病中偶尔问及工部尚书翰林院掌院学士徐元梦乃同学旧翰林康熙十六年以前进士再无一人矣率赋一律以遣闷怀

病bìng中zhōng偶ǒu尔ěr问wèn及jí工gōng部bù尚shàng书shū翰hàn林lín院yuàn掌zhǎng院yuàn学xué士shì徐xú元yuán梦mèng乃nǎi同tóng学xué旧jiù翰hàn林lín康kāng熙xī十shí六liù年nián以yǐ前qián进jìn士shì再zài无wú一yī人rén矣yǐ率lǜ赋fù一yī律lǜ以yǐ遣qiǎn闷mèn怀huái--清qīng圣shèng祖zǔ玄xuán烨yè