秋兴八首以贫弱愚贱私薄固苟八义分咏，与同社抱瓮、蘅史同作 其八

秋qiū兴xìng八bā首shǒu以yǐ贫pín弱ruò愚yú贱jiàn私sī薄báo固gù苟gǒu八bā义yì分fēn咏yǒng，，与yǔ同tóng社shè抱bào瓮wèng、、蘅héng史shǐ同tóng作zuò其qí八bā--许xǔ家jiā惺xīng

但dàn见jiàn怀huái金jīn要yào路lù登dēng，，未wèi闻wén正zhèng士shì逐zhú云yún腾téng。。金jīn钗chāi十shí二èr罗luó莺yīng燕yàn，，珠zhū履lǚ三sān千qiān效xiào犬quǎn鹰yīng。。

满mǎn架jià芸yún编biān成chéng朽xiǔ蠹dù，，盈yíng廷tíng樊fán棘jí集jí青qīng蝇yíng。。不bù知zhī谁shuí抱bào卞biàn和hé璞pú，，抒shū写xiě忧yōu怀huái对duì杜dù陵líng。。