舟湿，乱山樵路微。
异时能裸葬，白首定相依。
玉泓馆送沈嘉则归越得微字。明代。吴孺子。 江上青草出，与君俱未归。相看尽客泪，明日卷征衣。细雨钓舟湿，乱山樵路微。异时能裸葬，白首定相依。
文人美人一媚幽，妒之不可效之羞，一以为友一为俦。
愿言相好不相同，笔墨烟粉随人工。
评李杜诗有作。明代。许国佐。 文人美人一媚幽，妒之不可效之羞，一以为友一为俦。愿言相好不相同，笔墨烟粉随人工。
匹马单鎗去复还，天生此士济时艰。
如何方奏淮夷雅，又遣行歌蜀道难。
兜刺史谁修废庙，汉将军尚有荒坛。
会当露布西陲捷，师拥斋旄客换班。
寄陈澈计议二首。宋代。刘克庄。 匹马单鎗去复还，天生此士济时艰。如何方奏淮夷雅，又遣行歌蜀道难。兜刺史谁修废庙，汉将军尚有荒坛。会当露布西陲捷，师拥斋旄客换班。
我得甥孙发始裁，君山方竹忽南来。清奇本应超凡相，敬义真含作圣胎。
弥月未名如有待，两枝随柬便须开。也知此物能扶老，不为虚声重楚材。
甥孙弥月忽人送方竹至遂以名之。明代。邵宝。 我得甥孙发始裁，君山方竹忽南来。清奇本应超凡相，敬义真含作圣胎。弥月未名如有待，两枝随柬便须开。也知此物能扶老，不为虚声重楚材。
山中好长日，流景丽蓬瀛。池台带兰薄，水色上帘旌。
兴言春再交，嘉鸟相和鸣。木桃源上芳，洵美粲条英。
延念顾长康，散息志虑清。岂不怀爵服，驰逐正营营。
驰逐非所慕，高情谅难并。
玉山佳处赋得山中好长日。元代。陆仁。 山中好长日，流景丽蓬瀛。池台带兰薄，水色上帘旌。兴言春再交，嘉鸟相和鸣。木桃源上芳，洵美粲条英。延念顾长康，散息志虑清。岂不怀爵服，驰逐正营营。驰逐非所慕，高情谅难并。