道中怀周元修

道dào中zhōng怀huái周zhōu元yuán修xiū--王wáng醇chún

正zhèng悲bēi前qián度dù别bié，，兹zī别bié更gèng何hé安ān。。

黄huáng叶yè水shuǐ西xī路lù，，晚wǎn风fēng驴lǘ背bèi寒hán。。

出chū常cháng怜lián我wǒ独dú，，聚jù反fǎn失shī冬dōng残cán。。

渐jiàn逼bī他tā人rén面miàn，，天tiān涯yá意yì所suǒ难nán。。