九日雨中寄玉清道侣

九jiǔ日rì雨yǔ中zhōng寄jì玉yù清qīng道dào侣lǚ--吾wú丘qiū衍yǎn

野yě径jìng黄huáng花huā发fā，，芜wú城chéng忽hū暮mù秋qiū。。已yǐ成chéng彭péng泽zé懒lǎn，，不bù作zuò汝rǔ南nán游yóu。。

凫fú舄xì终zhōng遐xiá举jǔ，，匏páo瓜guā岂qǐ暂zàn留liú。。相xiāng看kàn风fēng雨yǔ际jì，，何hé用yòng识shí江jiāng州zhōu。。