病卧原口长公以诗见存遂有起色赋谢四章 其三

病bìng卧wò原yuán口kǒu长zhǎng公gōng以yǐ诗shī见jiàn存cún遂suì有yǒu起qǐ色sè赋fù谢xiè四sì章zhāng其qí三sān--胡hú应yīng麟lín

一yī札zhá长zhǎng干gàn里lǐ，，悠yōu然rán病bìng目mù开kāi。。讵jù知zhī垂chuí烬jìn烛zhú，，犹yóu作zuò复fù然rán灰huī。。

赵zhào璧bì初chū还hái邸dǐ，，燕yàn金jīn任rèn筑zhù台tái。。朝cháo来lái沧cāng海hǎi上shàng，，咫zhǐ尺chǐ见jiàn蓬péng莱lái。。