译文
百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘，柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
未必柳条能蘸到水，那是因为水中的柳影将它拉长了。
注释
银塘：指清澈明净的池塘。
且：尚，还。
杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。
诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞手法，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画，富有情趣，表现了作者对新春的喜爱之情。（早春时节是浅黄的柳条，暮春时节柳条是深青的，这里还采用象征的手法）“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
猜你喜欢
十年游历地，客子故难忘。下马寻遗老，开门对夕阳。
一鸠鸣晻翳，数犊卧苍茫。更欲东南望，疏星近鸟行。
天长道中三首 其二。宋代。汪藻。 十年游历地，客子故难忘。下马寻遗老，开门对夕阳。一鸠鸣晻翳，数犊卧苍茫。更欲东南望，疏星近鸟行。
治中长啸得石砚，乞与衰翁一笑开。小试松煤便终日，必知渠是下碞来。
谢寄端砚四首 其三。宋代。曾几。 治中长啸得石砚，乞与衰翁一笑开。小试松煤便终日，必知渠是下碞来。
蝴蝶梦，何处白云乡。金谷辋川皆幻境，胸中丘壑是文章。
把卷足徜徉。
望江南 题有是园图。清代。熊琏。 蝴蝶梦，何处白云乡。金谷辋川皆幻境，胸中丘壑是文章。把卷足徜徉。
帝乡不可期，归老全此身。清风谢流俗，高节抗浮云。
舒啸登东皋，赋诗临涧滨。有酒辄取醉，不负头上巾。
乐天以乘化，超然真达人。
题侯贰守归去来辞画 其十五。元代。陈颢。 帝乡不可期，归老全此身。清风谢流俗，高节抗浮云。舒啸登东皋，赋诗临涧滨。有酒辄取醉，不负头上巾。乐天以乘化，超然真达人。
身世浮沉等一沤，卧看校尉例封侯。
青灯微火药铛夜，淡月凄风衣杵秋。
醉里不辞嘲兀兀，吟边时得寄悠悠。
即今老眼无开处，又向城南倚寺楼。
身世。宋代。陆游。 身世浮沉等一沤，卧看校尉例封侯。青灯微火药铛夜，淡月凄风衣杵秋。醉里不辞嘲兀兀，吟边时得寄悠悠。即今老眼无开处，又向城南倚寺楼。