蟾宫曲·赠名姬玉莲

蟾宫曲·赠名姬玉莲

荆山一片玲珑。分付冯夷,捧出波中。白羽香寒,琼衣露重,粉面冰融。知造化私加密宠,为风流洗尽娇红。月对芙蓉,人在帘栊。太华朝云,太液秋风。

()

译文

你就像荆山的一块美玉,被水神从水波中捧出。肌肤像洁白的羽毛,散发出幽幽清香;精美的衣裳仿佛缀满了晨露闪闪发光;涂着脂粉的面庞,似那正在融化的冰雪。造物主私下里肯定对你暗加宠爱,为了让你风流无限,把你清洗得如此娇美。皎洁月光洒在荷花丛里,你独自倚靠在窗边。让我想起华山美妙绝伦的朝霞,太液池中缓缓吹过的秋风。

注释

蟾宫曲:元曲牌名,属北曲双调,字数定格据《九宫大成谱》正格是六、四、四、四、四、四、七、七、四、四的10句,但是第五句以后可酌增四字句。或单用作小令,或用在双调套曲内。

荆山:在湖北南漳县西,以产玉著称,名闻天下的“和氏璧”即产于此。

分付:交给。

冯夷(féng yí):水神。

白羽:白色羽毛。

太华:即五岳之一的华山,在陕西华阴县南。华山以山顶池生千叶莲花得名,又峰顶若莲形,称“玉井莲”。

太液:皇家宫苑内的池沼。芙蓉即荷花,亦属莲。

蟾宫曲·赠名姬玉莲 创作背景

  张玉莲是元至正年间江南名姬,她通音律,能丝竹,善唱歌,解风情,因此来往其门的都是贵胄公子。徐再思是嘉兴人,又曾任嘉兴路吏,与张玉莲有来往和作曲应和,这首小令即是作者写来赠给张玉莲。

  这是一首写人小令。首句切“玉”字,“荆山”“玲珑”都是玉的名称,“玲珑”还有表现美玉形象的意味。三句括出“冯夷”“波中”,为“玉”过渡到“莲”作准备,以下就几乎句句述莲了。“白羽”化用了杜诗,杜甫在《赠已上人》中有“江莲摇白羽”的句子。“白羽”“琼衣”“粉面”,无一不是对白莲花花姿的生动比喻,在诗人心目中,“玉莲”的基本特征应该是洁白的。“洗尽娇红”“月对芙蓉”,将”玉莲”之白发挥得淋漓尽致。

  末两句则直接扣合“五莲”或“白莲”,足见作者的巧思。然而,作品并非单纯地卖弄游戏技巧,而是尽力以玉莲花的粹美来比喻人物,表达了对张玉莲清雅脱俗、出污泥而不染的品质的赞美。如“为风流洗尽娇红”“月对芙蓉,人在帘栊”,就明显地含有张玉莲身处青楼而守身自好的寓意。又如“太华朝云”,“太液秋风”,在影射人名的同时,借助仙家和皇家景物的意象,映示了玉莲的清逸和优雅。全曲造语婉丽,对仗工整,怜香惜玉之情溢于言表。

徐再思

徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。

猜你喜欢

远与村桥接,深春积雨时。

兰芳人未采,花发蝶先知。

草密封间径,林疏露短篱。

别来锄久废,身老恨归迟。

()

晓日压重檐,斗帐春寒起来忺。天气困人梳洗懒,眉尖,淡画春山不喜添。

闲把绣丝挦,认得金针又倒拈。陌上游人归也未?恹恹,满院杨花不卷帘。

()

芦叶传声拍拍鸣,画图传拍态如生。琰从三姓邕从卓,自是人间父子情。

()

静居百虑屏,孤树乃墙隅。奄兹华叶更,搔首睇淹如。

时云布灵谷,天令震高衢。霖潦灌百川,万壑寡安鱼。

东京构党祸,郭子逝于于。伊匪四顾勤,孰崛南阳庐。

京燠非力排,裘葛从所须。龙蛇翳厥身,孔赞宁我谀。

()

峰开荷叶东南倾,梵宫截断西来青。

参差楼阁半空起,撞钟椎鱼撼林坰。

奔走簦笠数百里,随事来乞山中灵。

大众坐饱云捧足,百需顺应水建瓴。

彼饕者谁尸海阃,日鬻三帖山府庭。

交驰争此一席卷,赭山不足搜钵瓶。

囊橐所攫鸟兽散,遗臭满山草亦腥。

檐栋摧落甚败驿,旁风雨湿上见星。

厨烟寂寞甑釜破,残僧菜色身伶俜。

山运忽回缘法到,铁锡飞入总云亭。

伽蓝起舞山鬼避,击大法鼓轰雷霆。

竖硬脊梁施敏手,恢恢余刃新发硎。

仆者以兴弊者划,如痼病脱沈醉醒。

况今佛流正澎湃,平地丈浪腾沧溟。

何事不可咄嗟办,寺已如画山翠屏。

谁知不忍回首处,山下景色何凋零。

文献故家编下户,潇潇四壁门长扃。

旧来富家鼠窜伏,贫民偶遗风涛萍。

叫嚣隳突尚不已,宛转就缚垂死丁。

春风无分日光薄,冤声苦语那可听。

信有天堂与地狱,咫尺中间分异形。

世变不情至此极,仰面三叹天冥冥。

()

中年离别倍依依,何事欢娱与愿违。日落群鸦烟外急,山空独鹤月中归。

干戈满地荒瓜圃,蓑笠残年拥钓矶。问讯刘郎风雪冷,谁将金缕织成衣。

()

临风长忆听涛吟,携铗重来感慨深。

白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。

猎微阁上传佳句,宿影亭前话夙心。

花萼虽零正月朗,斗中元气待君斟。

()

桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。

何处飞来双燕子,一时衔在画梁西。

()