晚春游金明抵暮入宜秋门阍兵捧门牌请官位因

晚wǎn春chūn游yóu金jīn明míng抵dǐ暮mù入rù宜yí秋qiū门mén阍hūn兵bīng捧pěng门mén牌pái请qǐng官guān位wèi因yīn--张zhāng士shì逊xùn

闲xián游yóu灵líng沼zhǎo送sòng春chūn回huí，，关guān吏lì何hé须xū苦kǔ见jiàn猜cāi。。

八bā十shí衰shuāi翁wēng无wú品pǐn秩zhì，，昔xī曾céng三sān到dào凤fèng池chí来lái。。