普天乐·浙江秋
普天乐·浙江秋浙江秋，吴山夜。
愁随潮去，恨与山叠。
寒雁来，芙蓉谢。
冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。
今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
普天乐·浙江秋。元代。姚燧。 浙江秋，吴山夜。愁随潮去，恨与山叠。寒雁来，芙蓉谢。冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
译文
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
注释
浙江：即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海，秋天多潮，以壮观著称。
吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
寒雁：秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
青灯：即油灯。因发光微青，故名。
宁奈：忍耐。些些：即一些儿。后一个“些”字读sā，语尾助词。
姚燧这首小令，是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》，题作“别友”。可见，当时就已脍炙人口。
此曲大半篇幅极写愁恨，雅致精丽，最后三句忽然纵笔作旷达语收束，正显出旷达放逸之本色，此是元代曲家与前代词人不同之处。
猜你喜欢
龙輴金铺丽，蜚廉贝阙县。燕藏朱户网，花隔绮疏烟。
刻漏虚银箭，宫槐积翠钱。瑶台夜夜月，不复妒婵娟。
公事后禁门三首 其一。明代。蔡羽。 龙輴金铺丽，蜚廉贝阙县。燕藏朱户网，花隔绮疏烟。刻漏虚银箭，宫槐积翠钱。瑶台夜夜月，不复妒婵娟。
青阳转芳序，淑景丽清嘉。晨风扇微和，百鸟鸣周遮。
繁阴泫清露，朱英耀朝华。端居愧物化，起撷崇兰葩。
贞芬媚幽独，常恐委泥沙。青青陌上草，日夕遍天涯。
春兴二首 其一。明代。文徵明。 青阳转芳序，淑景丽清嘉。晨风扇微和，百鸟鸣周遮。繁阴泫清露，朱英耀朝华。端居愧物化，起撷崇兰葩。贞芬媚幽独，常恐委泥沙。青青陌上草，日夕遍天涯。
霜郊堪极目，万籁共骚骚。
远水无穷绿，寒云自不高。
候鸿差入渚，田雀短翔蒿。
岁稔期民阜，中田饁冻醪。
冬日野外。宋代。宋祁。 霜郊堪极目，万籁共骚骚。远水无穷绿，寒云自不高。候鸿差入渚，田雀短翔蒿。岁稔期民阜，中田饁冻醪。
山阴老妪初惜扇，得价重来不与书。我怪右军胸次隘，随求随与又何如。
道中索书者甚夥有涉水攀舷拜索恳至者余皆执笔应之至河西务将登陆而舟师又以十纸请予既为书作四句自笑云。明代。张弼。 山阴老妪初惜扇，得价重来不与书。我怪右军胸次隘，随求随与又何如。
西山今夜雨，不为故人留。泥滑淹行李，风声欲送秋。
中原且多事，吾党敢无忧。明日经由地，江南更几州。
宿翠微寺。宋代。吕本中。 西山今夜雨，不为故人留。泥滑淹行李，风声欲送秋。中原且多事，吾党敢无忧。明日经由地，江南更几州。
烟霞天门深，灵泉吐岩侧。
云湿颢气寒，石老林腴碧。
长松暂休坐，一酌烦心涤。
嵩山十二首·天门泉。宋代。欧阳修。 烟霞天门深，灵泉吐岩侧。云湿颢气寒，石老林腴碧。长松暂休坐，一酌烦心涤。
积铁立千仞，行人堕苍黑。危风动山根，侧见雷雨人。
阴崖闭长廊，鬼火白日出。视听惊心魂，峰峦俯突兀。
微涓滴松枝，清响久寂历。爱兹丛薄深，栖迟慰晨夕。
庶不孤愿言，超然慕畴昔。
横山蛟潭同朱十彝尊赋。清代。沈进。 积铁立千仞，行人堕苍黑。危风动山根，侧见雷雨人。阴崖闭长廊，鬼火白日出。视听惊心魂，峰峦俯突兀。微涓滴松枝，清响久寂历。爱兹丛薄深，栖迟慰晨夕。庶不孤愿言，超然慕畴昔。
岁夕遥怜误忆家，月毫联锦灿缸花。
戍楼晓角传清燕，归棹寒江梦断鸦。
彩燕西飞边候改，碧鸡东望蜀云赊。
不知卧病衡天柱，何似穷愁瘴海涯。
次韵奉酬中丞刘公侍御谢公除夕联句见怀。明代。杨慎。 岁夕遥怜误忆家，月毫联锦灿缸花。戍楼晓角传清燕，归棹寒江梦断鸦。彩燕西飞边候改，碧鸡东望蜀云赊。不知卧病衡天柱，何似穷愁瘴海涯。