门有车马客行
门有车马客行门有车马客，问君何乡士。
捷步往相讯，果得旧邻里。
凄凄声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。
清晨相访慰，日暮不能已。
欢戚竞寻叙，谈调何终止。
辞端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，后戚方复起。
嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李。”
门有车马客行。南北朝。鲍照。 门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。辞端竟未究，忽唱分途始。前悲尚未弭，后戚方复起。嘶声盈我口，谈言在我耳。“手迹可传心，愿尔笃行李。”
译文
门前有车马来，问我是哪里人。我快步赶上去访问，果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡，到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事，过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别，我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止，又新添许多忧愁。在分别时，我不禁凄楚哽咽，对旧友说着一些分别保重的话：“记得以后常常写信过来，来表达你的心情，愿你前方行路好好保重。”
注释
捷步：快步。
讯：访问。
慊慊：凄苦忧愁的样子。
下俚：《下里巴人》，泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话也增加了不少家乡的土话。
弭：停止。
嘶：凄楚哽咽。
手迹：指写信。
笃行李：指行路时保重。
这首诗是鲍照拟古乐府而作，写的是朋友惜别的感伤之情。
鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
猜你喜欢
寺前山远古陂宽，寺里人稀春草寒。
何事最堪悲色相，折花将与老僧看。
同路郎中韩侍御春日题野寺。唐代。卢纶。 寺前山远古陂宽，寺里人稀春草寒。何事最堪悲色相，折花将与老僧看。
髯张学书双鬓白，馀子百驾终莫及。
晓兔经霜湘竹寒，秋蛇引露剡藤湿。
拙时每向巧中生，圣处更从颠里入。
素鹅春昼厌栏时，绿水波重竹风急。
观张也愚作草圣。宋代。陈起。 髯张学书双鬓白，馀子百驾终莫及。晓兔经霜湘竹寒，秋蛇引露剡藤湿。拙时每向巧中生，圣处更从颠里入。素鹅春昼厌栏时，绿水波重竹风急。
深院停灯，但古月照檐，小步幽庭。西风梳短发，甚夜气冥冥。
关山前度浪迹，旧巷陌可奈重经。谁念我，对露桐枯坐，凄数长更。
平生、徵歌贳酒，年少俊怀，还负白下狂名。重游如化鹤，已弱海波腥。
江表劫后寄旅，算影事客梦零星。身未老，正九秋愁展霜翎。
玉簟凉 重至金陵，寓斋寥寂，閒庭对月，凄然其为秋也。近代。吴梅。 深院停灯，但古月照檐，小步幽庭。西风梳短发，甚夜气冥冥。关山前度浪迹，旧巷陌可奈重经。谁念我，对露桐枯坐，凄数长更。平生、徵歌贳酒，年少俊怀，还负白下狂名。重游如化鹤，已弱海波腥。江表劫后寄旅，算影事客梦零星。身未老，正九秋愁展霜翎。
风雨。飒飒潇潇，捲地收残暑。一叶下廊腰，省识秋来路。
低尽碧天凝眸处。更黭黮、湿云堆絮。蓦忆江南庾郎赋，比断鸿哀否。
甘草子 七月初五夜雨。清代。况周颐。 风雨。飒飒潇潇，捲地收残暑。一叶下廊腰，省识秋来路。低尽碧天凝眸处。更黭黮、湿云堆絮。蓦忆江南庾郎赋，比断鸿哀否。
醉中咄咄向空书，开眼犹能傲薄夫。
多事光阴存社栎，十年筋力老园芜。
籓篱吾道难为党，衣食诸人未信儒。
怀抱海深姑寄酒，习家池上不同途。
二月四日梅山弟留饮。宋代。陈著。 醉中咄咄向空书，开眼犹能傲薄夫。多事光阴存社栎，十年筋力老园芜。籓篱吾道难为党，衣食诸人未信儒。怀抱海深姑寄酒，习家池上不同途。
才擅风骚体，名传翰墨场。经年空想象，远道各苍茫。
暮雨江潮急，春阴驿路长。白沙官舍里，计日喜升堂。
寄答遂堂先生 其四。明代。王昶。 才擅风骚体，名传翰墨场。经年空想象，远道各苍茫。暮雨江潮急，春阴驿路长。白沙官舍里，计日喜升堂。