少年行三首·其三
少年行三首·其三君不见淮南少年游侠客，白日球猎夜拥掷。
呼卢百万终不惜，报仇千里如咫尺。
少年游侠好经过，浑身装束皆绮罗。
蕙兰相随喧妓女，风光去处满笙歌。
骄矜自言不可有，侠士堂中养来久。
好鞍好马乞与人，十千五千旋沽酒。
赤心用尽为知己，黄金不惜栽桃李。
桃李栽来几度春，一回花落一回新。
府县尽为门下客，王侯皆是平交人。
男儿百年且乐命，何须徇书受贫病。
男儿百年且荣身，何须徇节甘风尘。
衣冠半是征战士，穷儒浪作林泉民。
遮莫枝根长百丈，不如当代多还往。
遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。
看取富贵眼前者，何用悠悠身后名。
少年行三首·其三。唐代。李白。 君不见淮南少年游侠客，白日球猎夜拥掷。呼卢百万终不惜，报仇千里如咫尺。少年游侠好经过，浑身装束皆绮罗。蕙兰相随喧妓女，风光去处满笙歌。骄矜自言不可有，侠士堂中养来久。好鞍好马乞与人，十千五千旋沽酒。赤心用尽为知己，黄金不惜栽桃李。桃李栽来几度春，一回花落一回新。府县尽为门下客，王侯皆是平交人。男儿百年且乐命，何须徇书受贫病。男儿百年且荣身，何须徇节甘风尘。衣冠半是征战士，穷儒浪作林泉民。遮莫枝根长百丈，不如当代多还往。遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。看取富贵眼前者，何用悠悠身后名。
译文
你看啊！淮南游侠的少年郎，白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日，散尽百万也不惋惜，报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠，他们注重的只是经过，浑身上下装束华贵，遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴，常光顾风月场所，他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和，与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人，遇见相投之人散尽千金也不可惜，对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金，年年如此，所以结交了很多朋友，府县官吏都是他们的门下客，王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐，何必要读书遭受贫穷和疾病？男儿生来就应该豪气冲天，征战立功，自己建立功业，不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵，何必贪图身后的声名呢？
注释
①呼卢：古代的博戏。
②乞与：给予。
③旋：漫然，随意。
④栽桃李：这里指的是交朋友。
⑤徇：又作“读”。
⑥浪作：使作。
⑦遮莫：尽管，任凭。
⑧簪缨：古代时达官贵人的冠饰，这里指仕宦高官。
《少年行》，乐府《杂曲歌辞》旧题。古代诗人一般以此题咏少年壮志，以抒发其慷慨激昂之情。李白的《少年行》，一组两首，这里所选的是其中的一首。这两首《少年行》，皆沿用乐府旧题，以寥寥数语勾勒了豪侠少年的形象，摹写了其个性特征。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
寤寐閒思畴昔事，来往于怀日凡几。
伯鸾不可无孟光，岂为青眉并玉齿。
阿咸今与我不同，蛩蛩得草鱼得水。
流苏帐暖双杯行，春近梅妆香更清。
试唱刘郎竹枝曲，道是无晴还有晴。
长夜老夫方独坐，手把楞伽对灯火。
秀叔和章自言及再娶之事用元韵戏答之。宋代。王炎。 寤寐閒思畴昔事，来往于怀日凡几。伯鸾不可无孟光，岂为青眉并玉齿。阿咸今与我不同，蛩蛩得草鱼得水。流苏帐暖双杯行，春近梅妆香更清。试唱刘郎竹枝曲，道是无晴还有晴。长夜老夫方独坐，手把楞伽对灯火。
离言欲诉少，握手共沾襟。以子辞家苦，伤余别母心。
关河秋雁影，闺阁暮虫音。他日重回首，浊河秋更深。
送夫姊姚少夫人之汴 其二。清代。李长霞。 离言欲诉少，握手共沾襟。以子辞家苦，伤余别母心。关河秋雁影，闺阁暮虫音。他日重回首，浊河秋更深。
水石桥边隐逸人，四时头戴白纶巾。修成竹径方为社，寻得桃源岂避秦。
尔伴青霞偏爱僻，我群黄鹤幸相亲。由来粤海多灵异，老蚌遗珠席上珍。
用韵酬赵山人君宠。清代。李英。 水石桥边隐逸人，四时头戴白纶巾。修成竹径方为社，寻得桃源岂避秦。尔伴青霞偏爱僻，我群黄鹤幸相亲。由来粤海多灵异，老蚌遗珠席上珍。
少日曾贪面百城，而今万卷送浮生。一身去职如花落，两眼观书尚月明。
鸿爪春泥思往迹，马蹄秋水得闲情。天留老笔非无用，要与熙朝写太平。
归田即事 其三。清代。赵翼。 少日曾贪面百城，而今万卷送浮生。一身去职如花落，两眼观书尚月明。鸿爪春泥思往迹，马蹄秋水得闲情。天留老笔非无用，要与熙朝写太平。
我有两龙剑，阅世三千秋。坚钢出百鍊，苔色古且幽。
异哉欧冶子，功与造化侔。划水蛟鳄断，指空鬼神愁。
精光不可掩，夜夜冲斗牛。所恨际休明，锋芒久潜收。
愿持献天子，为斩佞臣头。
述怀五十三首 其十一。明代。周是修。 我有两龙剑，阅世三千秋。坚钢出百鍊，苔色古且幽。异哉欧冶子，功与造化侔。划水蛟鳄断，指空鬼神愁。精光不可掩，夜夜冲斗牛。所恨际休明，锋芒久潜收。愿持献天子，为斩佞臣头。
寒意初销，韶光渐美，屈指新正一七。薄雾烘晴，微风送暖，偕伴骋游芳陌。
万里桥西去，好探取梅花消息。草堂买醉香醪，酒痕红泛春色。
杜老千秋诗史，尚垂暮依人，苦吟长客。蜀国栖迟，乡关乱阻，天下也如今日。
我辈伤身世，亦无可奈何时节。仰企低徊，不禁枨触愁集。
探春 人日偕钟绍泉、何弼臣、程干卿诸君游工部草堂感赋。清代。潘榕。 寒意初销，韶光渐美，屈指新正一七。薄雾烘晴，微风送暖，偕伴骋游芳陌。万里桥西去，好探取梅花消息。草堂买醉香醪，酒痕红泛春色。杜老千秋诗史，尚垂暮依人，苦吟长客。蜀国栖迟，乡关乱阻，天下也如今日。我辈伤身世，亦无可奈何时节。仰企低徊，不禁枨触愁集。
良夜高台露气清，遥空灵籁送秋声。桂枝先自轮中满，莲炬还从镜里生。
隐隐七层标舍利，双双百宝放光明。龙膏烛与蟾蜍影，同向人天照化城。
八月十四日夜招张孺愿钱叔达谢脩之陈汝大王玉生袁无竞集平远台观万岁神光二塔灯分得八庚。明代。徐熥。 良夜高台露气清，遥空灵籁送秋声。桂枝先自轮中满，莲炬还从镜里生。隐隐七层标舍利，双双百宝放光明。龙膏烛与蟾蜍影，同向人天照化城。