春阴
春阴关河迢递绕黄沙，惨惨阴风塞柳斜。
花带露寒无戏蝶，草连云暗有藏鸦。
诗穷莫写愁如海，酒薄难将梦到家。
绝域东风竟何事？只应催我鬓边华！
春阴。宋代。朱弁。 关河迢递绕黄沙，惨惨阴风塞柳斜。花带露寒无戏蝶，草连云暗有藏鸦。诗穷莫写愁如海，酒薄难将梦到家。绝域东风竟何事？只应催我鬓边华！
译文
长长的关河兀自绕过茫茫的沙丘向南流去，凄惨的寒风吹打着塞外的几株歪斜的柳树。
瑟瑟的几朵野花还凝着寒露，但没有戏舞的蝴蝶，连天的草丛中只藏着几只乌鸦。
把诗写尽了也写不完像海一样的乡愁，喝下的两盏淡酒想做一个回家的美梦，可在梦里还没等回到家乡酒就醒了。
春风为什么会到这种荒凉的地方来，它只能催生我鬓边的华发。
注释
春阴：春天阴冷的日子。
关河，发源于山西榆社，流经太行山的昂车关，故称关河。
迢递：高远的样子。
阴风：寒风、北风。
诗穷：把诗写尽了。
酒薄：淡酒，酒精度数低的酒。
绝域：荒凉的地方。
华：花白。
春阴 创作背景
公元1128年（建炎二年）冬，朱弁出使金国，拒绝金人的威胁利诱，不肯屈服，被拘留了整整十五年，于宋高宗绍兴十三年秋天回到故国。此诗就写于他被拘金国时期。
此诗前两联写塞北阴冷萧瑟之景，“黄沙碛里本无春”，“总有春来何处知？”惨惨阴风夹着黄沙吹打着弱柳，那是非常荒凉凄惨的。颔联和杜甫的“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼”正好相反，倒有“感时花溅泪，恨别鸟惊心”的味道。花上露水充满寒意，连蝴蝶都不愿飞来，虽有芳草碧连天，可草中藏着乌鸦，十分阴森恐怖。这就和“日出江花红胜火，春来江水绿如兰”的江南春天形成强烈的对比，也把诗人思念故国的深情充分地表达了出来。
后两联抒情。“莫写”说的是自己的诗难以把浩荡的愁怀尽情抒写出来，可诗人不尝“诗穷”，“难将梦到家”则更是难堪，而酒也不尝“薄”，诗人想回故乡除非是在梦中；要做美梦只好喝酒，可酒薄无力；一场梦尚未到家，人却已经醒了。真是“酒无通夜力”，“梦短不到家”。最后以东风吹白了两鬓的黑发作结，其故国之思抒发得十分深沉。
朱弁
朱弁（biàn）（1085～1144）南宋官员、文学家。字少章，号观如居士。婺源（今属江西）人，朱熹叔祖，太学生出身。建炎元年自荐为通问副使赴金，为金所拘，不肯屈服，拘留十六年始得放归。曾劝宋高宗恢复中原，得罪秦桧，官终奉议郎。他在留金期间写下了不少怀念故国的诗作，深切婉转，是南宋初期的重要诗人。有《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等传世。
猜你喜欢
我亦知吾生有涯，长将病骨抵风沙。
天寒短日仍为客，酒暖长亭未是家。
又若征夫催去去，更甘飞雨故斜斜。
旧闻行路令人老，便恐霜毛一半加。
考试湖南漕司南归值雨。宋代。杨万里。 我亦知吾生有涯，长将病骨抵风沙。天寒短日仍为客，酒暖长亭未是家。又若征夫催去去，更甘飞雨故斜斜。旧闻行路令人老，便恐霜毛一半加。
小阮能随大阮游，收身连理洞藏脩。川翁巨眼同观海，家学湖西第一流。
百尺竿头今进步，新诗题箑记春秋。
题扇送平川侄尚恺。明代。湛若水。 小阮能随大阮游，收身连理洞藏脩。川翁巨眼同观海，家学湖西第一流。百尺竿头今进步，新诗题箑记春秋。
历历秋旻隐翠屏，高轩何处隔江城。山斋寂寞天涵影，谷口清泠涧有声。
听雨悬灯蛩自语，看云倚槛句还成。不嫌地僻回车马，肝鬲拚为信宿倾。
秋日寄舅弟贞宇。明代。张子翼。 历历秋旻隐翠屏，高轩何处隔江城。山斋寂寞天涵影，谷口清泠涧有声。听雨悬灯蛩自语，看云倚槛句还成。不嫌地僻回车马，肝鬲拚为信宿倾。
中天城阙吐蓬莱，万仞芙蓉压翠苔。紫雾昼连三竺起，青霞晨傍九华来。
龟蛇隐见灵仙窟，龙象骞腾上帝台。奇绝东南谁并此，祗应人世有雄才。
暮春游白岳十二首 其一 齐云岩。明代。胡应麟。 中天城阙吐蓬莱，万仞芙蓉压翠苔。紫雾昼连三竺起，青霞晨傍九华来。龟蛇隐见灵仙窟，龙象骞腾上帝台。奇绝东南谁并此，祗应人世有雄才。
巍巍紫帽峰，耸翠何盘郁。天地钟秀奇，鬼神护灵窟。
原头突见若堂封，精魂出入无寻踪。已睹腾空见佳气，更怜落日生愁容。
阴云黯惨结空暝，长松萧飒西风劲。荆蔓深愁兔穴藏，岗岭犹瞻石麟并。
嗟哉欲养已无期，流年况复成推移。草木犹伤望中意，霜露那堪死后思。
方君此哀我亦有，埋玉空山痛应久。梦魂夜夜绕云松，为问方君曾尔否。
紫帽云松图。明代。林环。 巍巍紫帽峰，耸翠何盘郁。天地钟秀奇，鬼神护灵窟。原头突见若堂封，精魂出入无寻踪。已睹腾空见佳气，更怜落日生愁容。阴云黯惨结空暝，长松萧飒西风劲。荆蔓深愁兔穴藏，岗岭犹瞻石麟并。嗟哉欲养已无期，流年况复成推移。草木犹伤望中意，霜露那堪死后思。方君此哀我亦有，埋玉空山痛应久。梦魂夜夜绕云松，为问方君曾尔否。
行行益以远，惬此心期幽。
一径险复夷，千林密相樛。
回首天际山，矗面悬飞流。
银潢倚石壁，玉龙下山湫。
光摇日璀璨，势激水飕飕。
可望不可亲，神往形独留。
眷言桃枝山，久矣卜筑谋。
岂无一日閒，努力穷冥搜。
绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九。宋代。黄榦。 行行益以远，惬此心期幽。一径险复夷，千林密相樛。回首天际山，矗面悬飞流。银潢倚石壁，玉龙下山湫。光摇日璀璨，势激水飕飕。可望不可亲，神往形独留。眷言桃枝山，久矣卜筑谋。岂无一日閒，努力穷冥搜。