译文
小溪之滨，能听到鱼儿跳水的声音，纵横交错的树林，静候着白鹤飞回。
几片闲散的浮云哟，总难汇成小雨，只好贴着那碧绿的山腰，缓缓飘飞。
注释
眺：向远处望。
浦：诗中指河边、岸边。
横林：茂密横生的树林。
闲云：浮云，无雨的云，飘浮在空中，其状悠闲，故称闲云。
故：所以。傍：依着、靠着。碧山：山岚苍翠貌。
此诗是诗人晚年在山阴家居时作，写景物“闻鱼跃”、“待鹤归”、“闲云”等，抒发了赋闲不用、壮志未酬的淡淡哀思。首联写自己赋闲无聊的情景。次联以闲云自喻，“故傍碧山飞”，是出于不得已，曲折地抒发了怀才不遇的哀思。
整首诗是黄昏的景象。小浦，横林，闲云，三个景象依次渐行渐远，都是眺的结果。语有寄托，不得滋润苍生，只好如闲云野鹤。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
猜你喜欢
短帽轻衫步履迟，微暄天气乍晴时。池融嫩碧消残冻，春剪新红缀旧枝。
岚翠滴衣堪入画，禽声到耳足供诗。东风苦欲招人醉，频掉桥西卖酒旗。
春行。宋代。真山民。 短帽轻衫步履迟，微暄天气乍晴时。池融嫩碧消残冻，春剪新红缀旧枝。岚翠滴衣堪入画，禽声到耳足供诗。东风苦欲招人醉，频掉桥西卖酒旗。
十年台妙最知名，今日欣看直指行。天下军输缗算重，大江锁钥雅歌清。
徙戎深念烦江统，谕蜀风流羡马卿。缄取相思驰万里，汉家帛雁正南征。
柬袁磢秋同年时初授芜湖关道。清代。许景澄。 十年台妙最知名，今日欣看直指行。天下军输缗算重，大江锁钥雅歌清。徙戎深念烦江统，谕蜀风流羡马卿。缄取相思驰万里，汉家帛雁正南征。
庵罗小结野情宽，逸步谁停百尺竿。人在定中闻唳鹤，客从归后忆栖鸾。
藤窗挂月宵逾迥，石磬穿云夏亦寒。畦径自纡尘不扫，入门休作懒融看。
迦陵庵偶述。明代。区怀年。 庵罗小结野情宽，逸步谁停百尺竿。人在定中闻唳鹤，客从归后忆栖鸾。藤窗挂月宵逾迥，石磬穿云夏亦寒。畦径自纡尘不扫，入门休作懒融看。
万里江天雪意浓，舣篷觅句愧诸公。相逢不数山阴夜，酬唱难追正始风。
一饭已形云子白，举杯更泻真珠红。片帆西上君须记，兴在远村丹树枫。
雪作次邱簿韵。宋代。韩淲。 万里江天雪意浓，舣篷觅句愧诸公。相逢不数山阴夜，酬唱难追正始风。一饭已形云子白，举杯更泻真珠红。片帆西上君须记，兴在远村丹树枫。
菜畦绝夜雨，麦垅摇春风。
析舆奉欢笑，意与物态同。
路才百里近，水可一夕通。
君其戒徒御，驾言无匆匆。
别陈常簿埙五首。宋代。杜范。 菜畦绝夜雨，麦垅摇春风。析舆奉欢笑，意与物态同。路才百里近，水可一夕通。君其戒徒御，驾言无匆匆。
报地三千箓，年光八十春。却寻来处路，重接社中人。
杖履空平日，幢幡想去尘。莲开布金底，又见一番新。
杂挽诗四首 其一。宋代。李之仪。 报地三千箓，年光八十春。却寻来处路，重接社中人。杖履空平日，幢幡想去尘。莲开布金底，又见一番新。
秋夜何迢迢，一梦八九觉。孤舟寄风雨，短烛才自照。
冥冥高云过，寂寂山鬼啸。展转谁与欢，漂泊未可料。
昔我自兹迈，春华巧相笑。今我复来此，落叶纷满道。
客行无远近，劳苦略同调。一岁再羁旅，人生岂长少。
良无二顷田，讵得守蓬藋。
自京师泛舟还郡作三首 其一。宋代。刘敞。 秋夜何迢迢，一梦八九觉。孤舟寄风雨，短烛才自照。冥冥高云过，寂寂山鬼啸。展转谁与欢，漂泊未可料。昔我自兹迈，春华巧相笑。今我复来此，落叶纷满道。客行无远近，劳苦略同调。一岁再羁旅，人生岂长少。良无二顷田，讵得守蓬藋。