宿龙兴寺
宿龙兴寺香刹夜忘归，松清古殿扉。
灯明方丈室，珠系比丘衣。
白日传心净，青莲喻法微。
天花落不尽，处处鸟衔飞。
宿龙兴寺。唐代。綦毋潜。 香刹夜忘归，松清古殿扉。灯明方丈室，珠系比丘衣。白日传心净，青莲喻法微。天花落不尽，处处鸟衔飞。
译文
造访龙兴寺，夜深忘记了归去；青青古松树，掩映佛殿的大门。
方丈室里宽敞干净，灯火通亮；和尚披衣系着佛珠，吟诵诗文。
心地像阳光般明亮，纯洁透明；佛法如莲花般圣洁，微妙清静。
天女撒下的花朵，飘落佛前；衔花翻飞的鸟儿，离去无声。
注释
龙兴寺：在今湖南省零陵县西南。
香刹：寺院。此指龙兴寺。
忘归：忘返。
方丈室：指寺院住持的居室。
比丘：和尚。
心：禅心。
青莲：青色莲花，佛书中多喻眼睛。喻法：用事例比喻来讲佛法。
天花：天女所散之花。
宿龙兴寺 创作背景
綦毋潜一生游宦四方，曾经寄宿过很多寺院。此诗是诗人在龙兴寺过夜有所感而作。
此诗写龙兴寺环境清凉寂静，寺内的僧人善良勤勉，日夜为香客祈福，对佛法的钻研很勤奋。诗人具体通过“灯明方丈室”、“青莲喻法微”来点明。作为辅助，诗人用了“珠系比丘衣”、“白日传心净”两个句子，逻辑上很严密。为了展现龙兴寺环境的优美，诗人用到了对比这种常见的修辞方法。殿内是低低的诵经声，殿外却有山禽自由来去。俗话里常用“门可罗雀”形容人家的偏僻冷清，这里诗人就用“处处衔鸟飞”来写照寺内庭园中的清静。佛门之内不得喧哗吵闹是常理，用易于明白的修辞来表现其实也显露了诗人的修养，这样写寺庙是很妥当的。当然如果这里把“处处衔鸟飞”理解成是与僧人心静之态做对比，更突出了龙兴寺和尚的修为，也是可以的。
有寺无僧不成灵静，有僧无寺不成雅意。龙兴寺既有古刹的风貌，又有修行高深的僧侣，所以自有其不同凡响之处。
綦毋潜
綦毋潜（692-749），字孝通，虔州（今江西南康）人，唐代著名诗人。开元十四年（726年）进士及第，授宜寿（今陕西周至）尉，迁左拾遗，终官著作郎，安史之乱后归隐，游江淮一代，后不知所终。綦毋潜才名盛于当时，与许多著名诗人如：李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密，其诗清丽典雅，恬淡适然，后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷，共26首，内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣，代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。
猜你喜欢
我於咸淳际，偶读绍符编。
昏气塞宇宙，临文深慨然。
孽惇暴於虎，泰陵度如天。
惇言一脱口，辄奉以周旋。
啸呼尽顽凶，排斥咸忠贤。
意偏覆辙蹈，时移善政还。
济恶蔡元度，推波曾子宣。
纪纲耳目地，悉地私人专。
其间如商英，牙吻尤呀然。
神灵不可测，党人得生全。
矧乃崇观后，於邑更堪言。
孝弟尧舜道，祸反阶中天。
圣经岂误人，无乃说用燕。
孤臣泪迸血，后来其监旃。
读哲宗长编。宋代。高斯得。 我於咸淳际，偶读绍符编。昏气塞宇宙，临文深慨然。孽惇暴於虎，泰陵度如天。惇言一脱口，辄奉以周旋。啸呼尽顽凶，排斥咸忠贤。意偏覆辙蹈，时移善政还。济恶蔡元度，推波曾子宣。纪纲耳目地，悉地私人专。其间如商英，牙吻尤呀然。神灵不可测，党人得生全。矧乃崇观后，於邑更堪言。孝弟尧舜道，祸反阶中天。圣经岂误人，无乃说用燕。孤臣泪迸血，后来其监旃。
世故他年别，心期此夜同。千峰孤烛外，片雨一更中。
酒客逢山简，诗人得谢公。自怜驱匹马，拂曙向关东。
华州夜宴庾侍御宅（一作韩翃诗）。唐代。张继。 世故他年别，心期此夜同。千峰孤烛外，片雨一更中。酒客逢山简，诗人得谢公。自怜驱匹马，拂曙向关东。
谁凿东崂骨，巉岩一片分。宝光曾近海，山性欲生云。
压径迷莎影，临阶合藓纹。怪来最清澈，相对有虞君。
题单太守《崂山绿石》。清代。李宪噩。 谁凿东崂骨，巉岩一片分。宝光曾近海，山性欲生云。压径迷莎影，临阶合藓纹。怪来最清澈，相对有虞君。
我念卿勿怪，难拚膝上儿。好将南内意，说与肃宗知。
贤者之孝二百四十首 其二二一 李唐。宋代。林同。 我念卿勿怪，难拚膝上儿。好将南内意，说与肃宗知。
节盖重临日，辕门号令新。将才原不忝，文字更无邻。
箭射张山雪，谈生羽帐春。自惭门下士，训倡敢辞频。
奉和公相群斋夜话之韵二首 其二。明代。唐之淳。 节盖重临日，辕门号令新。将才原不忝，文字更无邻。箭射张山雪，谈生羽帐春。自惭门下士，训倡敢辞频。
刚风轶飞浮，丛霄隐寥阔。其上仙者家，俯世尘漠漠。
慨我志远游，幽思无与豁。披云一长啸，曾举骑轇轕。
整袂谒灵君，授我一丸药。侍宴旬始宫，从游紫虚阁。
琅函閟道帙，许我抽玉钥。玄期记三生，广度有夙诺。
世氛日澒洞，帝念惨不乐。愿借万里风，从君驾鸾鹤。
鞭雷挥斗柄，夔罔并絷缚。扫清六合尘，景象回阊阖。
帝命不可稽，侍晨司校录。永劫保澄明，何问痴仙愕。
拟古二章 其一。宋代。程公许。 刚风轶飞浮，丛霄隐寥阔。其上仙者家，俯世尘漠漠。慨我志远游，幽思无与豁。披云一长啸，曾举骑轇轕。整袂谒灵君，授我一丸药。侍宴旬始宫，从游紫虚阁。琅函閟道帙，许我抽玉钥。玄期记三生，广度有夙诺。世氛日澒洞，帝念惨不乐。愿借万里风，从君驾鸾鹤。鞭雷挥斗柄，夔罔并絷缚。扫清六合尘，景象回阊阖。帝命不可稽，侍晨司校录。永劫保澄明，何问痴仙愕。
朝见花开满树红，暮观落叶又还空。若将花比人间事，花与人间事一同。
翠微山居诗 其九。宋代。释冲邈。 朝见花开满树红，暮观落叶又还空。若将花比人间事，花与人间事一同。