山阴道中有怀黄叔化年丈

山shān阴yīn道dào中zhōng有yǒu怀huái黄huáng叔shū化huà年nián丈zhàng--谢xiè与yǔ思sī

古gǔ树shù浸jìn江jiāng密mì，，朝cháo岚lán隐yǐn岫xiù空kōng。。夫fū君jūn何hé处chù所suǒ，，觞shāng咏yǒng昨zuó宵xiāo同tóng。。

计jì自zì投tóu竿gān拙zhuō，，人rén今jīn掩yǎn袖xiù工gōng。。无wú将jiāng长zhǎng庆qìng句jù，，悽qī恻cè付fù玲líng珑lóng。。