寄题金山寺

寄jì题tí金jīn山shān寺sì--丘qiū浚jùn

岷mín江jiāng万wàn里lǐ下xià，，梵fàn刹shā半bàn空kōng开kāi。。吴wú树shù风fēng吹chuī断duàn，，淮huái山shān水shuǐ荡dàng回huí。。

潮cháo声shēng杂zá钟zhōng磬qìng，，波bō影yǐng动dòng楼lóu台tái。。千qiān载zài张zhāng公gōng子zi，，题tí诗shī会huì雨yǔ来lái。。