惠山寺与子羽话别。明代。华察。 看山不觉暝，月出禅林幽。夜静见空色，身闲忘去留。疏钟隔云度，残叶映泉流。此地欲为别，诸天生暮愁。

山台晓望怀仅初不至和姚山人韵。明代。华察。初日照台上，兴来成独游。 天高宿雾尽，木落空山秋。 晓色侵残鬓，新寒上故裘。 吴门隔烟水，怅望空悠悠。

吕禹城见过。明代。华察。直道多见黜，故人俱罢官。 偶来栖隐处，一尽平生欢。 日暮鸟飞疾，雪晴山气寒。 相过宁厌数，岁晚论交难。

与仅初再过任大理别墅。明代。华察。溪南读书处，秋晚数经过。 寒照隐城树，苍烟深壁萝。 窗明山翠近，地静叶声多。 丛桂空岩暮，徒怀招隐歌。

夜宿田舍。明代。华察。郊居观获罢，暝色满荆扉。 岁事山田薄，人家茅屋稀。 荒原寒照敛，独树暮禽归。 夜静然灯坐，高窗黄叶飞。

与仅初过思闲草堂。明代。华察。绕屋艺桑柘，何年此卜居。 山斋客到后，村杵饭香初。 已是相过数，犹言宴会疏。 坐看新月上，黄叶散寒墟。

夜访金秀才。明代。华察。独夜山阴客，停桡江月斜。 溪深闻犬吠，叶尽见人家。 荒径存生事，寒灯映鬓华。 坐看霜气白，宿雁满平沙。

答同年李仁甫寄点苍山石。明代。华察。故人消息阻河关，万里题缄泪欲潸。 云寄远心将片石，月随清梦到苍山。 诗成却笑穷逾拙，身退犹怜老未闲。 怅望昆明池草色，春风南雁几时还。

寄同年陆给事。明代。华察。著书经岁掩蓬扉，江左才名重陆机。 宅近寒塘黄叶满，窗开远岫白云飞。 山中春草轻朱绶，梦里晨钟隔琐闱。 自惜蛮荒投窜后，至今朝省谏书稀。

过烟水庄。明代。华察。垂杨荫平田，湖畔多菑畬。 茫茫烟水中，结茅成隐居。 闲门闭白日，密竹临清渠。 行随溪上云，倦枕床头书。 客至时命酒，兴来兼捕鱼。 愿言托幽迹，卒岁同樵蔬。