晓发龙江寨和王惺园学使

晓xiǎo发fā龙lóng江jiāng寨zhài和hé王wáng惺xīng园yuán学xué使shǐ--孙sūn鲁lǔ

已yǐ逐zhú风fēng尘chén迹jī，，敢gǎn嗟jiē行xíng路lù难nán。。五wǔ更gèng山shān月yuè小xiǎo，，六liù月yuè海hǎi风fēng寒hán。。

戍shù鼓gǔ沈shěn松sōng径jìng，，村cūn鸡jī啼tí竹zhú阑lán。。兵bīng戈gē消xiāo断duàn久jiǔ，，无wú复fù惜xī荒huāng残cán。。