六幺令·绿阴春尽
六幺令·绿阴春尽绿阴春尽，飞絮绕香阁。晚来翠眉宫样，巧把远山学。一寸狂心未说，已向横波觉。画帘遮匝，新翻曲妙，暗许闲人带偷掐。
前度书多隐语，意浅愁难答。昨夜诗有回文，韵险还慵押。都待笙歌散了，记取来时霎。不消红蜡，闲云归后，月在庭花旧栏角。(栏角一作：阑)
六幺令·绿阴春尽。宋代。晏几道。 绿阴春尽，飞絮绕香阁。晚来翠眉宫样，巧把远山学。一寸狂心未说，已向横波觉。画帘遮匝，新翻曲妙，暗许闲人带偷掐。前度书多隐语，意浅愁难答。昨夜诗有回文，韵险还慵押。都待笙歌散了，记取来时霎。不消红蜡，闲云归后，月在庭花旧栏角。(栏角一作：阑)
译文
绿树成阴，春天已过完了，柳絮绕着楼阁闺房在飞。傍晚时，我把黛眉巧画成宫中流行的远山眉式样。春心荡漾，难以平静，却什么也没说，但从我乜斜的眼波中已可觉察出来。彩绘的帘幕四围，奏起新谱的曲子，音调真妙啊!我心里暗暗地允许外界闲人偷听到学了去。
上一次来信中，你用了许多隐语，意思倒浅显，我却愁难以作答；昨夜惠赠的诗中，又有回文，韵押得太险了，我还是懒得费神去步你的韵。等到笙歌散尽后，请你记住来时那一瞬间，不需要持红烛照明，闲云归去后，月儿自然就会照在庭院花丛边原来那个栅栏角落里的。
注释
香阁：指女子闺阁。
翠眉：形容女子眉毛青翠。
远山学：即远山眉，又称远山黛，形容女子眉毛如远山清山 。
一寸狂心：指女子狂乱激动的春心。
横波：指眼神，目光流转如水波横流。
遮匝：周围，围绕。“币”即“匝”。
偷掐：暗暗地依曲调记谱。掐：掐算，此指按着手指计拍节记谱。
回文：诗体的一种，顺读倒读都可成文。
韵险：难押的韵。
不消：不需要。
晏几道
晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
猜你喜欢
柳阴古意见灯笼，能变炎凉水面风。花草都随车响寂，林塘乱走月明中。
伴人夜色如相劳，照我年光有不穷。忧乐乘除中岁始，心哀稍喜气犹雄。
顾家宅公园夜坐四首 其三。近代。林庚白。 柳阴古意见灯笼，能变炎凉水面风。花草都随车响寂，林塘乱走月明中。伴人夜色如相劳，照我年光有不穷。忧乐乘除中岁始，心哀稍喜气犹雄。
闲门绿树老，华池芳草生。
偶随蝴蝶起，独自下阶行。
何处垂杨院，春风骄马鸣。
题画（二首）。宋代。张绅。 闲门绿树老，华池芳草生。偶随蝴蝶起，独自下阶行。何处垂杨院，春风骄马鸣。
河流天上来，月魄海中皎。洪钟蓄奇响，大泽胎异宝。
神龙具全体，于诗露一爪。旁皇成至文，喷薄吐元造。
万事有根干，孤心斡幽窈。一身刀绳余，六合蓁莽扫。
纷纷削椠家，竞夺化工巧。岂知大雅堂，厜㕒矗云表。
读亭林山人诗。清代。张金镛。 河流天上来，月魄海中皎。洪钟蓄奇响，大泽胎异宝。神龙具全体，于诗露一爪。旁皇成至文，喷薄吐元造。万事有根干，孤心斡幽窈。一身刀绳余，六合蓁莽扫。纷纷削椠家，竞夺化工巧。岂知大雅堂，厜㕒矗云表。
重林新放陇枝稠，倚槛盈盈万玉浮。妆洗晚风寒转淡，香生残雪韵偏幽。
尊前宛转留春梦，醉里参差倚夕愁。相对素心清似水，况兼群谢擅风流。
冬日龙周勚李襄国显国陈伯良诸子过访留酌梅花下得流字。明代。伍瑞隆。 重林新放陇枝稠，倚槛盈盈万玉浮。妆洗晚风寒转淡，香生残雪韵偏幽。尊前宛转留春梦，醉里参差倚夕愁。相对素心清似水，况兼群谢擅风流。
一从飞锡后，迢递各天涯。
春事随流水，行人问落花。
住当南岳寺，门对赤城霞。
遥忆焚香处，松高月影斜。
寄梅叟法师。宋代。释斯植。 一从飞锡后，迢递各天涯。春事随流水，行人问落花。住当南岳寺，门对赤城霞。遥忆焚香处，松高月影斜。