少年治县
少年治县子奇年十六，齐君使治阿。既而君悔之，遣使追。追者反，曰：“子奇必能治阿。\"齐君曰：“何以知之。”曰：“共载皆白首也。夫以老者之智，以少者决之，必能治阿矣！”子奇至阿，熔库兵以作耕器，出仓廪以济贫穷，阿县大治。魏闻童子治邑，库无兵，仓无粟，乃起兵击之。阿人父率子，兄率弟，以私兵战，遂败魏师。
少年治县。两汉。佚名。 子奇年十六，齐君使治阿。既而君悔之，遣使追。追者反，曰：“子奇必能治阿。\"齐君曰：“何以知之。”曰：“共载皆白首也。夫以老者之智，以少者决之，必能治阿矣！”子奇至阿，熔库兵以作耕器，出仓廪以济贫穷，阿县大治。魏闻童子治邑，库无兵，仓无粟，乃起兵击之。阿人父率子，兄率弟，以私兵战，遂败魏师。
译文
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
注释
阿：地名，即今山西阿县。
治：治理。
反：通“返”，返回。
既而：后来，不久。
遣：派遣。
共载：同车。
白首：老年人。
智：智慧。
夫：句首语气词，用以引起下文的议论，无实义。
决之：决断政事，决断事情。
耕器：农具 ，器具。
仓：仓库。
廪：仓库中的粮食。
济：救济。
私兵：私人武器。
仓廪：储藏粮食的仓库。
使：派遣。
兵：兵器。
师：军队。
童子：小孩子，儿童。
使：派遣。
白首：老人。
猜你喜欢
池上坐来久，风荷杂雨声。林虚容鸟度，水动见鱼行。
意惬理无忤，神閒苧亦清。裴回不知晚，有待月华生。
池上。元代。胡奎。 池上坐来久，风荷杂雨声。林虚容鸟度，水动见鱼行。意惬理无忤，神閒苧亦清。裴回不知晚，有待月华生。
安阳好，形势魏西州。曼衍山川环故国，升平歌吹沸高楼。和气镇飞浮。
笼画陌，乔木几春秋。花外轩窗排远岫，竹间门巷带长流。风物更清幽。
安阳好。宋代。韩琦。 安阳好，形势魏西州。曼衍山川环故国，升平歌吹沸高楼。和气镇飞浮。笼画陌，乔木几春秋。花外轩窗排远岫，竹间门巷带长流。风物更清幽。
策杖登山信早凉，山花涧草总能香。扪萝抱水归来倦，不扫苍苔卧石床。
钟山作十二首 其十。明代。刘基。 策杖登山信早凉，山花涧草总能香。扪萝抱水归来倦，不扫苍苔卧石床。
菱花镜，无意照梳头。怊怅朱颜容易改，生憎青鬓欲成秋。
脉脉共含愁。
望江南 其一 对镜。清代。屈蕙纕。 菱花镜，无意照梳头。怊怅朱颜容易改，生憎青鬓欲成秋。脉脉共含愁。
五级凌虚塔，三生落发师。都僧须有托，孤峤遂无期。
井邑焚香待，君侯减俸资。山衣随叠破，莱骨逐年羸。
茶取寒泉试，松于远涧移。吾曹来顶手，不合不题诗。
题宣一僧正院。唐代。黄滔。 五级凌虚塔，三生落发师。都僧须有托，孤峤遂无期。井邑焚香待，君侯减俸资。山衣随叠破，莱骨逐年羸。茶取寒泉试，松于远涧移。吾曹来顶手，不合不题诗。
石林秪树隐层阿，却向空门别奈何。残烛夜深泉影尽，离筵宾散月明多。
还山逸兴休鱼佩，避世闲踪卧女萝。城郭云林从此别，晓钟声里唱离歌。
僧房宴别故人还山中。明代。王恭。 石林秪树隐层阿，却向空门别奈何。残烛夜深泉影尽，离筵宾散月明多。还山逸兴休鱼佩，避世闲踪卧女萝。城郭云林从此别，晓钟声里唱离歌。
三代不相复，古礼杂秦仪。皇帝欲自贵，稷嗣诚先知。
置酒长乐宫，欢哗孰敢施。诸生服其圣，希世惟委蛇。
儒者可守成，此言亦庶几。何殊蓄俳优，面谀良可悲。
两生恶污我，自谓不忍为。各行其是尔，史迁烦微辞。
叔孙通 其一。清代。郑孝胥。 三代不相复，古礼杂秦仪。皇帝欲自贵，稷嗣诚先知。置酒长乐宫，欢哗孰敢施。诸生服其圣，希世惟委蛇。儒者可守成，此言亦庶几。何殊蓄俳优，面谀良可悲。两生恶污我，自谓不忍为。各行其是尔，史迁烦微辞。