译文
下了一夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下，知道那不动的山，才是真山。
注释
可观：壮观。
方知：才知道。
从第一句看“时候”，从第二句看“景象”。重视“霁”的理解。①善于摄取自然景物的特征，把晓行所见静与动的景致写得变幻神奇。②把云误当山峰，写得新颖、活泼，很有情趣。③语言质朴自然，明白如话，却把景物描摹得生动逼真。
作者以自己由错觉到获得真知的体会告诉人们：生活中，常有以假乱真的现象发生，但假象终究不能掩盖真实。我们想要不被假象所迷惑，就应全面深入地观察事物，以明辨真伪。（第一层指明其中的道理，第二层应表明我们的态度。两个要点递进展开。）
诚斋体的突出特点就是善于巧妙地摄取自然景物的特征和动态。如《晓行望云山》：\'霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。却有一峰突然长,方知不动是真山。\'
《晓行望云山》，描写的是自己的新鲜感觉，展现的是诗人的心灵世界。
猜你喜欢
鸿荒世已远，王霸分二途。学术有诚伪，治迹殊隆污。
王道旷如天，荡荡不可模。霸图塞罅漏，反掌成驩虞。
吁嗟四三芋，请视狙公狙。
感寓 其五十一。明代。童轩。 鸿荒世已远，王霸分二途。学术有诚伪，治迹殊隆污。王道旷如天，荡荡不可模。霸图塞罅漏，反掌成驩虞。吁嗟四三芋，请视狙公狙。
鼓角声随弦诵音，西陲武备气严森。经生岂识筹边策，壮士频怀报国心。
慷慨有情思倚剑，升平无事欲弹琴。须知镇静方为福，忠信常书座右箴。
丽江视事见年岁丰稔汉夷安恬喜赋见志 其一。清代。马毓林。 鼓角声随弦诵音，西陲武备气严森。经生岂识筹边策，壮士频怀报国心。慷慨有情思倚剑，升平无事欲弹琴。须知镇静方为福，忠信常书座右箴。
林梢规日透霞鲜，滞穗累累遍大田。
豺口祭馀开猎禁，豚蹄祝罢得逢年。
云容不动寒垂地，陂影无涯静合天。
一国似狂予独尔，长吟饥腹伴残蝉。
邑外晚景。宋代。宋祁。 林梢规日透霞鲜，滞穗累累遍大田。豺口祭馀开猎禁，豚蹄祝罢得逢年。云容不动寒垂地，陂影无涯静合天。一国似狂予独尔，长吟饥腹伴残蝉。
玉垒驰烽日，金川搆衅年。飞刍劳出塞，借箸仗筹边。
裹革言偏验，书旂业竟传。闻鸡怀旧侣，洒泪向秋烟。
俚言四首哭挽黻廷四哥大人 其三。清代。孙曰秉。 玉垒驰烽日，金川搆衅年。飞刍劳出塞，借箸仗筹边。裹革言偏验，书旂业竟传。闻鸡怀旧侣，洒泪向秋烟。
碧柳毵毵黄鸟过，城隅早芳媚云波。登高宛恋乡思多，玉壶倒尽难成酡。
欲留不留将奈何，韶华荏苒空蹉跎。携手东陌上，烟光忽已夕。
眼前相对不尽欢，别后封书复何益。君不见凤雏短翮栖高桐，骥子草伏山岳空。
看君不合在岩穴，上苑年年春杏红。春杏红，点春衣。
明年此日应相见，千里家园亦暂归。
席上赠子立内兄。明代。边贡。 碧柳毵毵黄鸟过，城隅早芳媚云波。登高宛恋乡思多，玉壶倒尽难成酡。欲留不留将奈何，韶华荏苒空蹉跎。携手东陌上，烟光忽已夕。眼前相对不尽欢，别后封书复何益。君不见凤雏短翮栖高桐，骥子草伏山岳空。看君不合在岩穴，上苑年年春杏红。春杏红，点春衣。明年此日应相见，千里家园亦暂归。
长庚初让月先行，不料姮娥也世情。
趣驾冰轮渡银浦，乱抛玉李掷长庚。
月中炬火发仙山驿，小睡射亭五首。宋代。杨万里。 长庚初让月先行，不料姮娥也世情。趣驾冰轮渡银浦，乱抛玉李掷长庚。
行年四十颜衰久，强半天涯叹离群。臣壮不如今欲老，后生可畏竟无闻。
冲寒黯黯孤城日，匝野冥冥大海云。从古书生能慷慨，一杯遥酹杜司勋。
甲申十月生日作。清代。姚莹。 行年四十颜衰久，强半天涯叹离群。臣壮不如今欲老，后生可畏竟无闻。冲寒黯黯孤城日，匝野冥冥大海云。从古书生能慷慨，一杯遥酹杜司勋。