晏子不死君难
晏子不死君难崔武子见棠姜而美之，遂取之。庄公通焉。崔子弑之。
晏子立于崔氏之门外。其人曰：“死乎？”曰：“独吾君也乎哉，吾死也？”曰：“行乎？”曰：“吾罪也乎哉，吾亡也？”曰：“归乎？”曰：“君死，安归？君民者，岂以陵民？社稷是主。臣君者，岂为其口实？社稷是养。故君为社稷死，则死之；为社稷亡，则亡之。若为己死，而为己亡，非其私暱，谁敢任之？且人有君而弑之，吾焉得死之？而焉得亡之？将庸何归？”门启而入，枕尸股而哭。兴，三踊而出。人谓崔子：“必杀之。”崔子曰：“民之望也，舍之得民。”
晏子不死君难。先秦。左丘明。 崔武子见棠姜而美之，遂取之。庄公通焉。崔子弑之。 晏子立于崔氏之门外。其人曰：“死乎？”曰：“独吾君也乎哉，吾死也？”曰：“行乎？”曰：“吾罪也乎哉，吾亡也？”曰：“归乎？”曰：“君死，安归？君民者，岂以陵民？社稷是主。臣君者，岂为其口实？社稷是养。故君为社稷死，则死之；为社稷亡，则亡之。若为己死，而为己亡，非其私暱，谁敢任之？且人有君而弑之，吾焉得死之？而焉得亡之？将庸何归？”门启而入，枕尸股而哭。兴，三踊而出。人谓崔子：“必杀之。”崔子曰：“民之望也，舍之得民。”
译文
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她，便娶了她。（齐国国王）庄公与她私通。崔武杀了他。
晏子站在崔家的门外。
他家的佣人说：“（你打算）死吗？”
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
说：“走（离开齐国）吗？”
（晏子）说：“我有什么罪吗，我为什么要逃亡？”
说：“回家吗？”
（晏子）说：“君主死了回哪呢？君主是民众的君主，难道是凌驾于民众之上的君主？君主的职责要主掌国家。君主的臣子，岂是为了俸禄？臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死，为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡，不是他的私密昵友，谁去担这份责啊？况且他人立了君主却要将他杀死，我怎么能随他去死，随他去逃亡呢？
我将回什么地方啊？”
（崔大夫家的）门打开（晏子）进入，（晏子）将（国王的）尸体放在腿上哭，（哭完后）站起来，一再顿足离去。
别人（还）说崔先生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
注释
崔武子：齐卿，即崔杼。棠姜：棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
取：同“娶”。棠公死，崔杼去吊丧，见棠姜美，就娶了她。
庄公：齐庄公。通：私通。
弑：臣杀君、子杀父为弑。
晏子：即晏婴，字平仲，齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
其人：晏子左右的家臣。
君民者：做君主的人。
实：指俸禄。
昵：亲近。
庸何：即“何”，哪里。
兴：起立。三踊：跳跃了三下，表示哀痛。
望：为人所敬仰。
舍：释放，宽大处理。
齐庄公为了偷女人而被杀，死得下贱。晏子既不为他而死，也不因他而逃亡；在他看来，无论国君和臣子，都应为国家负责。如果国君失职，臣子就不必为他尽忠。这在当时是很有进步意义的。文章三问三答，答中有反问，最后归结到“社稷”二字，波澜起伏，论旨鲜明。
左丘明
丘明（姓姜，氏丘，名明），华夏人，生于前502年，死于前422年，享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明，因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起“如周，观书于周史”，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。
猜你喜欢
雨脚才能驻，风头倏又高。
未成曾点服，犹衣仲由袍。
斗食尘埃愧，束书灯火劳。
丁丁几樵斧。泛泛一渔舠。
雨脚。宋代。赵蕃。 雨脚才能驻，风头倏又高。未成曾点服，犹衣仲由袍。斗食尘埃愧，束书灯火劳。丁丁几樵斧。泛泛一渔舠。
不刻时阴阳交并。古盆一声号令。九宫八卦，排列下拿龙阵。
领金乌左右军。夺乾坤始媾精。三回九转，交战在西南境。
得胜回朝也，河车不曾暂停。辛勤。曲枕昼夜行。专精。
铁打方梁磨绣针。
山坡羊 其二。宋代。葛长庚。 不刻时阴阳交并。古盆一声号令。九宫八卦，排列下拿龙阵。领金乌左右军。夺乾坤始媾精。三回九转，交战在西南境。得胜回朝也，河车不曾暂停。辛勤。曲枕昼夜行。专精。铁打方梁磨绣针。
歌钟列。公堂盛会酬佳节。酬佳节。皇恩宣布，早梅争发。
舞场椎鼓催回雪。金壶镟酒琼酥热。琼酥热。今朝不饮，几时欢悦。
忆秦娥（至节赴郡会，赦到）。宋代。朱敦儒。 歌钟列。公堂盛会酬佳节。酬佳节。皇恩宣布，早梅争发。舞场椎鼓催回雪。金壶镟酒琼酥热。琼酥热。今朝不饮，几时欢悦。
芳径转幽僻，孤亭净俗氛。檐花风静落，人语竹深闻。
滩响疑来雨，松阴欲下云。渊明曾试仕，野性卒离群。
归自长城驿经刘园小憩。清代。戴亨。 芳径转幽僻，孤亭净俗氛。檐花风静落，人语竹深闻。滩响疑来雨，松阴欲下云。渊明曾试仕，野性卒离群。
稽山贺老粗知名，吴郡张颠曾不易。
奔蛇走虺势入坐，骤雨旋风声满堂。《赠怀素》。
见《颜真卿集》
句。唐代。张谓。 稽山贺老粗知名，吴郡张颠曾不易。奔蛇走虺势入坐，骤雨旋风声满堂。《赠怀素》。见《颜真卿集》
老去如秋树，迎寒叶自飘。每逢乡信至，便有故人凋。
约几同游屐，欢犹梦昨宵。还家访东海，谁共听春潮？
闻王仲则殁。清代。李宪噩。 老去如秋树，迎寒叶自飘。每逢乡信至，便有故人凋。约几同游屐，欢犹梦昨宵。还家访东海，谁共听春潮？
佛回山高几何许，上山下山汗如雨。徐驱屈曲沿山隈，白云绕山凝不飞。
水田高低梯齿密，峰峦夹峙连重壁。秀禾蔓蔓铺井疆，有花点点如粘霜。
田头蜗室土为垒，三三两两依山住。我来自笑居无庐，斩茅作蓬不可居。
雨馀渗湿班荆坐，四壁菅萑任风过。谷空涧悄夜光寒，六月犹怯重衾单。
野禽啾啾叫林树，欲栖不栖如怨慕。嗟彼羽族非有情，亦因何事鸣不平。
昔日阆风真梦幻，今日荒凉不须叹。不见棠阴憩息人，曾无堂构堪容身。
身劳但愿民生逸，手足胼胝何足惜。也知吏事非清流，只恐自爱增民忧。
虚浮祸晋数百载，一推万事成隳败。我思效绩惭驽庸，十驾或可追骐踪。
况彼山泉有佳胜，遍观适足供吟咏。出游有名民不惊，不似放浪为虚行。
长江西来接天渺，溪深远通江月晓。何当挽此万壑津，为吾一洗胸中尘。
佛回山在泾县西百三十里经蓝山桃花潭皆李白所游也辛未夏予覈田过此。明代。钟芳。 佛回山高几何许，上山下山汗如雨。徐驱屈曲沿山隈，白云绕山凝不飞。水田高低梯齿密，峰峦夹峙连重壁。秀禾蔓蔓铺井疆，有花点点如粘霜。田头蜗室土为垒，三三两两依山住。我来自笑居无庐，斩茅作蓬不可居。雨馀渗湿班荆坐，四壁菅萑任风过。谷空涧悄夜光寒，六月犹怯重衾单。野禽啾啾叫林树，欲栖不栖如怨慕。嗟彼羽族非有情，亦因何事鸣不平。昔日阆风真梦幻，今日荒凉不须叹。不见棠阴憩息人，曾无堂构堪容身。身劳但愿民生逸，手足胼胝何足惜。也知吏事非清流，只恐自爱增民忧。虚浮祸晋数百载，一推万事成隳败。我思效绩惭驽庸，十驾或可追骐踪。况彼山泉有佳胜，遍观适足供吟咏。出游有名民不惊，不似放浪为虚行。长江西来接天渺，溪深远通江月晓。何当挽此万壑津，为吾一洗胸中尘。