游洞庭湖五首·其二
游洞庭湖五首·其二南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
游洞庭湖五首·其二。唐代。李白。 南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
注释
耐可：哪可，怎么能够。
赊：赊欠。
诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形：明月皎皎，湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟，水月相映，清辉怡人。
诗人与友人（此处，我们不妨把其族叔也当作友人）泛舟湖上，与清风朗月为伴，不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念。但乘流上天终不可得，诗人也只好收起这份不羁的想象，姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
首句写景，同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无烟”，初读平淡无奇，似是全不费力，脱口而出，实则极具表现力：月夜泛舟，洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊，澄澈如画。无烟水愈清，水清月更明。溶溶月色溶于水，悠悠湖光悠月明。这种景象，这种意味，非置身其中不可得，非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘，但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
林闾先自僻，农圃近相安。不树千株橘，犹滋九畹兰。
放歌山荅响，得酒月留欢。就枕夜方寂，空斋闻远滩。
园中作。明代。王廷陈。 林闾先自僻，农圃近相安。不树千株橘，犹滋九畹兰。放歌山荅响，得酒月留欢。就枕夜方寂，空斋闻远滩。
圣朝偃武修文日，共道王言似六经。宋史重施新衮钺，孔庭增饰旧笾铏。
垂衣共仰升龙象，赐墨皆成翥凤形。回首茂陵松柏树，春来还向裕陵青。
大行皇帝挽歌辞三首 其二。明代。李东阳。 圣朝偃武修文日，共道王言似六经。宋史重施新衮钺，孔庭增饰旧笾铏。垂衣共仰升龙象，赐墨皆成翥凤形。回首茂陵松柏树，春来还向裕陵青。
空梁巢紫燕，长日落香泥。点污琴书满，飞来帘幕低。
双归寻旧垒，对舞向中闺。尘迹无人扫，黄昏深院迷。
空梁落燕泥。元代。周巽。 空梁巢紫燕，长日落香泥。点污琴书满，飞来帘幕低。双归寻旧垒，对舞向中闺。尘迹无人扫，黄昏深院迷。
内殿已攒点，揽衣朝未央。月低衔禁树，云薄护朝霜。
欲放鱼文钥，先含鸡舌香。大昕鹓与鹭，奏事向明光。
禁直晨兴呈承旨侍郎。唐代。胡宿。 内殿已攒点，揽衣朝未央。月低衔禁树，云薄护朝霜。欲放鱼文钥，先含鸡舌香。大昕鹓与鹭，奏事向明光。
生涯虽淡薄，启处觉徜徉。别有荣华境，非关富贵场。
朱弦流逸韵，湘茝发寒芳。相赏尘嚣外，知稀亦不妨。
秋怀杂感 其十八。清代。戴亨。 生涯虽淡薄，启处觉徜徉。别有荣华境，非关富贵场。朱弦流逸韵，湘茝发寒芳。相赏尘嚣外，知稀亦不妨。
正苦深山入未深，春来花鸟费招寻。小车时复来康节，抱瓮终当老汉阴。
村酿可堪留客醉，山歌谁共赏樵音。明朝期把黄云杖，去了罗浮百负心。
本诚文光勿欺见过饮予偶成兼呈丹山家兄。明代。方献夫。 正苦深山入未深，春来花鸟费招寻。小车时复来康节，抱瓮终当老汉阴。村酿可堪留客醉，山歌谁共赏樵音。明朝期把黄云杖，去了罗浮百负心。