国风·王风·扬之水
国风·王风·扬之水扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与我戍许。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
国风·王风·扬之水。两汉。佚名。 扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉，曷月予还归哉？扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫。怀哉怀哉，曷月予还归哉？扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与我戍许。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
译文
平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
平缓流动的水啊，也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊，不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
注释
扬之水：扬：悠扬，缓慢无力的样子。不流：流不动，浮不起，冲不走。平缓流动的水。
束薪：成捆的柴薪，喻婚姻，在此指妻。
彼其之子：（远方的）那个人，指妻子。
不与我：不能和我。戍申：在申地防守。
怀：平安，一说思念、怀念。
曷：何。
束楚：成捆的荆条。
甫：甫国，即吕国。
蒲：蒲柳。
许：许国。
国风·王风·扬之水 创作背景
这是一首戍卒怨恨统治者长期让他们久戍不归，而思念家人，希望早日回家的诗。据《毛诗序》说：“《扬之水》，刺平王也。不抚其民而远屯戍于母家，周人怨思焉。”
猜你喜欢
杖履信所适，溪流忽溅溅。行入武陵村，偶入桃花源。
划然见华屋，佛界开青莲。匆匆伊蒲馔，一饷腹果然。
同游得吾党，旷达真能贤。董何韵俱胜，欲拍诸阮肩。
两王亦豪举，一掷常万钱。周郎秀眉宇，要是佳少年。
众中兀老子，少味亦寡言。困眠借僧榻，自嘲边腹便。
平时所怀人，磊落星辰悬。会合不易得，兹游岂非天。
重来恐寡伴，独访祖师禅。
翠云分韵得禅字。宋代。谢薖。 杖履信所适，溪流忽溅溅。行入武陵村，偶入桃花源。划然见华屋，佛界开青莲。匆匆伊蒲馔，一饷腹果然。同游得吾党，旷达真能贤。董何韵俱胜，欲拍诸阮肩。两王亦豪举，一掷常万钱。周郎秀眉宇，要是佳少年。众中兀老子，少味亦寡言。困眠借僧榻，自嘲边腹便。平时所怀人，磊落星辰悬。会合不易得，兹游岂非天。重来恐寡伴，独访祖师禅。
百战徒劳八岁兵，秦民失望霸图倾。
沐猴不免当时笑，戏马空传此日名。
故垒萧萧连泗水，寒山簇簇近彭城。
行人回首荒台上，啼鸟凄凉学楚声。
戏马台。明代。周忱。 百战徒劳八岁兵，秦民失望霸图倾。沐猴不免当时笑，戏马空传此日名。故垒萧萧连泗水，寒山簇簇近彭城。行人回首荒台上，啼鸟凄凉学楚声。
蟠纡垂鸟道，苍翠削芙蓉。坐可依危石，行将驻短筇。
寒深千片竹，霜老一枝松。甃草枯残水，空潭已化龙。
游般若寺。明代。洪恩。 蟠纡垂鸟道，苍翠削芙蓉。坐可依危石，行将驻短筇。寒深千片竹，霜老一枝松。甃草枯残水，空潭已化龙。
藤山梅万树，冬尽一齐开。粉面怀人瘦，香魂入梦来。
翠微将失色，玉屑渐成堆。昨得花神檄，迟君共举杯。
约汝大汝翔振狂惟秦在杭藤山看梅 其一。明代。徐熥。 藤山梅万树，冬尽一齐开。粉面怀人瘦，香魂入梦来。翠微将失色，玉屑渐成堆。昨得花神檄，迟君共举杯。
燎原何事倚春城，谁使炎炎日夜明。上客何功徒烂额，自他有耀独关情。
夏馀烬在畴相合，陈后灰然孰并京。寄语青阳休泄泄，时膏速向晓云行。
初五夜城外火初六午城中复火。明代。郭之奇。 燎原何事倚春城，谁使炎炎日夜明。上客何功徒烂额，自他有耀独关情。夏馀烬在畴相合，陈后灰然孰并京。寄语青阳休泄泄，时膏速向晓云行。
一点孤忠日月光，千年馀韵蕙兰芳。临流欲问怀沙事，江水无情空断肠。
午日江饮观竞渡三首 其二。明代。王天性。 一点孤忠日月光，千年馀韵蕙兰芳。临流欲问怀沙事，江水无情空断肠。