用皖伯台韵，答心斋吊黄侍中观

用yòng皖wǎn伯bó台tái韵yùn，，答dá心xīn斋zhāi吊diào黄huáng侍shì中zhōng观guān--张zhāng之zhī纯chún

明míng诏zhào削xuē藩fān颁bān，，参cān军jūn语yǔ作zuò蛮mán。。山shān僧sēng多duō事shì出chū，，世shì将jiāng弃qì师shī还hái。。

波bō咽yàn秦qín淮huái水shuǐ，，风fēng寒hán皖wǎn国guó山shān。。当dāng时shí方fāng正zhèng学xué，，血xuè染rǎn石shí同tóng殷yīn。。