译文
金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云，也在秋声里陪着落日。
这世上有无数的丹青圣手，可都画不出内心的伤感。
注释
金陵：今南京。
晚翠：日暮时苍翠的景色。
秋声：秋天自然界的声音，如鸟虫叫声，风声。欧阳修有《秋声赋》，以各种比喻描摹秋天的声响。
丹青手：画师，画工。丹青，图画。
秋天的傍晚，诗人登上金陵（今南京）城头远望，只见浮云落日映照着这座古城，一种沧桑之感涌上心头。这里所说的“一片伤心”，即是指这种情绪而言。浮云落日是有形之物，丹青能画；而“一片伤心”，乃抽象感情，所以纵有丹青妙手，也难以描绘。黄叔灿《唐诗笺注》说：“‘画不成’三字，是‘伤心’二字这神。”正因为画不成，故见“伤心”之深；也正因为伤心如此，所以谁也难以传神地画出这种心声。
结尾两句，感慨深沉。高蟾预感到唐王朝危机四伏，无可挽回地走向崩溃的末日。他为此感到苦恼，而又无能为力。
高蟾
（约公元八八一年前后在世）字不详，河朔间人。生卒年均不详，约唐僖宗中和初前后在世。家贫，工诗，气势雄伟。性倜傥，然尚气节，虽人与千金，非义勿取。十年场屋，未得一第，自伤运蹇，有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士。乾宁中，（公元八九六年左右）官至御史中丞。蟾著有诗集一卷，《新唐书.艺文志》传于世。
猜你喜欢
桥门新水绿生漪，犹带春冰入砚池。笔陈横斜风雨作，题缄深密鬼神疑。
方当圣主求贤日，正是儒臣报国时。浅陋屡陪衡鉴末，但存公道答相知。
弥封。宋代。邓林。 桥门新水绿生漪，犹带春冰入砚池。笔陈横斜风雨作，题缄深密鬼神疑。方当圣主求贤日，正是儒臣报国时。浅陋屡陪衡鉴末，但存公道答相知。
笳鼓旌旗改色，弓刀铠甲增明。攒花簇队马蹄轻。禀听元戎号令。
羊祜轻裘临阵，亚夫细柳屯营。观瞻已耸定王城。飞虎威名日振。
西江月（丁巳长沙大阅）。宋代。赵师侠。 笳鼓旌旗改色，弓刀铠甲增明。攒花簇队马蹄轻。禀听元戎号令。羊祜轻裘临阵，亚夫细柳屯营。观瞻已耸定王城。飞虎威名日振。
天北天南泪满衣，虏庭同系不同归。也知生死交情地，慷慨柯盟事巳非。
苏李别图二绝 其二。明代。符锡。 天北天南泪满衣，虏庭同系不同归。也知生死交情地，慷慨柯盟事巳非。
渔阳突骑犹精锐，赫赫雍王都节制。猛将飘然恐后时，
本朝不入非高计。禄山北筑雄武城，旧防败走归其营。
系书请问燕耆旧，今日何须十万兵。
渔阳。唐代。杜甫。 渔阳突骑犹精锐，赫赫雍王都节制。猛将飘然恐后时，本朝不入非高计。禄山北筑雄武城，旧防败走归其营。系书请问燕耆旧，今日何须十万兵。
楚山青，湘水绿，春风澹荡看不足。草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。
信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。
渔歌子·楚山青。五代。李珣。 楚山青，湘水绿，春风澹荡看不足。草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。