流夜郎至西塞驿寄裴隐
流夜郎至西塞驿寄裴隐扬帆借天风，水驿苦不缓。
平明及西塞，已先投沙伴。
回峦引群峰，横蹙楚山断。
砯冲万壑会，震沓百川满。
龙怪潜溟波，俟时救炎旱。
我行望雷雨，安得沾枯散。
鸟去天路长，人愁春光短。
空将泽畔吟，寄尔江南管。
流夜郎至西塞驿寄裴隐。唐代。李白。 扬帆借天风，水驿苦不缓。平明及西塞，已先投沙伴。回峦引群峰，横蹙楚山断。砯冲万壑会，震沓百川满。龙怪潜溟波，俟时救炎旱。我行望雷雨，安得沾枯散。鸟去天路长，人愁春光短。空将泽畔吟，寄尔江南管。
译文
扬帆之船借天风航行，最好慢点到达下一个水驿，能拖多迟拖多迟。
天刚刚亮到达西塞山，已比同是流放的伙伴先到。
两岸群峰回峦，楚山横蹙断裂。
水流冲击万条深壑，响声如雷，百川汹涌，波浪滔天。
龙怪潜伏于溟波，等待时机来救炎旱之灾。
我们久盼雷鸣雨落，好滋润干枯的心田。
此一去，鸟都埋怨天路悠长，我更忧愁春光短暂。
我且模仿屈原的泽畔吟，寄给你用江南管弦配配乐，看好不好吟唱。
注释
裴隐：疑亦当时逐臣，故用贾谊投沙之事典。
投沙伴：指汉政治家、文学家贾谊。投：抛弃。沙：长沙。贾谊被权贵排挤滴贬到长沙，他曾作赋吊念屈原。在此借喻裴隐。
砯（pīng）：水击山岩声也。
泽畔吟：《楚辞．渔父》：“屈原既放游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。”后常把谪官失意时所写的作品称为\"泽畔吟\"。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
大雅开元际，高风正始前。几人操白雪，四海和朱弦。
磊落陈王调，凄凉杜甫编。馀波空绮丽，哲匠几雕镌。
盛世称才子，明公实妙年。姓名悬宝箓，文采烛奎躔。
已诧龙为种，曾闻凤集肩。两朝司马学，一代子云玄。
汉苑昆明外，秦城太白颠。看花韦曲雨，携酒杜陵烟。
赋以凌云贵，才因命世传。胜游飞彩笔，丽藻掷青钱。
斗畔双龙气，人间五色笺。冲腾随八表，取次上钧天。
粉阁青绫被，璚楼赤玉鞭。鸣珂趋建礼，视草向甘泉。
鲲化风雷绕，鹏飞宇宙旋。一麾辞殿陛，万里问山川。
讲道嗤王弼，穷经答郑玄。绛帷朝入越，清梦晚临燕。
代北看名士，关西仰大贤。选才空万马，罢讲得三鳣。
竺国烟霄里，吴峰雾雨边。校文多暇日，登眺俨神仙。
柳外林逋宅，波心白傅船。潮声吟际落，寺影望中连。
只字霜飙动，千章锦绣悬。宫商閒自绕，金石巧相宣。
气压珊瑚树，光生玳瑁筵。赤城霞并起，沧海月孤圆。
桃李三春合，台垣计日旋。碧霄看紫绶，白屋有寒毡。
上策怀终孺，游齐忆马迁。屠龙空故业，落蠹守残篇。
学岂三冬富，词非子夜妍。世途甘寂莫，云路阻飞骞。
已辱盐车顾，能忘国士怜。鹔鹴愁泛驾，鱼兔有真筌。
万仞终南色，千秋太华莲。愿言开觉路，潇洒出尘缘。
奉赠督学乔公四十韵。明代。胡应麟。 大雅开元际，高风正始前。几人操白雪，四海和朱弦。磊落陈王调，凄凉杜甫编。馀波空绮丽，哲匠几雕镌。盛世称才子，明公实妙年。姓名悬宝箓，文采烛奎躔。已诧龙为种，曾闻凤集肩。两朝司马学，一代子云玄。汉苑昆明外，秦城太白颠。看花韦曲雨，携酒杜陵烟。赋以凌云贵，才因命世传。胜游飞彩笔，丽藻掷青钱。斗畔双龙气，人间五色笺。冲腾随八表，取次上钧天。粉阁青绫被，璚楼赤玉鞭。鸣珂趋建礼，视草向甘泉。鲲化风雷绕，鹏飞宇宙旋。一麾辞殿陛，万里问山川。讲道嗤王弼，穷经答郑玄。绛帷朝入越，清梦晚临燕。代北看名士，关西仰大贤。选才空万马，罢讲得三鳣。竺国烟霄里，吴峰雾雨边。校文多暇日，登眺俨神仙。柳外林逋宅，波心白傅船。潮声吟际落，寺影望中连。只字霜飙动，千章锦绣悬。宫商閒自绕，金石巧相宣。气压珊瑚树，光生玳瑁筵。赤城霞并起，沧海月孤圆。桃李三春合，台垣计日旋。碧霄看紫绶，白屋有寒毡。上策怀终孺，游齐忆马迁。屠龙空故业，落蠹守残篇。学岂三冬富，词非子夜妍。世途甘寂莫，云路阻飞骞。已辱盐车顾，能忘国士怜。鹔鹴愁泛驾，鱼兔有真筌。万仞终南色，千秋太华莲。愿言开觉路，潇洒出尘缘。
石巉巉兮水沄沄，兰薿薿兮扬清芬。思搴芳兮以纫佩，赠天涯之夫君。
望夫君兮不见，见三湘之暮云，吁嗟乎三湘之暮云。
题丛兰。明代。周是修。 石巉巉兮水沄沄，兰薿薿兮扬清芬。思搴芳兮以纫佩，赠天涯之夫君。望夫君兮不见，见三湘之暮云，吁嗟乎三湘之暮云。
浅水湾清，宝云山丽，岛国烟屿纵横。花香雨过，楼阁倚天星。
珠市光芒射眼，绮罗焕，不夜仙坰。长街里，夷娃浅笑，牵挽犬儿奔。
堪惊。烽火起，犀梳抛垛，鸾镜分形。共烟埋奇舞，歌断雕甍。
可叹南天姹女，遣重嫁，丑发鬅鬙。背灯坐西风雨。
泣失恨困蓬瀛。
满庭芳 香港沦陷后作。近代。邵祖平。 浅水湾清，宝云山丽，岛国烟屿纵横。花香雨过，楼阁倚天星。珠市光芒射眼，绮罗焕，不夜仙坰。长街里，夷娃浅笑，牵挽犬儿奔。堪惊。烽火起，犀梳抛垛，鸾镜分形。共烟埋奇舞，歌断雕甍。可叹南天姹女，遣重嫁，丑发鬅鬙。背灯坐西风雨。泣失恨困蓬瀛。
黄金台上瞻仙仗，野旷风清辇道疏。最爱沙河星月皎，夜深偏照紫宸居。
驾幸西陵 其三。明代。黄廷用。 黄金台上瞻仙仗，野旷风清辇道疏。最爱沙河星月皎，夜深偏照紫宸居。
高唐原是梦生涯，绿水红楼第四家。北地胭脂中妇艳，南朝玉树后庭花。
渔郎潜混秦人服，织女偷邀汉使查。惊觉风流真一霎，恼他鹦鹉唤煎茶。
温梦。清代。孙原湘。 高唐原是梦生涯，绿水红楼第四家。北地胭脂中妇艳，南朝玉树后庭花。渔郎潜混秦人服，织女偷邀汉使查。惊觉风流真一霎，恼他鹦鹉唤煎茶。
笛里笺愁，愁边觅路。蒙蒙一片迷香雾。不堪笔下绘沧桑，哀成庾信江南赋。
舞蝶癫狂，啼鹃凄苦。落红却被东风误。几曾招得古时魂，秣陵春死斜阳暮。
踏莎行。近代。高旭。 笛里笺愁，愁边觅路。蒙蒙一片迷香雾。不堪笔下绘沧桑，哀成庾信江南赋。舞蝶癫狂，啼鹃凄苦。落红却被东风误。几曾招得古时魂，秣陵春死斜阳暮。
十年一别两相过，前想悲欢慷慨歌。
穷去始知风俗薄，静来犹厌事机多。
相期鼻目倾肝胆，谁伴溪山避网罗。
万里辛勤君旧识，重江应亦畏风波。
送孙立之赴广西。宋代。王安石。 十年一别两相过，前想悲欢慷慨歌。穷去始知风俗薄，静来犹厌事机多。相期鼻目倾肝胆，谁伴溪山避网罗。万里辛勤君旧识，重江应亦畏风波。