春宵自遣
春宵自遣地胜遗尘事，身闲念岁华。
晚晴风过竹，深夜月当花。
石乱知泉咽，苔荒任径斜。
陶然恃琴酒，忘却在山家。
春宵自遣。唐代。李商隐。 地胜遗尘事，身闲念岁华。晚晴风过竹，深夜月当花。石乱知泉咽，苔荒任径斜。陶然恃琴酒，忘却在山家。
译文
身处景物美好的地方，能使人忘却纷扰的凡尘俗事；身心悠闲时，便会记挂起四季的美好景物。
晴朗的夜空中，风儿吹过竹林；深夜时分，清朗的月光映照在花儿上。
山泉在乱石中流淌，声音幽咽。小路斜斜，上面布满了苔藓。
我无比畅快地寄情于琴韵酒兴，忘记了自己身处深山人家。
注释
胜：风景优美。遗：忘也。尘事：世俗交际之事。
岁华：年华，亦指美好景物。
当：对，映照。
任：任凭。
陶然：舒畅快乐的样子。恃：倚赖。
春宵自遣 创作背景
唐武宗会昌四年（844年），诗人闲居永乐县（今山西芮城），写下这首诗以遣怀。
首联“遗”字极佳，与诗题“自遣”相互呼应，与下文中的“念”字形成掎角之势，暗寓诗人面对春秋代序，生发出迟暮之感的喟叹。
颔联与颈联主要描写春日的宁静之美。神秘的夜幕下，万籁俱寂的大自然宁静却不死寂，它有泉声、风声，亦有月光的流动，它与白日一样蕴含着无限的生机。“任”字有气韵，一写听任自然之妙，二写诗人的萧散和闲适。
尾联陶然幽居“恃琴酒”，可以暂时忘却红尘俗事。“忘却在山家”，表面上看，诗人摆脱了世事纷乱，从而内心从容、恬静、舒适、安详。
这首诗层次分明，围绕诗题层层展开。诗中虽处处见隐者风貌，然诗题中“自遣”二字却暴露出诗人并非甘心情愿地置身红尘之外，景物的幽静更彰显心境的苍凉。竹影风声，月夜花香，幽泉潺潺，径斜苔荒，在幽境与琴酒间颇有悠然自得之趣。但因“地胜”而暂忘“尘事”，因“琴酒”而“陶然”山家，这种“自遣”是所谓举杯浇愁，并非真能超然物外。
李商隐
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
密雨垂丝，细细晚风，约尽浮萍池水。
乍一霎黄昏，小门深闭。
作弄新凉天气。
怕早有井梧飘阶砌。
正楚筠，簟冷香篝，简点旧时鸳被。
无计。
才独眠，更坐起恁说愁边滋味。
翠蛾别久，远信莫致。
纵有梦魂能记。
寻不到，长安三千里。
料此夜一点孤灯，知他睡也不睡。
无闷 雨夜。清代。朱彝尊。 密雨垂丝，细细晚风，约尽浮萍池水。乍一霎黄昏，小门深闭。作弄新凉天气。怕早有井梧飘阶砌。正楚筠，簟冷香篝，简点旧时鸳被。无计。才独眠，更坐起恁说愁边滋味。翠蛾别久，远信莫致。纵有梦魂能记。寻不到，长安三千里。料此夜一点孤灯，知他睡也不睡。
御史台郎书上考，彩衣归慰日相亲。风烟驿路江天晓，灯火船窗雪夜春。
幕府十年心似水，京华三月马如尘。此时应有寻君处，日到松厅莫厌频。
送南台察院史马允中台。元代。萨都剌。 御史台郎书上考，彩衣归慰日相亲。风烟驿路江天晓，灯火船窗雪夜春。幕府十年心似水，京华三月马如尘。此时应有寻君处，日到松厅莫厌频。
肺病呻吟外，魂摇弃掷年。千秋迟白纻，万恨剧青毡。
鸡鹜争谁得，龙蛇命岂然。玄亭莽空阔，愁绝异时传。
哭李能茂五首 其二。明代。胡应麟。 肺病呻吟外，魂摇弃掷年。千秋迟白纻，万恨剧青毡。鸡鹜争谁得，龙蛇命岂然。玄亭莽空阔，愁绝异时传。
石翁谁怒犹睥目，石婆多愁鬓先秃。
荒山野水四无人，二老对立今几春。
珠襦玉匣化为土，金鴈银凫亦飞去。
知是六朝何帝陵，摩挲碧藓俱无语。
再赋石翁石婆。宋代。杨万里。 石翁谁怒犹睥目，石婆多愁鬓先秃。荒山野水四无人，二老对立今几春。珠襦玉匣化为土，金鴈银凫亦飞去。知是六朝何帝陵，摩挲碧藓俱无语。
廉退辞荣早，清贫卜吉迟。
买山新兆域，从窆旧书诗。
松菊留三径，箪瓢遗两儿。
升堂旧宾客，执绋涕交颐。
潘鲠奉议挽词。宋代。张耒。 廉退辞荣早，清贫卜吉迟。买山新兆域，从窆旧书诗。松菊留三径，箪瓢遗两儿。升堂旧宾客，执绋涕交颐。
曾闻异种饶嵩岳，又见枢精应玉衡。老去乾坤专一室，少来泉石便同盟。
仙人数节真堪饵，怨妇怜花枉得名。欲向韩终为弟子，还丹未拟付谁成。
咏物体六十六首 其三十七 菖蒲。明代。王世贞。 曾闻异种饶嵩岳，又见枢精应玉衡。老去乾坤专一室，少来泉石便同盟。仙人数节真堪饵，怨妇怜花枉得名。欲向韩终为弟子，还丹未拟付谁成。
何处深藏万卷书，滆湖南畔有精庐。侵阶细雨生芳草，满架清风落蠹鱼。
此日弹冠兼吏隐，他时载酒杂樵渔。乘閒欲访王猷宅，不待山阴夜雪馀。
滆湖书屋为王士瞻题。明代。徐溥。 何处深藏万卷书，滆湖南畔有精庐。侵阶细雨生芳草，满架清风落蠹鱼。此日弹冠兼吏隐，他时载酒杂樵渔。乘閒欲访王猷宅，不待山阴夜雪馀。
非非妄想入诸天，管领群芳合众仙。按月不关分甲乙，爱花原各种因缘。
九霄或有真灵在，万事都从傅会传。比作诗家操选例，六朝唐宋一齐编。
蕊宫花史图并序 其一。清代。孙原湘。 非非妄想入诸天，管领群芳合众仙。按月不关分甲乙，爱花原各种因缘。九霄或有真灵在，万事都从傅会传。比作诗家操选例，六朝唐宋一齐编。