饮酒·十三

饮酒·十三

有客常同止,取舍邈异境。

一士常独醉,一夫终年醒,

醒醉还相笑,发言各不领。

规规一何愚,兀傲差若颖。

寄言酣中客,日没烛当秉。

()

译文

两人常常在一起,志趣心境不同类。

一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。

醒者醉者相视笑,对话互相不领会。

浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。

转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。

注释

同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。

领:领会,理解。

规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。

酣中客:正在畅饮的人。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

猜你喜欢

兰江渡后又涔河,复岭重冈策马过。蟋蟀咽凉秋思早,棕榈战叶晓风多。

萍花一亩分鸥鹭,松径千山暗薜萝。我欲扬舲问湘浦,大江渺渺洞庭波。

()

子云无分从甘泉,留滞犹胜叙史迁。瑞应可书郊祀志,熙功宜被奉常弦。

()

武楼高迥接回廊,绣妥盘龙护御床。

得侍至尊论治道,祥风微袅水沉香。

()

万山环拱祝融尊,紫盖前趋若骏奔。火德中天扶日月,炎方一柱镇乾坤。

久无执贽来侯牧,空有穹碑立庙门。北望中原青一发,凄其四岳正尘昏。

()

十里山亭一径回,小梅无恙绕亭开。巡檐猛可闻双喜,疑有探花人到来。

()

一树梧桐滴露新,清尊高燕更无宾。西风庭院还今夕,明月天涯念故人。

别剑有光同在斗,生年先甲又逢辛。相期重践朱明约,岁岁为诗到十旬。

()

寒园星散居。

摇落小村墟。

游仙半壁画。

隐士一床书。

子月泉心动。

阳爻地气舒。

雪花深数尺。

冰床厚尺余。

苍鹰斜望雉。

白鹭下看鱼。

更想东都外。

羣公别二疎。

()

诗僧百丈来,复作五台别。丁然振金锡,桂子落秋雪。

山空白雪閒,风息万籁灭。相思何处无,江湖一明月。

()