普天乐·浙江秋
普天乐·浙江秋浙江秋，吴山夜。
愁随潮去，恨与山叠。
寒雁来，芙蓉谢。
冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。
今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
普天乐·浙江秋。元代。姚燧。 浙江秋，吴山夜。愁随潮去，恨与山叠。寒雁来，芙蓉谢。冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
译文
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
注释
浙江：即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海，秋天多潮，以壮观著称。
吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
寒雁：秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
青灯：即油灯。因发光微青，故名。
宁奈：忍耐。些些：即一些儿。后一个“些”字读sā，语尾助词。
姚燧这首小令，是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》，题作“别友”。可见，当时就已脍炙人口。
此曲大半篇幅极写愁恨，雅致精丽，最后三句忽然纵笔作旷达语收束，正显出旷达放逸之本色，此是元代曲家与前代词人不同之处。
猜你喜欢
青山闯门户，绿竹窥檐楹。岿然一亭石，境界涵幽清。
季候昔经始，扁以横浦名。亭前两泓泉，吞吐寒蟾明。
方员中规矩，曲水相纡萦。汲溉当瓶盎，观览骈簪缨。
黄君静者徒，磊落千人英。朅来梅花边，一见眼为青。
官居廉泉上，复此逢清冷。诗豪泻银汉，兴逸凌紫京。
回首声潺潺，恍如醉翁亭。
次瀛父诗。宋代。徐鹿卿。 青山闯门户，绿竹窥檐楹。岿然一亭石，境界涵幽清。季候昔经始，扁以横浦名。亭前两泓泉，吞吐寒蟾明。方员中规矩，曲水相纡萦。汲溉当瓶盎，观览骈簪缨。黄君静者徒，磊落千人英。朅来梅花边，一见眼为青。官居廉泉上，复此逢清冷。诗豪泻银汉，兴逸凌紫京。回首声潺潺，恍如醉翁亭。
暑阁含风暮，林亭透日疏。俯池閒白羽，把酒跃金鱼。
兴触山花发，心同水叶舒。孰言台务剧，镇日有琴书。
伏日许君馆亭晚酌二首 其一。明代。李梦阳。 暑阁含风暮，林亭透日疏。俯池閒白羽，把酒跃金鱼。兴触山花发，心同水叶舒。孰言台务剧，镇日有琴书。
邻曲竟还往，岁除当餽分。
作我淡生活，小龙破密云。
天机亦良勤，错综合瘁芬。
松柏青始独，苕华黄已芸。
凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之。宋代。敖陶孙。 邻曲竟还往，岁除当餽分。作我淡生活，小龙破密云。天机亦良勤，错综合瘁芬。松柏青始独，苕华黄已芸。
河淮重寄宠旌旄，方略频传霄汉高。中夜扁舟偕畚锸，经年匹马狎波涛。
庙堂正切宣防计，簿领仍悬抚字劳。渐看海疆今沃壤，桑田儿女献春醪。
冬日感怀三首 其一。清代。陈鹏年。 河淮重寄宠旌旄，方略频传霄汉高。中夜扁舟偕畚锸，经年匹马狎波涛。庙堂正切宣防计，簿领仍悬抚字劳。渐看海疆今沃壤，桑田儿女献春醪。
寒丛弄日，宝钿承露，篱落亭亭相倚。当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世。
疏风冷雨，澹烟残照，日日重阳天气。帽檐已是半欹斜，问瓮里、新篘熟未。
鹊桥仙（菊）。宋代。卢祖皋。 寒丛弄日，宝钿承露，篱落亭亭相倚。当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世。疏风冷雨，澹烟残照，日日重阳天气。帽檐已是半欹斜，问瓮里、新篘熟未。