华清宫三首·其一

华清宫三首·其一
拼繁原

草遮回磴绝鸣鸾,云树深深碧殿寒。

明月自来还自去,更无人倚玉阑干。

赞()

译文

盘旋的山中小道杂草丛生,再也没有当年皇帝来时御辇上鸾铃的鸣响。被高入云端的树木笼罩起来的皇宫依然一片碧绿,但寒气袭人。

多情明月, 自去自来。玉阑纵存, 已经无人玩赏。

注释

回磴(dènɡ):盘旋的登山石径。

鸣鸾(luán):即鸣銮。銮声似鸾鸟之鸣,因称。

阑(lán)干:栏杆。

  写天宝之乱以后华清宫的荒凉景色,而其作意则在于缅怀唐帝国先朝的隆盛,感叹现在的衰败,有很浓重的感伤情绪。

  前一首起句写骊山磴道。用石头修得非常工致整齐的回环磴道,也就是当日皇帝来时乘坐御辇经过的地方。御辇既不重来,辇上鸾铃的鸣声也就绝响了。鸣鸾既经绝响,磴道自然也就荒草丛生。次句写山中宫殿。皇帝不来,宫殿当然空着。树木长得更高了,高入云端,故称“云树”,更茂密了,故曰“深深”。被这深深云树包围起来的皇宫,虽然在花卉林木掩映之下,依然呈现一片碧绿,也许还更碧绿了,但由于空着,就充满了寒冷的气氛。只这一“寒”字,就把宫中富贵繁华,珠歌翠舞,锦衣玉食一扫而空。后半转入夜景,写人事更变之后,多情明月,虽然依旧出没其间,但空山寒殿,已经无人玩赏。传说唐玄宗和杨贵妃在天宝十载(751)七月七日夜半在骊山盟誓,“愿世世为夫妇”。诗人想象他们一定也曾如同元稹在《连昌宫词》中所写的“上皇(玄宗)正在望仙楼,太真(杨妃)同凭阑干立”一样,在月光之下,共倚玉石阑干,但现在却只余明月,自去自来,而先帝贵妃,俱归寂寞,玉阑纵存,却更无人倚了。

崔橹

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。

猜你喜欢

拼繁原

何许乾坤活水滨,风光邀得酒杯频。果谁风月无边处,坐我神仙四五人。

醉里此天真一幕,眼中万物总吾春。烟霞万古天教管,莫笑先生不要津。

赞()
拼繁原

日暮铜雀静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,听管泪霏霏。

灵几临朝奠,空床卷夜衣。苍苍川上月,应照妾魂飞。

赞()

晏坐芸堂情太幽,仙家有地供闲游。

冷官经月未尝醉,好景向人那得愁。

宫殿风清鹤翅冷,池塘水白荷花秋。

尊前不乐定痴煞,明日簿书堆案头。

赞()
拼繁原

凌晨登绝岭,遥见八壶青。屹立撑霄汉,盘回障渤溟。

为谁还作怪,笑我亦钟灵。精舍依深麓,相期在暮龄。

赞()
拼繁原

识面论心已半生,买山无计得同盟。

行藏为是关天理,会聚因难遂客怀,

月户评春花影澹,风廊逃暑竹声清。

安舲何日来城角,细举前吟为再赓。

赞()

骊歌向晓。怪君踪迹偏长道。尊前一片青青草。才送归鞍,又逐征衫者囗悼。

泪落沾怀抱。张敞青螺今罢扫。淮康紫水销愁好。

应忆高堂,双鬓新年老。

赞()
拼繁原

艳色不须妆样。风韵好天真,画毫难上。花影滟金尊,酒泉生浪。镇欲留春,傍花为春唱。
银塘玉字空旷。冰齿映轻唇,蕊红新放。声宛转,疑随烟香悠扬。对暮林静,寥寥振清响。

赞()

去日江南梅未花,归来芳草涨天涯。驰驱斥堠八千里,梦寐青原十万家。

白叟倚门清燕寝,黄童骑马学胡笳。八陵尽是燕京路,想为孤楸讯暮鸦。

赞()