译文
苍翠的中条山啊，浪涛滚滚的黄河水。你的浪涛汹涌澎湃，一泻千里，流向远方；苍松翠柏，郁郁葱葱，挺立在山冈上。
注释
条山：即中条山，在今山西省西南部，黄河北岸，唐朝名山，许多诗人都在此题诗。 苍：深绿色。
河水：黄河之水。
沄沄（yún ）：形容波浪滔滔。
松柏：用“岁寒然后知松柏之后凋”原意。高冈：山冈，指中条山。首句已见山字，不应复出，故用高。
条山苍 创作背景
此诗作于唐贞元二年（公元786年），时年韩愈19岁。韩愈少年时期刻苦攻读诗书，蕴育了宏伟远大的胸襟和齐家治国平天下的政治抱负，他初到河东，游中条山，纵观莽莽苍山，涛涛黄河，情不自禁，写下了这首诗。
韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
猜你喜欢
篱根金色小正时，醅垫风高与节期。
耿耿挑灯闻夜诵，匆匆刈穗饫晨炊。
闺娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一卮。
盖世豪雄健天下，感秋应待羽觞治。
重阳一首。宋代。苏籀。 篱根金色小正时，醅垫风高与节期。耿耿挑灯闻夜诵，匆匆刈穗饫晨炊。闺娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一卮。盖世豪雄健天下，感秋应待羽觞治。
庭前金橘移来晚，苦竹新松漫剌天。雨露不教遮更得，蟏丝从此罥何缘。
花开玉粒群芳净，霜落筠笼万颗圆。自爱清酸尝未敢，可堪驰献思悠然。
移橘。明代。符锡。 庭前金橘移来晚，苦竹新松漫剌天。雨露不教遮更得，蟏丝从此罥何缘。花开玉粒群芳净，霜落筠笼万颗圆。自爱清酸尝未敢，可堪驰献思悠然。
丸月穿窗。爱流晶射缟，光夺兰釭。素娥怜我独，画阁伴人双。
莲漏静、篆烟凉。听雁去衡阳。最苦伊、魂销瀚海，影度边墙。
含颦不语神伤。叹冤沉伏社，谶散毬场。鲍家空有妹，寄远不成章。
关月白、塞云黄。愿早整归鞅。漫祷求、心香一瓣，烛泪千行。
意难忘 感怀靖甫四兄。清代。许诵珠。 丸月穿窗。爱流晶射缟，光夺兰釭。素娥怜我独，画阁伴人双。莲漏静、篆烟凉。听雁去衡阳。最苦伊、魂销瀚海，影度边墙。含颦不语神伤。叹冤沉伏社，谶散毬场。鲍家空有妹，寄远不成章。关月白、塞云黄。愿早整归鞅。漫祷求、心香一瓣，烛泪千行。
听话频年况，凄然泪不禁。岁荒生事俭，世难客愁深。
孝友安时命，文章损道心。五侯空好士，叹息少知音。
计甫草至寓斋 其二。明代。汪琬。 听话频年况，凄然泪不禁。岁荒生事俭，世难客愁深。孝友安时命，文章损道心。五侯空好士，叹息少知音。
势凌风力斗清严，彻骨尤非老病堪。
冻蠡夜回千首北，寒梅朝放一枝南。
扁舟底事方行役，贩履何人正立谈。
江上别来劳梦寐，相宽犹喜见诗三。
次韵周子嘉咏雪。宋代。王之道。 势凌风力斗清严，彻骨尤非老病堪。冻蠡夜回千首北，寒梅朝放一枝南。扁舟底事方行役，贩履何人正立谈。江上别来劳梦寐，相宽犹喜见诗三。
㔨勒少雄桀，倚啸上东门。尔时正穷贱，猛志凌中原。
杯酒较帝王，意气何轩轩。却笑王夷甫，白首工清言。
劝人着柘黄，龊龊不足论。
读史述 其二十一 王衍。明代。魏学洢。 㔨勒少雄桀，倚啸上东门。尔时正穷贱，猛志凌中原。杯酒较帝王，意气何轩轩。却笑王夷甫，白首工清言。劝人着柘黄，龊龊不足论。