译文
下了一夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下，知道那不动的山，才是真山。
注释
可观：壮观。
方知：才知道。
从第一句看“时候”，从第二句看“景象”。重视“霁”的理解。①善于摄取自然景物的特征，把晓行所见静与动的景致写得变幻神奇。②把云误当山峰，写得新颖、活泼，很有情趣。③语言质朴自然，明白如话，却把景物描摹得生动逼真。
作者以自己由错觉到获得真知的体会告诉人们：生活中，常有以假乱真的现象发生，但假象终究不能掩盖真实。我们想要不被假象所迷惑，就应全面深入地观察事物，以明辨真伪。（第一层指明其中的道理，第二层应表明我们的态度。两个要点递进展开。）
诚斋体的突出特点就是善于巧妙地摄取自然景物的特征和动态。如《晓行望云山》：\'霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。却有一峰突然长,方知不动是真山。\'
《晓行望云山》，描写的是自己的新鲜感觉，展现的是诗人的心灵世界。
猜你喜欢
山畦夜雨入春蔬，此手犹存足自誉。
甚爱踏青人已至，未能浮白子姑徐。
有山拄颊宁须笏，无策资身不为书。
莫向夕阳多感慨，百年长短一蘧庐。
山中用放翁韵。宋代。方岳。 山畦夜雨入春蔬，此手犹存足自誉。甚爱踏青人已至，未能浮白子姑徐。有山拄颊宁须笏，无策资身不为书。莫向夕阳多感慨，百年长短一蘧庐。
列子御风旬五日，庄周称寿八千秋。
归欤烟雨蒙蒙景，萼集班衣剩劝酬。
和徐径坂衡阳使君韵题渔庄烟雨。宋代。赵汝腾。 列子御风旬五日，庄周称寿八千秋。归欤烟雨蒙蒙景，萼集班衣剩劝酬。
先生画马如画牛，不著鞍鞯不络头。超遥肯与驽骀伍，放旷还同麋鹿游。
先生相马如相士，德合刚柔比君子。神闲气静在平时，电激飙驰日千里。
拈毫十日又五日，惨淡经营能事毕。恍疑貌出古纤骊，直压开元卌万匹。
君不见黄金之勒锦障泥，多少款段当风嘶。安得壮士驰骏足，层冰蹴裂交河西。
题戴巨川庶子画马。清代。王峻。 先生画马如画牛，不著鞍鞯不络头。超遥肯与驽骀伍，放旷还同麋鹿游。先生相马如相士，德合刚柔比君子。神闲气静在平时，电激飙驰日千里。拈毫十日又五日，惨淡经营能事毕。恍疑貌出古纤骊，直压开元卌万匹。君不见黄金之勒锦障泥，多少款段当风嘶。安得壮士驰骏足，层冰蹴裂交河西。
魂寻梦忆。思君不见君颜色。升天入地情何极。角枕单衾，侵晓泪波湿。
金尊未涫愁肠窄。花南悄望参横北。衰兰怯送秋风客。
恼煞啼乌，催起半窗白。
醉落魄 拟参晦。近代。周岸登。 魂寻梦忆。思君不见君颜色。升天入地情何极。角枕单衾，侵晓泪波湿。金尊未涫愁肠窄。花南悄望参横北。衰兰怯送秋风客。恼煞啼乌，催起半窗白。
八月洞庭秋，潇湘水北流。
还家万里梦，为客五更愁。
不用开书帙，偏宜上酒楼。
故人京洛满，何日复同游。
同王征君湘中有怀。唐代。张谓。 八月洞庭秋，潇湘水北流。还家万里梦，为客五更愁。不用开书帙，偏宜上酒楼。故人京洛满，何日复同游。
著我高远堂，恍若非人世。一榻卧白云，清寒不成寐。
松竹四山秋，飕飕惊客耳。谁在隔窗中，朱弦写流水。
积翠楼。宋代。危和。 著我高远堂，恍若非人世。一榻卧白云，清寒不成寐。松竹四山秋，飕飕惊客耳。谁在隔窗中，朱弦写流水。